Translation of "any information available" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Any information considered by the relevant branch shall be made available to the Party concerned. | 6. 有关分支机构审议的任何信息都应提供给有关缔约方 |
| Some 30.7 per cent of respondents said that accessible information was not available to any segment or in any form. | 约30.7 的答卷国表示它们没有为任何阶层或以任何形式提供无障碍信息 |
| Researching the information available to us, we have not found any gender inequality in the approach to and the allocation of available scholarships. | 我们研究了手头的资料 发现在申请和发放现有奖学金的问题上不存在性别不平等现象 |
| Any information disclosed to one shareholder should also be equally available to all shareholders (FEE, 2003a). | 向一位股东披露的任何信息也应平等地提供给所有股东(FEE, 2003a) |
| The CTC would appreciate receiving any available updates to the information that Denmark has already provided. | 反恐委员会希望获得丹麦已提供的资料的最新资料 |
| Furthermore, the limited information available indicates that only in very rare cases do perpetrators face any sanctions. | 此外 现有的有限资料显示 行为人受到任何惩罚的情况十分罕见 |
| It's basically a large data set of information that's all freely available to any scientist around the world. | 它基本上是一个大的信息数据集 世界上任何的科学家都可以免费得到里面的数据 |
| In examining the information received, the Committee shall take into account any observations which may have been submitted by the State party concerned, as well as any other relevant information available to it. | 3. 在审查收到的资料时 委员会应考虑到有关缔约国可能已提交的任何意见以及委员会能得到的任何其他有关资料 |
| She also asked whether any information was available on demographic trends which might indicate a need for family planning. | 她还问有无任何可以显示计划生育必要性的人口统计趋势方面的信息 |
| Additional information, if available | 其他信息 如果有的话 |
| There's barely any information available on how to use them, and very little is said about how they are produced. | 有关如何使用这些材料的信息也很少 它们是如何制作的信息就更加少得可怜 |
| (c) To make available to the public information with regard to the imposition of the death penalty and to any scheduled execution | 2. 谴责基于任何带有歧视性的立法 政策或做法采用死刑 |
| (c) To make available to the public information with regard to the imposition of the death penalty and to any scheduled execution | 欢迎国家和国际一级民间社会各部分为争取废除死刑所作出的努力 |
| If the answer is Yes , please specify and provide, in particular, any available information on safeguards to ensure the proper use of information and the unimpeded movement of legitimate capital. | 如果回答 是 请特别详述和提供关于可确保适当使用情报和不妨碍合法资本流动的保障措施的任何现有资料 |
| As this information is provided directly from the exporting Party to the importing Party, the secretariat does not have any information available on the status of implementation of article 12. | 23. 由于这种资料是出口缔约方向进口缔约方直接提供的 因此秘书处不了解第12条的执行现状 |
| If the answer to question 41 is Yes , please provide any available information related to the name and address of such authority or authorities. | 42. 如国对问题41回答 是 请提供有关该当局的名称和地址的现有信息 |
| All of this information is relatively available. | 所有这些信息都是相对而言容易找到的 |
| Supporting Information Available by Email (info susiladharma.org ) | 用电子邮件提供可得资料 info susiladharma.org |
| Guarantee access to the available information and information technology for the whole public | 保证全体公众能获得现有的信息和信息技术 |
| This corresponds well with information available from WHO. | 这与世界卫生组织得到的信息大致吻合 |
| The Expert Group has therefore invited Parties and others to provide any data on releases of unintentionally produced persistent organic pollutants and any relevant operation information they have available, on any of the following processes operating in their country | 叔丁氧化钾方法 |
| Middle East Peace by Any Means Available | 各出奇招 实现中东和平 |
| Making information and communications technology available to all youth | 使全体青年都能获得信息和通信技术 |
| Information about the centres is available at http whqlily.who.int | 关于该中心的资料可自以下网址获得 http whqlily.who.int |
| Note Two dots () indicate that information is not available. | 14 见欧安组织2004 1号背景文件 第3.7节 |
| Note Two dots () indicate that information is not available. | 20 见欧安组织2004 1号背景文件 第3.6节 |
| This information will be available in the SPM website. | 这些信息将在妇女政策特别秘书处的网站上公布 |
| In the field of education there is available information. | 教育领域有一些信息 |
| Where information is not available this should be stated. | 表3.10.2 吸入毒性的标签要素 |
| Any such body receiving information regarded as confidential by the supplying Party shall ensure that such information is not disclosed and shall aggregate it to protect its confidentiality before it is made available to all Parties. | 任何此种组织收到提供者认为机密的资料时 应保证不发表此种资料 并于提供给所有缔约国之前加以聚集 以保护其机密性 |
| Miss, are there any available rooms for tonight? | 小姐 今天晚上有没有空房间 |
| The Secretary General shall maintain a permanent register of information brought to the attention of the Committee in accordance with rule 69 above and shall make the information available to any member of the Committee upon request. | 秘书长应保持常设登记册 登记按上述第69条提请委员会注意的资料 并且如果委员会任何委员索取资料 即应向其提供 |
| The relevant information is available at the following address www.yearofmicrocredit.org. | 相关信息见网址 www.yearofmicrocredit.org |
| Information is available at http www.wto.org english tratop_e gproc_e memobs_e.htm. | htm 北美自贸协定 成员国是加拿大 墨西哥和美国 |
| Note Two dots () indicate that the information is not available. | 7 尽管表面上摩尔多瓦在1999年1月1日已经实行可追溯性暂停死刑令 见E CN.4 2003 106 第12段 但在摩尔多瓦共和国外德涅斯特省中 可对六种犯罪判处死刑 |
| a Includes sailing vessels yachts where the information was available. | a 包括帆船 游艇 有这方面的数据 |
| Accountability depends on transparency or making available the necessary information. | 问责制取决于透明度或取决于必要信息的公开 |
| If the answer to any or all the subsections of question 4 is Yes , please provide any available information on specific conditions prescribed by your country's legislation under which the use of special investigative techniques is permitted. | 5. 如果对问题4中各分项回答 是 请提供关于贵国法律对准许使用特殊侦查手段规定的具体条件的任何现有资料 |
| (b) To continue to make available to the sanctions committees all relevant information on any alleged violations of arms embargoes and to take appropriate measures to investigate such allegations. | (b) 继续向各制裁委员会提供同违反武器禁运的任何指控有关的一些相关信息 并采取适当措施调查这类指控 |
| Information on the chemical may also be available from other sources. | 有关所涉化学品的信息资料亦可通过其他来源得到 |
| Information networks can be used to make the data widely available. | 信息网络可用来更广泛地提供数据 |
| This information is also available in the United Nations telephone directory. | 这一信息在联合国电话号码簿上也可以查到 |
| The requested information was made available to the designated national authority. | 索取的资料已经提供给指定国家主管部门 |
| That information is available in document A CONF.208 2005 2. | 这方面的资料见A CONF.208 2005 2号文件 |
| Information on interactions should be included if relevant and readily available. | 附件3载有在主管当局允许的情况下可以使用的防范说明和象形图 |
Related searches : Any Available Information - Any Available - Available Information - Information Available - Any Information - Any Update Available - Available Any Time - If Any Available - Information Available Online - Information Become Available - Information Readily Available - Limited Information Available - Currently Available Information - Information Available From