Translation of "appended hereto" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To approve the Arab Strategy on the Family, appended hereto, as an invaluable set of guidelines to family policy | 1. 核可随附于此的阿拉伯家庭战略 作为家庭政策的一套宝贵的指导方针 |
| Remove last appended filter | 删除最后追加的过滤器 |
| Its text is annexed hereto. | 该法令案文附于本文件 |
| message is appended to the file destination. | message is appended to the file destination. |
| Please find annexed hereto an explanatory memorandum. | 谨附一份解释性备忘录 |
| The author appended a copy of Act No. | 提交人附上了一份第19 2003号法令影印件 |
| A copy of the autopsy report was appended. | 并附上验尸报告 |
| That letter and its annexes are attached hereto. | 该信然后详细说明了现在需要采取的具体实际步骤 |
| The Parties hereto have agreed to the following | 킭뚨쮫랽춬틢쿂쇐룷쿮 |
| In this context, the appended financial statements (see chap. | 在这方面 后附财务报表 见第五章 包括报表一至三 附表1至5 附件一和二 附录一以及附注 都是根据难民专员办事处 财务细则 (A AC.96 503 Rev.7)和 联合国共同会计标准 编制的 |
| We are hereto be of service to the public. | 我们是来为公众服务的 |
| One Committee member appended an individual opinion to the Views. | 委员会的一名委员对这一 意见 附上了个人意见 |
| Three Committee members appended individual opinions to the Committee's Views. | 有三位委员在委员会的 意见 上附注了个人的意见 |
| The full text of the proposed amendment is attached hereto. | 拟议的修正案全文见本函附件 |
| An English language copy of the Department plan is annexed hereto. | 后面附有该部的计划的英文文本 |
| Having considered the aforementioned Memorandum of Understanding which is annexed hereto, | 考虑到下文所附的上述谅解备忘录 |
| The Terms of Reference of the Special Consultant are annexed hereto. | 特别顾问的职权范围附后 |
| The text of an individual opinion of one Committee member is appended. | 以英文 法文和西班牙文通过,英文本为原件 |
| A list of the presentations and speakers is appended to the annex. | 专题介绍和讲演人一览表载于附件的附录中 |
| It is attached hereto as received by the secretariat, without formal editing. | 兹附上秘书处收到的 未经正式编辑的报告原文 |
| Yes, gulled into by hereto present inventor, Mr. Findejs. But, glorious tribunal... | 教唆孩子们上这样危险的飞船的 |
| Statistics on training and employment for 1999 and 2001 are appended (Annex III). | 1999年和2001年培训和就业的统计数字见附件 附件三 |
| For network related streams this is typically a hostname, often with a path appended. | Streams are an integral part of PHP as of version 4.3.0. No steps are required to enable them. |
| If true, when using the entry dialog, new rows will be appended as needed | 如果选中 当使用条目对话框时 新行会按需自动追加 |
| If checked and if cddb support is available, an id3 tag will be appended | 如果选中且 CDDB 支持可用的话 将会追加 ID3 标签 |
| Five members of the Committee appended an individual opinion, dissenting from the Committee s finding. | 委员会五名成员附上个人意见,对委员会的裁决提出异议 |
| Four members of the Committee appended a dissenting individual opinion to the Committee s Views. | 委员会四名成员在委员会的意见之后附上了个人的不同意见 |
| Jakub Kurka, son of a bootmaker, living in Beroun, ibid cognizant and hereto present. | 这里藏着鞋店小作人的儿子亚克夫 |
| And that's why I propose to impose presentment to hereto present bussinessman Mr. Findejs. | 因此 起诉菲德士 |
| Clicking here will remove the last appended filter. You cannot undo more than one action. | 点击这里将删除上一步添加的过滤器 您无法取消超过一步的动作 |
| The report annexed hereto has been submitted in compliance with the request of the Committee. | 3. 本文件所附报告是按照委员会要求提交的 |
| The report annexed hereto has been submitted in compliance with the request of the Committee. | 3. 附上的报告是依照委员会的要求提出的 |
| An individual opinion signed by Committee member, Ms. Ruth Wedgwood is appended to the present document. | A 60 40(Vol.II) |
| An individual opinion signed by Committee member Ms. Ruth Wedgwood is appended to the present document. | 根据人权事务委员会的决定公布 |
| 3. An indicative timetable for the preparatory process for the special session is also annexed hereto. | 3. 特别会议筹备进程的指示性时间表附后 段次 |
| If you plan to do further modifications on the appended child you must use the returned node. | This function inserts the new node newnode right before the node refnode. The return value is the inserted node. If you plan to do further modifications on the appended child you must use the returned node. |
| Statistical information on the employed population broken down by sex and income level is appended. (Annex 4) | 234. 按性别和收入等级对就业人口进行划分的统计资料见附录 |
| The full text of the Panel s report and recommendations is annexed hereto for further reasoning and explanation. | 附有小组报告和建议全文 供进一步推论和解释 |
| A breakdown of the cost estimates based on the five and four week sessions is annexed hereto. | 本报告附件载有会期五周和四周的会议的费用估计数明细表 |
| 33. Effective Date This Agreement shall become effective upon signature by authorized representatives of the parties hereto. | 33. 生效日期 本协定自其双方授权的代表签字之时起生效 |
| I certify that the appended financial statements of the United Nations University, numbered I to IV, are correct. | 훺샭쏘쫩뎤,닆컱훷죎 |
| 3. I certify that the appended financial statements of the United Nations, numbered I to XXI, are correct. | 3. 我证明附在后面的联合国财务报表(从一至二十一)正确无误 |
| The text of an individual opinion signed by Committee member Ms. Ruth Wedgwood is appended to the present document. | 根据人权事务委员会的决定公布 |
| The text of an individual opinion signed by Committee member Ms. Ruth Wedgwood is appended to the present document. | 根据人权事务委员会的决定公布 |
| I certify that the appended financial statements of the United Nations peacekeeping operations, numbered I to XLIII, are correct. | 截至2005年6月30日的1988年8月9日至1991年3月31日期间收入和支出及准备金和基金结余变动报表 |
Related searches : Appended With - Appended Table - Appended Below - Details Appended - Are Appended - Is Appended - Party Hereto - Related Hereto - Schedules Hereto - Hereto Agree - Pertaining Hereto - Hereto Related
