Translation of "applicable ec directives" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Applicable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Directives 2004 17 EC and 2004 18 EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 (Official Journal of the European Union, No. | 欧洲议会及欧洲理事会2004年3月31日的2004 17 EC和2004 18 EC号指示(欧洲联盟公报 L.134号 2004年4月30日 分别为第1和114页 |
| Reference was also made to paragraph 5 of A CN.9 WG.I WP.38 Add.1, in which the latter phrase was used, and it was also noted that similar wording appeared in the European Union procurement directives 2004 17 EC and 2004 18 EC. | 还有与会者提及使用后一个用语的A CN.9 WG.I WP.38 Add.1号第5段 还有与会者注意到 类似的措词载于欧洲联盟采购指示2004 16 EC和2004 18 EC |
| The Working Group also decided to continue at a future session its deliberations on definitions of the terms writing and electronic means of communication , perhaps based on the definitions of these notions in the European Union procurement directives of 31 March 2004 (Directives 2004 17 EC and 2004 18 EC), and on whether such definitions should be included in the Model Law (A CN.9 575. para. 23). | 25. 工作组还决定在今后一届会议上继续审议关于 书面 和 电子 通信 手段 术语的定义 可能以2004年3月31日欧洲联盟的采购指示 (2004 17 EC 和2004 18 EC号指示)中有关这些概念的定义为基础 并审议是否应将这些定义列入示范法 A CN.9 575 第23段 |
| Presidential Decree 87 2002 incorporated into Greek Law Directives 86 378 EEC and 96 97 EC for the implementation of equal treatment of men and women in systems of occupational social security. | 第87 2002号总统令被纳入 希腊法指令 86 378 EEC和96 97 EC 以在社会职业保障中实现两性平等待遇 |
| In the European Union, additions have been made to the existing legislation on equal treatment these additions consist of two directives and an action programme based on Article 13 of the EC Treaty. | 欧洲联盟对现有的平等待遇立法进行了增编 增编包括两项指示和一项基于 欧盟条约 第13条的行动方案 |
| (b) That the financial transactions reflected in the statements have been in accordance with these Regulations and the Financial Rules, the budgetary provisions and other applicable directives | (b) 报表内所载财务事项符合财务细则和条例 预算规定及其他有关指示 |
| Presidential Decree 87 2002 incorporated into Greek Law the Directives 86 378 EEC and 96 97 EC for the implementation of the principle of equal treatment of men and women in systems of occupational social security. | 21. 第87 2002号总统令在希腊法律中纳入了关于在社会职业保障体系中执行两性平等原则的第86 378 EEC号和第96 97 EC号指令 |
| At its seventh session, the Working Group considered whether a definition of the term electronic or of electronic means should be included in article 2 of the Model Law, perhaps based on the definitions found in the European Union procurement directives of 31 March 2004 (Directive 2004 17 EC and Directive 2004 18 EC) (A CN.9 575 (para. | 7. 工作组第七届会议审议了是否应当在 示范法 第2条中列入 电子 一词或 电子手段 的定义 行文措词或许可依据2004年3月31日欧洲联盟采购指令 第2004 17 EC号和第2004 18 EC号指令 中这些概念的定义 A CN.9 575 第20段 |
| Chair EC | 主 席 欧共体 |
| Chair EC | 主 席 欧共体 |
| The legal basis for controlling the movement of dual use goods from the Community is Council Regulation (EC) No.1334 2000, as amended, which is directly applicable in all EU Member States. | 其法律依据是修正后的欧盟理事会第1334 2000号条例 该条例直接适用于欧盟所有成员国 |
| SESAM Configuration directives | The message catalog must be set ACCESS READ,SHARE YES because it must be readable by the apache server's user id. |
| Under the new EU directives and the Austrian law, information about other prices or values submitted may be disclosed if the specifications or auctions rules, as applicable, provide for the disclosure of that information. | 根据新的欧盟指示和奥地利法律 如果说明书或拍卖规则 视情况而定 要求披露有关所提交的其他价格或价值的信息 则可予以披露 |
| The then Working Group, however, rejected that suggestion, proposing instead for the commentary to note that in addition to the law, various types of directives, rulings and guidelines might be applicable in particular procurement proceedings. | 但当时的工作组否决了这项提议 而提出在评注中指出 除本法之外 各种指令 裁定和准则也可以在特殊的采购程序中适用 |
| See articles 39(3), 46, 55 and 58(1)(b) of the EC Treaty and Directive 2004 38 EC. | 见欧共体条约第39⑶条 第46条 第55条 第58⑴(b)条 第2004 38 EC号指令 |
| This new provision implements EC directive 97 80 EC regarding the burden of proof in cases of sex discrimination in Dutch legislation. | 该项新规定在荷兰立法中执行欧洲委员会关于性别歧视案件中的举证责任的97 80 EC号指示 |
| According to the Minister of Finance, the recurrent budget for 2005 was projected at EC 97,189,584, with capital expenditure projected at EC 37,033,100. | 18. 根据财政部长 预期2005年经常预算为97 189 584东加元 预期资本支出为37 033 100东加元 |
| Security and Safe Mode Configuration Directives | Ղ 22. ²ȫģʽ |
| Of the total EC 67.61 million in capital expenditure, the expansion of Wallblake Airport will account for EC 49.22 million, or 72.8 per cent. | 48. 在资本支出总额6 761万东加元中 扩建Wallblake机场将需要4 922万东加元 即72.8 |
| Article 54(7) of Directive 2004 18 EC. | 2004 18 EC号指示第54(7)条 |
| EC 55 SC CRP.13, 7 June 2005. | EC 55 SC CRP.13 2005年6月7日 |
| Italian legislation applies the provisions established by EC directive 94 55 EC (amended five times, lastly by directive 2004 111 EC that has been adopted by Italy with the Decree of the Ministry of Transports dated 2.8.2005) as far transport of dangerous goods is concerned. | 在危险品运输方面 意大利立法采用欧盟委员会94 55 EC号指令的规定 经五次修改 最后一次是2004 111 EC1号指令 意大利运输部2005年8月2日令通过 |
| Funding for the project was provided through a loan of EC 9.9 million obtained from the Caribbean Development Bank and local counterpart financing of EC 2.1 million. | 这个项目的经费来自加勒比开发银行提供的一笔990万东加元的贷款和当地对口银行提供的210万东加元 |
| The Court also observed (p. 265, para. 32) that acts of the EC as such cannot be challenged before Court because the EC is not a Contracting Party . | 法院还认为 英文 第265页 第32段 由于欧共体不是一个缔约国 所以法院不能质疑欧共体本身的法令 |
| See article 54(3) of EU Directive 2004 18 EC. | 见欧盟2004 18 EC号指示第54(3)条 |
| E.g., under article 43 of EU Directive 2004 18 EC. | 例如 根据欧盟指示2004 18 EC第43条 |
| See article 54(8) of EU Directive 2004 18 EC. | 见欧盟指示2004 18 EC第54(8)条 |
| (b) Notes with interest the revised proposal submitted by the High Commissioner for the post in question (EC 55 SC CRP.24), the revised terms of reference (EC 55 SC CRP.24, annex II) and the revised organigramme, including structural changes (EC 55 SC CRP.24 Corr.1) | (b) 感兴趣地注意到高级专员提交的关于有关职位的修订建议 EC 55 SC CRP.24 修订的职责范围 EC 55 SC CRP.24 附件二 和修订的组织方案 包括结构变化 EC 55 SC CRP.24 Corr.1 |
| Here is a short explanation of the configuration directives. | Դ Ѝ |
| This extension has no configuration directives defined in php.ini. | Դ Ѝ |
| Here is a short explanation of the configuration directives. | Number of decimal digits for all bcmath functions. |
| This extension has no configuration directives defined in php.ini. | À չģ 鎴 ҥȎºΉ薃 n |
| This extension has no configuration directives defined in php.ini. | ӉӚբЩ³ ʇӉ À չģ 鶨ҥµģ Ҳ ӐԚ À չģ 鱻 ҫµ½ PHP ڔːЊ ¼Ӕغ ³ ²œА |
| This extension has no configuration directives defined in php.ini. | |
| This extension has no configuration directives defined in php.ini. | À չģ 鎴 ҥȎºΗʔ Ѝ |
| This extension has no configuration directives defined in php.ini. | ԋАʱŤփ |
| Here is a short explanation of the configuration directives. | Here is a short explanation of the configuration directives. |
| This extension has no configuration directives defined in php.ini. | բЩº ʽ Ϊ PHP ºːĵĒ ² ΞШ ²װ¼ Ɋ¹Ӄ |
| Here is a short explanation of the configuration directives. | ?? |
| This extension has no configuration directives defined in php.ini. | Ԥ ҥ³ |
| Here is a short explanation of the configuration directives. | Whether to allow persistent Informix connections. |
| This extension has no configuration directives defined in php.ini. | Ԥ ҥ |
| Here is a short explanation of the configuration directives. | Whether to allow persistent mSQL connections. |
| Here is a short explanation of the configuration directives. | բЩº ʽ Ϊ PHP ºːĵĒ ² ΞШ ²װ¼ Ɋ¹Ӄ |
| This extension has no configuration directives defined in php.ini. | This example forks off a daemon process with a signal handler. |
Related searches : Applicable Directives - Applicable European Directives - Issue Directives - Airworthiness Directives - Relevant Directives - Governmental Directives - Subsequent Directives - Specific Directives - Technical Directives - Negotiating Directives - Regulatory Directives - Environmental Directives - Supplemental Directives - Medical Directives
