Translation of "any portion" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Portion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Any portion around the theater actually can be opened discretely. | 其实周围的每一部分都可以秘密打开 |
| Yahweh said to Aaron, You shall have no inheritance in their land, neither shall you have any portion among them. I am your portion and your inheritance among the children of Israel. | 耶和華 對亞 倫說 你 在 以色列人 的 境 內 不 可 有 產業 在 他 們中間 也 不 可 有分 我 就是 你 的 分 是 你 的 產業 |
| Yahweh said to Aaron, You shall have no inheritance in their land, neither shall you have any portion among them. I am your portion and your inheritance among the children of Israel. | 耶 和 華 對 亞 倫 說 你 在 以 色 列 人 的 境 內 不 可 有 產 業 在 他 們 中 間 也 不 可 有 分 我 就 是 你 的 分 是 你 的 產 業 |
| Rachel and Leah answered him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house? | 拉結 和 利亞 回答 雅 各 說 在 我 們 父親 的 家裡還 有 我 們可得 的 分麼 還有 我 們 的 產業麼 |
| Rachel and Leah answered him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house? | 拉 結 和 利 亞 回 答 雅 各 說 在 我 們 父 親 的 家 裡 還 有 我 們 可 得 的 分 麼 還 有 我 們 的 產 業 麼 |
| Also their love, and their hatred, and their envy, is now perished neither have they any more a portion for ever in any thing that is done under the sun. | 他 們的愛 他 們 的 恨 他 們 的 嫉妒 早 都 消滅 了 在 日光 之下 所 行 的 一切 事上 他們 永不再 有 分 了 |
| Also their love, and their hatred, and their envy, is now perished neither have they any more a portion for ever in any thing that is done under the sun. | 他 們 的 愛 他 們 的 恨 他 們 的 嫉 妒 早 都 消 滅 了 在 日 光 之 下 所 行 的 一 切 事 上 他 們 永 不 再 有 分 了 |
| And Rachel and Leah answered and said unto him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house? | 拉結 和 利亞 回答 雅 各 說 在 我 們 父親 的 家裡還 有 我 們可得 的 分麼 還有 我 們 的 產業麼 |
| And Rachel and Leah answered and said unto him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house? | 拉 結 和 利 亞 回 答 雅 各 說 在 我 們 父 親 的 家 裡 還 有 我 們 可 得 的 分 麼 還 有 我 們 的 產 業 麼 |
| For the Wrong doers, their portion is like unto the portion of their fellows (of earlier generations) then let them not ask Me to hasten (that portion)! | 不义的人们 和他们的朋友一样 必得一份刑罚 所以叫他们不要催促我 |
| For the Wrong doers, their portion is like unto the portion of their fellows (of earlier generations) then let them not ask Me to hasten (that portion)! | 不義的人們 和他們的朋友一樣 必得一份刑罰 所以叫他們不要催促我 |
| He sent portions to them from before him, but Benjamin's portion was five times as much as any of theirs. They drank, and were merry with him. | 約瑟 把 他 面前 的 食物 分出 來 送給 他們 但便雅 憫所 得 的 比別人 多 五 倍 他 們就飲酒 和 約瑟 一同 宴樂 |
| He sent portions to them from before him, but Benjamin's portion was five times as much as any of theirs. They drank, and were merry with him. | 約 瑟 把 他 面 前 的 食 物 分 出 來 送 給 他 們 但 便 雅 憫 所 得 的 比 別 人 多 五 倍 他 們 就 飲 酒 和 約 瑟 一 同 宴 樂 |
| The evildoers shall have their portion, like the portion of their fellows so let them not hasten Me! | 不义的人们 和他们的朋友一样 必得一份刑罚 所以叫他们不要催促我 |
| The evildoers shall have their portion, like the portion of their fellows so let them not hasten Me! | 不義的人們 和他們的朋友一樣 必得一份刑罰 所以叫他們不要催促我 |
| When they argue in the Fire, the oppressed will say to the oppressors, We used to follow you will you avail us against any portion of the Fire? | 那时他们在火狱中互相争论 懦弱者对自大者说 我们确已做过你们的顺从者 你们能替我们解除一部分火刑吗 |
| When they argue in the Fire, the oppressed will say to the oppressors, We used to follow you will you avail us against any portion of the Fire? | 那時他們在火獄中互相爭論 懦弱者對自大者說 我們確已做過你們的順從者 你們能替我們解除一部分火刑嗎 |
| Also their love, their hatred, and their envy has perished long ago neither have they any more a portion forever in anything that is done under the sun. | 他 們的愛 他 們 的 恨 他 們 的 嫉妒 早 都 消滅 了 在 日光 之下 所 行 的 一切 事上 他們 永不再 有 分 了 |
| Also their love, their hatred, and their envy has perished long ago neither have they any more a portion forever in anything that is done under the sun. | 他 們 的 愛 他 們 的 恨 他 們 的 嫉 妒 早 都 消 滅 了 在 日 光 之 下 所 行 的 一 切 事 上 他 們 永 不 再 有 分 了 |
| Many shepherds have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness. | 許多 牧人 毀壞 我 的 葡萄園 踐踏 我 的 分 使我 美好 的 分變為 荒涼 的 曠野 |
| Many shepherds have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness. | 許 多 牧 人 毀 壞 我 的 葡 萄 園 踐 踏 我 的 分 使 我 美 好 的 分 變 為 荒 涼 的 曠 野 |
| Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness. | 許多 牧人 毀壞 我 的 葡萄園 踐踏 我 的 分 使我 美好 的 分變為 荒涼 的 曠野 |
| Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness. | 許 多 牧 人 毀 壞 我 的 葡 萄 園 踐 踏 我 的 分 使 我 美 好 的 分 變 為 荒 涼 的 曠 野 |
| Men shall have a portion of what the parents and the near relatives leave, and women shall have a portion of what the parents and the near relatives leave, whether there is little or much of it a stated portion. | 男子得享受父母和至亲所遗财产的一部分 女子所得享受父母和至亲所遗财产的一部分 无论他们所遗财产多寡 各人应得法定的部分 |
| Men shall have a portion of what the parents and the near relatives leave, and women shall have a portion of what the parents and the near relatives leave, whether there is little or much of it a stated portion. | 男子得享受父母和至親所遺財產的一部分 女子也得享受父母和至親所遺財產的一部分 無論他們所遺財產多寡 各人應得法定的部分 |
| Portion size is obviously a massive, massive problem. | 份量尺寸显然是一个大大的问题 |
| That white portion there is easy to see. | 那个白色的部分很容易看到 |
| He finished the steak, then ordered another portion. | 他吃完肉排又点了一份 |
| Compilation of bibliography portion of the Juridical Yearbook | a. 编制 法律年鉴 的书目部分 |
| The evildoers shall have for their portion, a portion like their companions (who were destroyed before them). Therefore, they should not ask Us to hasten! | 不义的人们 和他们的朋友一样 必得一份刑罚 所以叫他们不要催促我 |
| The evildoers shall have for their portion, a portion like their companions (who were destroyed before them). Therefore, they should not ask Us to hasten! | 不義的人們 和他們的朋友一樣 必得一份刑罰 所以叫他們不要催促我 |
| And indeed, for those who have wronged is a portion of punishment like the portion of their predecessors, so let them not impatiently urge Me. | 不义的人们 和他们的朋友一样 必得一份刑罚 所以叫他们不要催促我 |
| And indeed, for those who have wronged is a portion of punishment like the portion of their predecessors, so let them not impatiently urge Me. | 不義的人們 和他們的朋友一樣 必得一份刑罰 所以叫他們不要催促我 |
| He said This is a she camel she shall have her portion of water, and you have your portion of water on an appointed time | 他说 这是一只母驼 它应得一部分饮料 你们应得某定日的一部分饮料 |
| So surely those who are unjust shall have a portion like the portion of their companions, therefore let them not ask Me to hasten on. | 不义的人们 和他们的朋友一样 必得一份刑罚 所以叫他们不要催促我 |
| He said This is a she camel she shall have her portion of water, and you have your portion of water on an appointed time | 他說 這是一隻母駝 牠應得一部分飲料 你們應得某定日的一部分飲料 |
| So surely those who are unjust shall have a portion like the portion of their companions, therefore let them not ask Me to hasten on. | 不義的人們 和他們的朋友一樣 必得一份刑罰 所以叫他們不要催促我 |
| And O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him) do not grieve for those who rush towards disbelief they cannot cause any harm to Allah and Allah does not will to assign them any portion in the Hereafter and for them is a terrible punishment. | 争先投入迷信的人 不要让他使你忧愁 他们绝不能损伤真主一丝毫 真主欲使他们在后世没有福分 他们将受重大的刑罚 |
| And O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him) do not grieve for those who rush towards disbelief they cannot cause any harm to Allah and Allah does not will to assign them any portion in the Hereafter and for them is a terrible punishment. | 爭先投入迷信的人 不要讓他使你憂愁 他們絕不能損傷真主一絲毫 真主欲使他們在後世沒有福分 他們將受重大的刑罰 |
| Start with a 16 ounce portion of big fish. | 从一个十六盎司分量的大鱼开始 |
| So verily Unto those who do wrong there is a portion like Unto the portion of their fellows wherefore let them not ask Me to hasten on. | 不义的人们 和他们的朋友一样 必得一份刑罚 所以叫他们不要催促我 |
| So verily Unto those who do wrong there is a portion like Unto the portion of their fellows wherefore let them not ask Me to hasten on. | 不義的人們 和他們的朋友一樣 必得一份刑罰 所以叫他們不要催促我 |
| Whatever my eyes desired, I didn't keep from them. I didn't withhold my heart from any joy, for my heart rejoiced because of all my labor, and this was my portion from all my labor. | 凡 我 眼 所 求 的 我沒 有 留下 不 給 他 的 我心 所 樂 的 我沒 有 禁止 不 享受 的 因我 的 心為 我 一切 所 勞碌 的 快樂 這就是 我 從勞碌 中 所 得 的 分 |
| Whatever my eyes desired, I didn't keep from them. I didn't withhold my heart from any joy, for my heart rejoiced because of all my labor, and this was my portion from all my labor. | 凡 我 眼 所 求 的 我 沒 有 留 下 不 給 他 的 我 心 所 樂 的 我 沒 有 禁 止 不 享 受 的 因 我 的 心 為 我 一 切 所 勞 碌 的 快 樂 這 就 是 我 從 勞 碌 中 所 得 的 分 |
| And whatsoever mine eyes desired I kept not from them, I withheld not my heart from any joy for my heart rejoiced in all my labour and this was my portion of all my labour. | 凡 我 眼 所 求 的 我沒 有 留下 不 給 他 的 我心 所 樂 的 我沒 有 禁止 不 享受 的 因我 的 心為 我 一切 所 勞碌 的 快樂 這就是 我 從勞碌 中 所 得 的 分 |
Related searches : Any Unused Portion - Any Portion Thereof - Equity Portion - Major Portion - Lower Portion - Portion Size - Body Portion - Distal Portion - Compulsory Portion - Bottom Portion - Rear Portion - Material Portion - Cash Portion
