Translation of "any available" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Available - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Middle East Peace by Any Means Available
各出奇招 实现中东和平
Miss, are there any available rooms for tonight?
小姐 今天晚上有没有空房间
(c) Request any relief available to it in insolvency proceedings.
(c) 请求提供破产程序为其设置的任何救济
In that year, we are not available for any of our clients.
关闭的一年 我们不接受 任何顾客
Researching the information available to us, we have not found any gender inequality in the approach to and the allocation of available scholarships.
我们研究了手头的资料 发现在申请和发放现有奖学金的问题上不存在性别不平等现象
Please provide any available details of how these have been used in practice.
请提供这些程序和机制的实际运作详情
Some 30.7 per cent of respondents said that accessible information was not available to any segment or in any form.
约30.7 的答卷国表示它们没有为任何阶层或以任何形式提供无障碍信息
Any information considered by the relevant branch shall be made available to the Party concerned.
6. 有关分支机构审议的任何信息都应提供给有关缔约方
Any information disclosed to one shareholder should also be equally available to all shareholders (FEE, 2003a).
向一位股东披露的任何信息也应平等地提供给所有股东(FEE, 2003a)
The CTC would appreciate receiving any available updates to the information that Denmark has already provided.
反恐委员会希望获得丹麦已提供的资料的最新资料
The full text of any communication brought to the attention of the Committee shall be made available to any member of the Committee upon request.
对于已提请委员会注意的任何来文的全文 委员会任何委员一旦索要 即应向其提供
Membership would be open to any country, but services would be available to anyone, regardless of membership.
任何国家都可成为其成员 但服务将提供给任何人 不管其是不是成员
(d) Ensure, within available means, that any measure taken with regard to the vessel is environmentally sound.
(d) 在力所能及的范围内确保对该船只采取的任何措施无害于环境
Furthermore, the limited information available indicates that only in very rare cases do perpetrators face any sanctions.
此外 现有的有限资料显示 行为人受到任何惩罚的情况十分罕见
It's basically a large data set of information that's all freely available to any scientist around the world.
它基本上是一个大的信息数据集 世界上任何的科学家都可以免费得到里面的数据
It's also available here or in any part, I guess, in Europe and most cities in the world.
我猜在这里和欧洲的大部分地区 应该也有这玩意儿
The full text of any communication brought to the attention of the Committee shall be made available to any member of the Committee upon that member's request.
1. 秘书长应编制有关每一份经登记的来文的资料摘要 在委员会下届常会上分发给委员会委员
The full text of any complaint brought to the attention of the Committee shall be made available to any member of the Committee upon his her request.
提请委员会注意的任何申诉的全文 应按委员会任何委员的要求向其提供
(2)Buyers and sellers are available at any time to undertake the transaction at their own free will and
二 可 随时 找到 自愿 交易 的 买方 和 卖方
She also asked whether any information was available on demographic trends which might indicate a need for family planning.
她还问有无任何可以显示计划生育必要性的人口统计趋势方面的信息
Any decision not to proceed shall be made available by the secretariat to other Parties and to the public.
6. 秘书处应将任何不进一步处理问题的决定告知其他缔约方并予以公布
There will be massive amounts of data flowing ashore, all available to anyone who has any interest in using it.
大量的数据流将会源源不绝地涌出 所有有兴趣的人都能使用它们
There's barely any information available on how to use them, and very little is said about how they are produced.
有关如何使用这些材料的信息也很少 它们是如何制作的信息就更加少得可怜
Silks could be incorporated into body and equipment armor that would be more lightweight and flexible than any armor available today.
蛛丝可被植入体内 以及装备装甲当中 以让其变得更加 轻便灵活 远胜于今天的任何装甲
The Expert Group has therefore invited Parties and others to provide any data on releases of unintentionally produced persistent organic pollutants and any relevant operation information they have available, on any of the following processes operating in their country
叔丁氧化钾方法
The ethics office will not replace any existing mechanisms available to staff for the reporting of misconduct or the resolution of grievances.
5. 道德操守办公室将不会取代工作人员目前拥有的任何用于举报不当行为或纠正冤情的机制
(c) To make available to the public information with regard to the imposition of the death penalty and to any scheduled execution
2. 谴责基于任何带有歧视性的立法 政策或做法采用死刑
(c) To make available to the public information with regard to the imposition of the death penalty and to any scheduled execution
欢迎国家和国际一级民间社会各部分为争取废除死刑所作出的努力
But the difference here is that you can use any surface, you can walk to up to any surface, including your hand if nothing else is available and interact with this projected data.
但区别是 我这套系统可以在任何表面上操作 你可以走近任何表面 如果没有可用的表面 你还可以用自己的手 与投影的数据进行交互
In examining the information received, the Committee shall take into account any observations which may have been submitted by the State party concerned, as well as any other relevant information available to it.
3. 在审查收到的资料时 委员会应考虑到有关缔约国可能已提交的任何意见以及委员会能得到的任何其他有关资料
OIOS observed a prevalence of ad hoc requests for training made without clarity regarding available funds and without any analysis of training priorities.
监督厅注意到 目前普遍提出临时的培训要求 既不清楚有无经费 对培训的重点也未加任何分析
6.2 The Committee notes that the same matter is not being examined under any other international procedure of investigation and settlement, and that available domestic remedies have been exhausted on the basis of the evidence made available to it.
6.2 委员会注意到 目前没有任何其他国际调查和解决程序来审查同一事由 同时 根据有关证据 现有的国内补救办法已经援用无遗
If we were going to ask turtles to try to do this. and there weren't any of these patches available, turtles could continue to
并且没有任何有效和相关的补丁 patch
If the answer to question 41 is Yes , please provide any available information related to the name and address of such authority or authorities.
42. 如国对问题41回答 是 请提供有关该当局的名称和地址的现有信息
4.7 Accordingly, the authors have neither exhausted domestic remedies available to them, nor demonstrated any special circumstances which might absolve them from doing so.
4.7 由此来看 提交人既没有用尽可利用的国内补救办法 也没有说明使其可以免予这样作的任何具体情况
She wondered whether any statistics were available in that regard and asked why it had taken so long to implement the measures in question.
她希望知道是否有这方面的数据 并询问为何花费了如此长的时间来实施这些措施
In regard to public access to records, it has been ensured that any document for which vetting has been completed will be available immediately.
关于公众索取记录 已可确保立即提供所有审查过的文件
2.7 The complainant alleges that he has exhausted all available domestic remedies and has not submitted the matter to any other procedure of international investigation.
2.7 申诉人声称 他已用尽一切现有的国内补救办法 而且没有将此事提交任何其他国际调查程序
In the health sector, medical services have been made available to 17 million Venezuelans who previously had no access to any type of medical attention.
在保健方面 享受医疗服务的委内瑞拉人达到了1 700万 过去他们得不到任何的医护
In view of this, the COP may wish to authorize the secretariat to make use of any available savings brought forward from the previous periods.
因此 缔约方会议不妨授权秘书处使用以前时期结转的任何现有结余
According to one participant, the P 5 simply had more resources available to them in capitals and diplomatic posts, as any large Member State would.
一名与会者认为 正如任何幅员广大的会员国一样 五常 在各国首都和外交驻地总是有更多可用的资源
Based on General Assembly resolution A RES 59 272, any Member State may request that the Audit Report be made available in its final version.
根据大会第A RES 59 272号决议 任何会员国均可索取审计报告的最终版本
If the answer to any or all the subsections of question 4 is Yes , please provide any available information on specific conditions prescribed by your country's legislation under which the use of special investigative techniques is permitted.
5. 如果对问题4中各分项回答 是 请提供关于贵国法律对准许使用特殊侦查手段规定的具体条件的任何现有资料
(b) The claim is one to which the rule of exhaustion of local remedies applies and any available and effective local remedy has not been exhausted.
(b) 该项要求适用用尽当地补救办法规则 却未用尽可利用的有效当地补救办法
So, for example, they can say their work is available freely for non commercial, this amateur type of use, but not freely for any commercial use.
打个比方 他们可以说自己的作品 对于非盈利性 爱好者类的使用免费 但是对商业使用收费

 

Related searches : Any Available Information - Any Information Available - Any Update Available - Available Any Time - If Any Available - Any - More Available - Room Available - Available Cash - Were Available - Available Immediately - Available Via - Most Available