Translation of "any particular" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Any particular - translation : Particular - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He never seems to settle on any particular girl.
他似乎永远不会 停下来 在任何一个女孩身边
Only three members shall sit in any particular case.
任何特定案件只应由法官三人开庭审理之
It is totally unjustifiable to associate terrorism with any particular race or religion.
将恐怖主义与任何特定种族或宗教相联系是完全没有道理的
It is equally unjustifiable to associate terrorism with any particular race or religion.
将恐怖主义和某一个种族或宗教联系在一起同样是没有道理的
(a) The charges against him are manifestly devoid of any substance. In particular
12. 来文提交人指称 由于下列原因 对Mikhail Marynich的拘留具有任意性质
Rwanda does not manufacture any arms or related materiel, in particular aircraft and equipment.
3. 卢旺达没有制造任何武器或相关材料 尤其是飞机和设备
Associating terrorism with any particular religion, religious belief, tradition or national culture is unacceptable.
将恐怖主义同任何特定的宗教 宗教信仰 传统或民族文化相联系的做法是不可接受的
The received reports have not given rise to any particular comments by the Committee.
委员会对已收到的报告还未发表任何具体评论
However, technical cooperation should be free of any political bias and should refrain from imposing any particular system on the receiving countries.
但是 技术合作应无政治偏见 同时应避免硬要接受国接受某种制度的做法
Baseline data are necessary to evaluate both trends and the effectiveness of any particular intervention.
基准数据对于评估发展趋势和任何一项干预的效果都是必要的
He stressed that terrorism was not linked to any particular religion, culture, race or civilization.
此外 发言人表达了对假借宗教之名进行的恐怖主义行为的担忧 并且强调恐怖主义并不同某一宗教 文化 种族和文明挂钩
Examine whether any Parties already use tracking systems for ozone depleting substances, in particular for transit trade, and whether this provides any useful lessons.
4 审查是否有任何缔约方已经在使用消耗臭氧物质追踪系统 特别是对过境贸易而言 以及这种情况是否提供了任何有益的经验教训
5. In any particular case, the Tribunal may decide to suspend the provisions regarding time limits.
5. 在任何特定案件中 法庭可决定停止适用有关时限的规定
Efforts to reduce the vacancy rate are and should be ongoing without any particular time breaks.
降低出缺率的努力目前正在持续 并且也应该持续下去 不应该有任何特别的时间间隔
(d) The Assessment of Assessments will not involve making any new assessments about the state of the oceans or about the state of any particular component.
(d) 评估各种评估 不包括对海洋状况或海洋任何特定部分的状况的新评估
The Convention did not obligate any country to transport any particular item or to refrain from prohibiting the transport of items or materials on its flagship.
公约没有要求任何国家必须运输任何特定物品 也没有要求任何国家不得禁止物品或材料在其旗舰上的运输
The majority held that the speech contained derogatory and offensive remarks, but that no actual threats were made, nor any instructions to carry out any particular actions.
同一日 文咨中心向瓦地郡警方投诉 指控SØrensen先生的发言违反了第266(b)(1)和(2)条 因为他基于民族和族裔血统 威胁 污蔑和贬低了一人口群体
(b) Ensure the full participation of indigenous communities in any and all policy development and decision making that relates to any particular indigenous community, land or environment.
(b) 确保土著人民充分参与与任何一个土著 土地 环境有关的一切政策制订和决策
Don't worry, I'm not going to call anyone in particular out on any aspects of your own mistakes.
不要担心 我不是来指出 你们中的任何一位犯的错误
The issue of consent, which must in any case be freely given, should be treated with particular caution.
在任何情况下同意都必须是自由情愿准许的 这个问题必须谨慎对待
Moreover, the persistent high vacancy rate makes it difficult to assess the needs for any particular organizational unit.
此外 由于空缺率一直居高不下 难以评估任何组织单位的需要
MONUC actions in this regard will pay particular attention to any element responsible for insecurity in this region.
联刚特派团在这方面的行动将特别注意与对该区域不安全负责的任何因素
There was a member of his staff who did not have any place on that particular Christmas to celebrate.
因为他的一名同事没有地方去 在这个特殊的圣诞节
Presumably any such claim would be against the international community as a whole, rather than against a particular State.
任何这种要求可能都是向整个国际社会提出的 而不是对某一国家提出的
They must be kept informed in particular of any matters affecting access, such as new turnstiles and identification cards.
特别是 会员国必须随时了解新安装的十字转门和识别卡等可能对出入产生影响的任何问题
Nothing in this Convention requires a communication or a contract to be made or evidenced in any particular form.
一 本公约中的规定概不要求一项通信或一项合同以任何特定形式作出 订立或证明
The Women's Bureau was working on the issue, without being influenced by the recommendations of any particular religious group.
妇女局正在解决这一问题 不会受到任何特定宗教团体建议的影响
1. Nothing in this Convention requires a communication or a contract to be made or evidenced in any particular form.
一 本公约中的规定概不要求一项通信或一项合同以任何特定形式作出 订立或证明
So this is now a rope that knows the load on the rope at any particular point in the rope.
所以这是一个能够感知外力的绳子 并且可以准备的知道绳子的任意位置的受力大小
The Supervisory Authority did not consider whether the language requirement violated any other legislation, in particular the Act against Discrimination.
相反 市议院的活动可以被看作是为这一批公民(不论其族裔背景)创造更有利条件的积极努力
In our counter terrorist endeavour, we should give up the practice of associating terrorism with any particular civilization or religion.
在此过程中 我们应摒弃将恐怖主义等同于某一特定文明和宗教的作法
But because our priority is exactly the initiation of negotiations, rather than arguing over the merits of any particular mandate, we are prepared to engage in FMCT negotiations without any preconditions.
由于我们的首要目标是开始谈判 而不是争论任何具体授权的好处 我们准备不带任何先决条件地进行 裂变材料禁产条约 谈判
Terrorism is not the product of any particular religion or ideology, nor is it directed only at certain countries or people.
恐怖主义不是某一特定宗教或意识形态的产物 它也不是只针对某些国家或人民
She wondered whether Gabon had received any significant international assistance following the Beijing Conference, in particular from the G 8 countries.
她想知道加蓬在北京会议之后是否收到了任何重大的国际援助 特别是来自八国集团国家的援助
We must not stigmatize any religion, or consider that one particular religion might lead to more violence and terror than another.
我们绝不能指责任何宗教 或认为某个特定宗教要比其他宗教更有可能导致暴力和恐怖
There is a dire need to correct the misconception that acts of terrorism are sanctioned by any particular religion or culture.
迫切需要纠正某一特定宗教或文化认可恐怖行为这一误解
Condemns in particular any action or attempt by States or public officials to legalize, authorize or acquiesce in torture under any circumstances, including on grounds of national security or through judicial decisions
2. 尤其谴责国家或政府官员在任何情况下 批准或默许酷刑或将其合法化的任何行为或企图 包括以国家安全为理由或通过司法判决这样做
Condemns in particular any action or attempt by States or public officials to legalize, authorize or acquiesce in torture under any circumstances, including on grounds of national security or through judicial decisions
2. 尤其谴责国家或政府官员在任何情况下认可 批准或默许酷刑的任何行为或企图 包括以国家安全为理由或通过司法判决这样做
iv.The held to maturity investment is sold due to any significant readjustment of laws or administrative regulations on the scope of permitted investment or the amount of investment of any particular investment product
4 因 法律 行政 法规 对 允许 投资 的 范围 或 特定 投资 品种 的 投资 限额 作出 重大 调整 将 持有 至 到期 投资 予以 出售
They shall avoid any action and, in particular, any kind of public pronouncement that may adversely reflect on their status, or on the integrity, independence and impartiality that are required by that status
秘书处工作人员应随时谨言慎行,以符合其国际公务员的身份 不得从事与正当履行联合国职责不相容的任何活动
The use of trade names in this document is primarily intended to facilitate the correct identification of the chemical. It is not intended to imply any approval or disapproval of any particular company.
在本文件中使用的商品名称主要是为了便于对化学品进行正确鉴别 并无褒贬某一特定企业之意
(d) A description of the assistance sought and details of any particular procedure that the requesting State Party wishes to be followed
(d) 对请求协助的事项和请求缔约国希望遵循的特定程序细节的说明
(d) A description of the assistance sought and details of any particular procedure that the requesting State Party wishes to be followed
㈣ 对请求协助的事项和请求缔约国希望遵循的特定程序细节的说明
And there's no particular reason why we have to start with this seed shape we can use any seed shape we like.
其实我们选择这个图形作为起始形状没有什么特殊原因 我们可以选择任何图形作为起始
Now, when I apply Russell Baker's definition of solemnity or seriousness to design, it doesn't necessarily make any particular point about quality.
笑声 现在 当我接受了Russell Bake的关于 郑重的或是严肃的去设计的定义的时候 质量就不再意味着一些特殊的含义了

 

Related searches : Any Particular Time - Any Particular Purpose - Any Particular Use - For Any Particular - Any Particular Reason - At Any Particular - Any Particular Situation - Particular Reason - Particular Value - Particular Way - Particular Average - One Particular