Translation of "any credit facility" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Credit - translation : Facility - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In addition, the facility of payment by credit card is close to being finalized.
此外 信用卡支付 设施已接近完成
The Asian Development Bank is working on innovative mechanisms to bring more finance to the infrastructure sector, such as the recent partial credit guarantee facility set up by India Infrastructure Finance Company Limited in collaboration with the ADB. By boosting the credit ratings of infrastructure projects via credit enhancements, this facility will allow pension funds and insurers to invest in infrastructure projects.
亚行援助的很大部分集中用于印度的落后区域 因此我们的工作具有很强的包容性 此外 亚行的支持包括技能发展 尤其是基础设施行业所需的技能发展 以及强化技能设计和应用制度
The Fund does not charge any interest for this facility.
节约储金不对融资收取任何利息
10. Decides to approve the capital master plan, including the recommended scope options, to be completed from 2006 to 2014, at a total revised project budget not to exceed 1,876.7 million United States dollars (exclusive of any credit facility fees)
10. 决定核准基本建设总计划 包括所建议的工程选项 在2006年至2014年期间完成 订正项目预算总额不超过18.767亿美元 不包括任何信贷额度费用
(b) Is unaffected by the date on which an advance or other obligation secured by the security right is made or incurred (i.e. a security right may secure future advances under a credit facility with the same priority as advances made under the credit facility at the time the security right is made effective against third parties).
(b) 不受提供预付款或承担由担保权担保的其他债务的日期的影响 即担保权可对按照信贷安排而提供的未来预付款进行担保 与在使担保权对第三方有效的同时按照信贷安排提供的预付款享有同等的优先权
Any facility which produces, possesses (definition includes storage) or uses Schedule 1 chemicals must be licensed.
任何设施若生产 持有 其定义包括储存 或使用附表1所列化学品 必须有许可证
Infrastructure facility means any publicly or privately owned facility providing or distributing services for the benefit of the public, such as water, sewerage, energy, fuel, banking, communications, telecommunications and information networks.
三 基础设施 是指提供或输送公共服务 如供水 排污 能源 燃料 银行服务 通讯 电信和信息网络等的任何公有或私有设施
A robust central facility is vital to any effort to strengthen monitoring and evaluation in the United Nations.
11. 坚实中央机制对于联合国内任何旨在加强监测和评价的努力都是至关重要的
The EXIM Bank provides credits to overseas investments through the Overseas Investment Facility, and an Overseas Investment Insurance scheme is run by the Malaysia Export Credit Insurance Berhad to cover political risks.
进出口银行通过海外投资基金为海外投资提供信贷 马来西亚出口信贷保险公司Berhad也经营一个海外投资保险方案 为政治风险提供担保
He gathered them together after an initial tour of that facility and he asked if there were any questions.
在大略参观了整个厂房后 特兹勒先生把他们叫到一起 问他们还有什么疑问
With its loans to Hungary and Latvia, the European Commission has already revived a credit facility which was dormant since the European Monetary System crisis in 1992 and for countries outside EMU. The support is huge.
随着贷款给匈牙利和拉脱维亚 欧洲委员会已经恢复使用一项自1992年欧洲货币系统危机以来暂时搁置的信用工具 而且用在欧洲货币联盟以外的国家上 帮助的力度巨大 加上世界货币基金组织 欧盟提供给拉脱维亚的贷款已经超过了该国GDP的33
Credit Where Credit is Due
信用应得到遵守
Facility monitoring
设施监测
(2) Any other facility or establishment designed, built or used primarily for developing chemical weapons, including laboratories and test and evaluation sites.
2 主要为发展化学武器而设计 建造或使用的其他设施或机构 包括实验室及试验和评价场所
c. Exposed facility
c 舱外设施
Global Environment Facility
全球环境基金
Global Environment Facility
D. 全球环境基金
Any United Nations bond issue would be evaluated by market participants and potential investors by its credit rating, which is a formal evaluation of the creditworthiness of the bond issue by an independent credit rating agency.
8. 联合国发行的任何债券均由市场参与者和可能的投资者根据其信用评级加以评价 信用评级是由独立的信用评级机构对所发行的债券进行的正式信用程度评价
They toured the facility and were asked if there were any questions, and inevitably the same question arose Is this plant integrated or what?
他们参观了工厂然后被问是否有任何疑问 意料之中 同样的问题再次被提到 这个工厂是要把我们弄在一起还是怎么样
These restrictions were also imposed in locations far from any military facility and in places where settlement activity put them squarely within the FFM's mandate.
在远离任何军事设施的地点和完全符合实况调查团任务规定的有定居活动的地方 也实行这些限制
C. Slum Upgrading Facility
C. 改善贫民窟生活的融资机制
GEF Global Environment Facility
GEF 全球环境基金(环境基金)
30. Approves any necessary drawdown on the letter of credit, and requests the Secretary General to advise Member States, as a matter of urgency, if a drawdown on the letter of credit is likely, preferably ninety days in advance
30. 批准从信用证中提取必要的款项 并请秘书长在很可能从信用证中提款时 最好提前90天将此情况紧急通知会员国
State or government facility includes any permanent or temporary facility or conveyance that is used or occupied by representatives of a State, members of a Government, the legislature or the judiciary or by officials or employees of a State or any other public authority or entity or by employees or officials of an intergovernmental organization in connection with their official duties.
一 国家或政府设施 包括一国代表 政府 立法机关或司法机关成员 或一国或任何其他公共当局或实体的官员或雇员 或一个政府间组织的雇员或官员 因公务使用或占用的任何长期或临时设施或交通工具
Al Fudaliyah was a legitimate civilian facility that was used for the production of the biological warfare agent aflatoxin without any significant modifications to its infrastructure.
富达利亚中心也是一个合法的民用设施 基础设施未作任何重大改装 就被用于生产生物制剂黄曲霉毒素
Credit
致谢
Credit
B. 信贷
and the Global Environment Facility
二 缔约方会议与全球环境基金之间的关系
Verification of a generic facility
五. 通用设施的核查
Global Environment Facility 0.6 0.4
全球环境基金 0.6 0.4
Global Environment Facility 4,033.8 3,262.7
全球环境基金 4,033.8 3,262.7
At these sites there were hundreds of additional pieces of less significant dual use machinery, essentially of types found in any general engineering production facility or workshop.
在这些场地内还有几百件相对不那么重要的两用机械 尤其是可在任何普通的机械生产设施或工场内找到的那些机械
29. Notes that the establishment of the letter of credit could incur a fee of between 0.05 and 0.5 per cent of the value of the credit facility at the start of each year, and agrees that Member States will be assessed their share of the fees at the beginning of each calendar year on the basis of the regular budget scale of assessments for 2007
29. 注意到若开立信用证 则会造成相当于信贷额度每年年初金额0.05 至0.5 的费用 并一致同意 会员国将在每一日历年年初依据2007年经常预算分摊比额表分摊此费用
(1)The values thereof varies with particular interest rates, prices of financial instruments, prices of commodities, foreign exchange rates, price indexes, premium rate indexes, credit ratings, credit indexes and other similar variables if the variable is a non financial variable, there shall not exist any special relationship between such variable and any party to the contract
一 其 价值 随 特定 利率 金融 工具 价格 商品 价格 汇率 价格 指数 费 率 指数 信用 等级 信用 指数 或 其他 类似 变量 的 变动 而 变动 变量 为 非金融 变量 的 该 变量 与 合同 的 任 一方 不 存在 特定 关系
Unfreezing Credit
解冻信贷
Rural Credit
农村信贷
Financial Credit
金融信贷
Once a victim of gender related violence reaches the hospital or any other health care facility, all possible measures are taken to provide the best medical care available.
一旦有与性别有关暴力受害者来到医院或任何其他保健护理设施 必须采取一切可能的措施为其提供现有的最佳医疗护理
This is a nuclear proof facility.
这是座可以防核爆的建筑物
Guidance to the Global Environment Facility
第二十三届会议
Collaboration with the Global Environment Facility
与全球环境基金的协作
Global Environment Facility 87 94 15
D. 全球环境基金 87 94 16
24. Approves the establishment of a letter of credit facility as outlined in paragraphs 35 to 38 of the fourth annual progress report of the Secretary General, pursuant to a bidding process conducted in accordance with the Financial Regulations and Rules of the United Nations
24. 核准通过根据 联合国财务条例和细则 进行的投标程序设立秘书长第四次年度进展报告第35至38段概述的信用证额度
This way public credit registries and credit bureaux may be able to operate and provide adequate and up to date electronic credit information.
以这种方式公共信贷登记册和信用咨询公司就有可能运作并提供充分和最新的电子信贷信息
As a result, households want to spend less and pay down their debts. To some extent, this is the natural aftermath of any credit boom.
结果 家庭只能削减支出 偿还债务 从某种程度上讲 这是信贷繁荣的自然后果 美国家庭的去杠杆化过程将持续很长一段时间

 

Related searches : Credit Facility - Any Facility - Any Credit - Drawn Credit Facility - Credit Guarantee Facility - Credit Facility For - Secured Credit Facility - Bank Credit Facility - Standby Credit Facility - Senior Credit Facility - Uncommitted Credit Facility - Committed Credit Facility - Extended Credit Facility - Syndicated Credit Facility