Translation of "another entity" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Another - translation : Entity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

An entity may also be put into receivership, with control passing temporarily to another person.
还可以对实体进行破产管理 暂时将监管权转给另一人
(c) Whether there has been misappropriation of the assets of one entity for the benefit of another and
(c) 是否有一个实体另一个实体挪用资产的情况
Outsourcing means to seek resources outside an organizational structure, usually to save money and or exploit the skills of another entity.
外包指寻求组织结构之外的资源 通常是为了节省开支和 或利用另一实体的技能
Twenty two Member States have detected, at one time or another, an individual or entity on the Consolidated List within their jurisdiction.
继续冻结资产的32个国家中 有8个已提供了最新材料 7个是在回答监测组询问时提供的 一个是在主席访问时提供的
(ii) If the applicant is a subsidiary of another entity, copies of such financial statements of that entity and a statement from that entity in conformity with internationally accepted accounting practices and certified by a duly qualified firm of public accountants that the applicant will have the financial resources to carry out the plan of work for exploration
㈡ 如果申请者是另一个实体的子公司 则应提交该实体的上述财务报表副本以及该实体按照国际公认会计惯例所作 并由具有适当资格的公共会计师事务所核证的 关于申请者将有执行勘探工作计划的财政资源的说明
a person or entity that commits or attempts to commit such criminal acts as mentioned in Section 147 a, any entity owned or controlled by such person or entity, or any person or entity that acts on behalf of or at the direction of such person or entity.
代表上述个人或实体或遵照其指示行事的个人或实体
External Entity Example
ד 3. ² ʵ
Inter Entity Agreements include
539. 实体间协议包括
Moreover, the court itself has the right to enforce the founders of the legal entity or the body who is competent in liquidating the entity, to liquidate that legal entity.
此外 法院自己也有权强制有关法律实体的创建人 或强制负责对实体进行清算解散的主管机构对有关法律实体实行清算解散
A designated operational entity shall
27. 指定经营实体
The designated operational entity shall
(e) 将有关是否审定项目活动的意见通知项目参与方
The responsibility for implementation of the activities planned by each entity under the action plan will lie with that entity.
行动计划中各项活动的落实 由规划相关活动的实体负责
Node is an entity like nbsp
Node is an entity like nbsp
And it's a very fragile entity.
它是一个非常脆弱的个体
At the United Nations entity level
在联合国实体一级
Name of listed individual or entity ______________________________________
清单所列个人或实体名字 ____________________________________________
performance of the contract, the procuring entity may not select another bid in accordance with article 34 (7) or article 36 (5) , but shall reopen the electronic reverse auction, which shall then be conducted in accordance with the provisions of this article adopt another method of procurement .
(6) 如果在涉及电子拍卖的程序中出价获胜的供应商或承包商按照第34(6)条的规定被要求再次证明其资格而未能这样做 如果供应商或承包商未能按照要求签署书面采购合同 而且 或未能为履约提供任何必要的担保 则采购实体可以 不可以 根据第34 (7)条或第36(5)条挑选另一项出价 而应重新开始电子逆向拍卖 这一拍卖然后应根据本条的规定进行 采用另一种采购方法
Consequently, no legal entity, or another physical person can be called to criminal liability instead of a physical person who committed a crime and was not detected or sentenced, if the legal entity or physical person has not committed a crime or is not an accomplice of a crime, committed by the person who was not detected or sentenced.
因此 无论任何法律实体或自然人 如果没有犯罪 或不是犯罪同谋 均不得代替另一犯有罪行 但未被发现或判刑的自然人承担刑事责任
Let's not forget it's a functional entity.
我们别忘了它也是一个功能实体
What type of entity will this be?
这将是什么样的实体
Another reason why a procuring entity may not wish to award a contract to the successful bidder is because the price (or other terms) offered in the bid are so favourable to the entity that it considers that the bidder will not be able to fulfil to the contact on those terms (see, further, A CN.9 WG.I WP.36).
32. 采购实体可能不愿意将合同授予中标人的另一个原因是 投标书中提出的价格对采购实体太有利 以致于采购实体认为投标人无法按这些条件履约 另见A CN.9 WG.I WP.36
Apart from BiH citizenship, there also exists entity citizenship, so a citizen of a certain entity is automatically also a citizen of Bosnia and Herzegovina.
除波黑公民权之外 还存在实体公民权 隶属于某个实体的公民因此可以自动成为波斯尼亚和黑塞哥维那的公民
Accommodation with another family is a right in the social welfare domain and is regulated by Entity law on social welfare for parentless children or children in need of constant care and attention missing in original family.
286. 社会福利领域有权作出让其他家庭收容安置的安排 并受关于无父母儿童或始终需要照顾的儿童以及在原家庭中得不到关注儿童的实体社会福利法的规约
For the purposes of the GT Act, a GMO is a viable biological entity that has been modified by modern genetic techniques, or an organism that has inherited the traits of another organism modified by such techniques.
为基因技术法的目的 转基因生物是一个经现代遗传技术更改的活生物实体 或一个继承另一个经这种技术更改的生物体的痕迹的生物体
It's a charitable entity, basically a grant giving entity that gives money back to indigenous groups around the world for educational, cultural projects initiated by them.
这是用来做慈善事业的钱 本质上是一个给出经费的机构 把钱给世界各地的土著们 用来发展教育 文化
In cooperation with entity statistical institutes, Gender Centers have
30 两性问题中心与两实体统计研究所合作 已经
Assessments and analyses are done at the Entity level.
实体一级进行了评估和分析
The submitted customs declaration is collected by customs entity.
海关实体负责收集所提交的报关单
I don't want to make this as a corporate entity.
我不想去办什么大企业
These areas are regulated by Entity laws on social protection.
这些领域是由实体关于社会保障的法律管的
In Republika Srpska, education is centralized at the Entity level.
在塞尔维亚共和国 教育权力集中在实体一级
All such notifications were directed through the appropriate submitting entity.
未能按要求提供证据的个人索赔人被要求说明未能按要求行事的原因
December also saw the adoption of entity budgets for 2005.
12月还通过了2005年两个实体的预算
In some parts of the country, the Government is paying for the transport of students to other municipalities, or even to another Entity, which is an expensive and unnecessary practice that makes the children waste too much time on transport.
在本国的一些地区 政府支付将学生送到另外城市或甚至送到另一个实体就学的开支 这是一种非常昂贵而且不必要的做法 使学生在路上浪费了太多的时间
I've actually coined a term for that entity in the computer.
事实上我为计算机里的那个实体 病人 创造了个新词
ENTITY MINISTRIES DESIGNATED REPRESENTATIVES FOR GENDER ISSUES (a man and women)
实体部门指定的性别问题代表 一男一女
The Brčko District uses Entity facilities for accommodation of its users.
布尔奇科区利用实体设施接纳这些使用者
The procuring entity may, however, require that tenders include such features.
但采购实体可以要求在投标书中包括这些内容
The latter entity was established by a constitutional mandate in 1995.
后者是1995年根据 宪法 规定成立的
(a) Allows the separate entity principle to be ignored or disregarded
(a) 允许忽略不计或不考虑单独实体原则
December 2004 also saw the adoption of entity budgets for 2005.
还于2004年12月通过了2005年的实体预算
It was further suggested that the definition of controlling party and of how to designate another entity as a controlling party required further reflection, and it was generally felt that the carrier should be notified of any change in the controlling party.
另有与会者称 对控制方的定义和如何指定作为控制方的另一个实体问题需要作进一步考虑 与会者普遍认为应将控制方的任何变化通知承运人
The entity criminal codes also envisage criminal offences of trafficking in people.
实体的 刑法 也设想了贩卖人口的刑事罪
State and Entity constitutions forbid discrimination on the basis of religious beliefs.
国家和实体的宪法禁止基于宗教信仰的歧视
(l) Article 34 (3) (on tenders that the entity cannot accept) and
(l) 第34(3)条 关于采购实体不接收的投标书

 

Related searches : Another Group Entity - Another Day Another - Entity List - State Entity - German Entity - Holding Entity - Individual Entity - Reference Entity - Selling Entity - Successor Entity - Entity Approach - Controlling Entity