Translation of "any sum payable" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Payable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

1. Interest on any principal sum due under this chapter shall be payable when necessary in order to ensure full reparation. The interest rate and mode of calculation shall be set so as to achieve that result.
1. 为确保充分赔偿 必要时 应支付根据本章所应支付的任何本金金额的利息 应为取得这一结果规定利率和计算方法
Payment of any such sum shall be made
2. 任何这类款项的支付均应当
Accounts payable
应付账款
Any resultant unrealized gain is not recorded as income for the period, but set aside within accounts payable other .
所产生的任何未实现收益不列为本期收入 而是列入 应付账款 其他 科目
Any form of interdependence, or non zero sum relationship forces you to acknowledge the humanity of people.
任何形式的互相依赖 非零和的关系 迫使你了解人们的人性
It's about zero sum and non zero sum games.
这是有关 零和 与 非零和 的游戏
An enterprise invested by the people's government or any of its departments or organs shall hand over the payable state owned profits to the treasury.
四 向 投资者 分配 利润 企业 以前 年度 未 分配 的 利润 并入 本 年度 利润 在 充分 考虑 现金 流量 状况 后 向 投资者 分配 属于 各级 人民 政府 及其 部门 机构 出资 的 企业 应当 将 应付 国有 利润 上缴 财政
Sum insured
七 保险 金额
Such payment shall afford the United Nations a complete release from all further liability in respect of any sum so paid.
联合国发给上述款项后 应完全免负与所发款项有关的一切其他责任
Unless the Parties agree otherwise, any sum transferred pursuant to article 5, paragraph 1 (b), of this Agreement shall be paid
1. 除非双方另有约定 根据本协定第5条第1(b) 款转让的任何款项均应当以如下方式支付
In cases where taxpayers having payable duty undergo merger or division, they shall report to the customs before the merger or division and pay the duty payable.
第五十五 条 欠 税 的 纳税 义务 人 有 合并 分 立 情形 的 在 合并 分 立 前 应当 向 海关 报告 依法 缴 清 税款
In addition, a comprehensive review of the receivable and payable accounts is being conducted to prevent netting off of the accounts payable against the accounts receivable and vice versa.
此外 正在全面审查应收账款和应付账款 避免只列示应付账款与应收账款相抵后的净值 反之亦然
How do we define our national interests so that it's not just zero sum, but positive sum.
思考如何定义国家利益 这样它就不再是零和 而是正和
4. Notes that dependency allowances payable to eligible United Nations common system staff should be reduced by the amount of any direct payments received from a Government in respect of dependants
4. 注意到应支付给联合国共同制度有资格工作人员的扶养津贴应减去政府因受扶养人而直接支付的款额
I paid double the sum.
我付了两倍的钱
Nor do they expend any sum, small or great, nor do they traverse any valley, but it is written to their account, that God may recompense them the best of what they were doing.
他们所花的旅费 无论多寡 以及他们所经历的路程 都要为他们记录下来 以便真主对他们的行为给予最优厚的报酬
Nor do they expend any sum, small or great, nor do they traverse any valley, but it is written to their account, that God may recompense them the best of what they were doing.
他們所花的旅費 無論多寡 以及他們所經歷的路程 都要為他們記錄下來 以便真主對他們的行為給予最優厚的報酬
Such activities are not prohibited by law, and the women obtain a permit for a small sum, but do not receive any rights for social insurance.
法律不禁止这些活动 妇女们可以得到小额贷款 但没有任何参加社会保险的权利
And so the mentality has to shift from zero sum to positive sum before you can get a productive politics.
因此 心态必须改变 由 零和 变成 正和 这样政治才可能出成果
Calculating formula for ad valorem is duty payable customs value x tariff rate
从 价 计 征 的 计算 公式 为 应 纳 税额 完税 价格 关税 税率
And the sum looks like this.
与总和看起来像这样
That's a non zero sum game.
那个是非零和的游戏
Asian Games Are Not Zero Sum
亚洲博弈非零和
Calculating formula for specific duty is duty payable quantity of goods x unit tariff
从 量 计 征 的 计算 公式 为 应 纳 税额 货物 数量 单位 税额
The sum came to over 20,000 yen.
总金额达到了两万日元
A thousand dollars is a large sum.
1000美元是个大数目
As indicated therein, an amount of 8,009,454 would be payable by the five successor States.
正如该表格所述 五个继承国应支付8 009 454美元的数额
A provision for a possible write off of this receivable is included in accounts payable.
为这笔应收款可能冲销而预留的款项已列入应付账款
Examples include Fixed Assets, Long term borrowings, Accounts payable, Accounts receivables, Cash and Bank Balances.
其中一个电子邮件请他的夫人向Lonestar通讯公司收取300 000美元 相当于PLC红利的50
The sum of the local is the global.
当地的总和就是全球
Let's try and sum things up, shall we?
我们一起来总结一下好不好
So that is a non zero sum dynamic.
所以这是一种非零和机制
The sum of 5 and 3 is 8.
五和三的總和是八
The average sum in Estonia was 1004 kroons.
爱沙尼亚的平均总额为1 004克朗
This applied to the benefit payable during the 16 weeks surrounding childbirth (for self employed women) and that payable for four weeks in the case of adoption for each of the adoptive parents (for self employed men and women).
这适用于与生育相关的16周应付的福利金 自营职业妇女 和在收养情况下每名养父母的四周应付福利金 自营职业男子和妇女
The group discussed the fact that the length of directors' contracts, the termination of service notice requirements, as well as the nature of compensation payable to any director for cancellation of a service contract should be disclosed.
59. 小组论述到 应该披露董事合同的期限 终止工作的通知要求 以及为解除工作合同应付给董事赔偿金的性质
However, these query scripts were only used to interrogate the accounts payable and purchase order modules.
然而 这些调查报告只是用来询问可付账户和定购单模块
Pending the disbursement of the funds, 1,000,000 of this amount is shown under accounts payable other .
在得到资金付款前 这笔款额中的1,000,000欧元列于 应付账款 其他 项下
So control is no longer a zero sum game.
所以控制不再是零和游戏.
We are always, constantly playing the zero sum game.
我们总是在不断地玩着零和游戏
With zero sum channels you would expect something else.
零和的渠道 你只能期待别的了
The sum of 11.5 million had already been provided.
已提供了1 150万美元
In sum, the future of humanity depends on children.
总而言之 人类未来在儿童
An amount of 4 million, payable in increments up to 2007, has been reserved to expand capacity.
为了扩大妇女庇护所的容量 政府已经预备了400万欧元 该款应在2007年之前支付 数额逐年增加
The commission may be payable by the procuring entity, the successful bidder or a combination of both.
支付佣金的既可以是采购实体 中标人也可以同时是采购实体和中标人

 

Related searches : Sum Payable - Any Sum - Any Sum Owed - Any Taxes Payable - Any Amount Payable - Sum - Sum Score - Sum Over - Sum Assured - Vector Sum - Flat Sum - Direct Sum - Lumps Sum