Translation of "applies a force" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Force - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Furthermore the Royal Air Force applies robust collateral damage considerations to every use of cluster munitions. | 8. 此外 皇家空军每次使用集束弹药都十分慎重地考虑附带损伤的问题 |
| But the principle of proportionality, which assesses the lawful use of force to fall outside the scope of CIDT, only applies in situations in which the person concerned is still in a position to use force in turn against a law enforcement official or a third person. | 但在用比例原则判断残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚范围之外的合法使用武力时 仅适用于有关个人仍然能够动武反抗执法人员或第三者的情况 |
| The same principle applies to a country. | 该原则同样适用一个国家 |
| The same applies to the persistent delay in the initiation of negotiations on a verifiable Fissile Material (Cut off) Treaty and the entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (CTBT). | 在就 停止生产裂变材料可核查条约开展谈判和 全面禁止核试验条约 开始生效方面的长期延误同样带来负面影响 |
| In most jurisdictions, a general review mechanism applies to ERAs. | 46. 在大多数法域中 一般的复审机制适用于电子逆向拍卖 |
| 6. Paragraph 1 applies | (b) 第 和 XX 图1 中规定的权利和义务 以及违反此种权利和义务而造成的赔偿责任 |
| The same applies presently. | 眼下的情况也一样 |
| This approach applies to a number of ILO projects and programmes. | 这一做法适用于劳工组织的一些项目和方案 |
| (a) The right to continue applies to the contract as a whole and | (a) 延续权适用于整个合同 以及 |
| However, transparency on nuclear issues not only applies to the haves it also applies to the have nots . | 14. 然而 在核问题上保持透明不仅适用于有核武器的国家 而且也适用于没有核武器的国家 |
| 1. This Convention applies to | 1. 本公约适用于 |
| It applies equally to math. | 它同样适用于数学 |
| The same applies to educators. | 这对于教育者也具有同样的作用 |
| This still applies to him. | 那對他依然奏效 |
| What applies to Nigeria's quest for reliable nuclear power generation also applies to other areas of nuclear technology and applications. | 适用尼日利亚核发电的措施 同样也适用其他的核技术和应用领域 |
| Ad valorem applies to import duties. | 第六十 条 进口税 从 价 计 征 |
| That's disappeared. That no longer applies. | 但现在这种看法消失了 不适用了 |
| And I think this applies across a very broad sort of, a lot of concepts. | 我想这是对于很广的概念都适用的 |
| The same applies to other relevant documents. | 其他相关文件的道理一样 |
| The offence also applies to corporate entities. | 这项罪行也适用于公司实体 |
| This provision also applies to their children. | 此规定同样适用于当事人的子女 |
| That applies equally in the marine realm. | 这同样适用于海洋领域 |
| This Convention applies in different Contracting States. | 本公约适用于 不同缔约国的 |
| This applies mainly for the preventive measures. | 表 3.10.1 吸入毒性的危险类别 |
| Also applies, as a special measure, for China, Indonesia, Romania and the Russian Federation. | 作为特别措施 也适用于中国 印度尼西亚 罗马尼亚和俄罗斯联邦 |
| Only the 1993 version of this Act applies to these territories through a Royal Decree. | 只有这个法的1993年版本通过 皇家法令 应用于这些领土 |
| If no agreement, customs, practices or usages are applicable, a general fall back provision applies. | 如果没有可适用的约定 习惯 做法或惯例 则适用一般的次选条文 |
| Better a 50 basis point increase now thereby allowing the economic recovery to continue by keeping inflation in check than triple or quadruple that figure down the road. The old adage that an ounce of prevention is worth a pound of cure applies with particular force to monetary policy. | 没有人愿意看到这样的状况 最好现在就提高50个基准点¾这样就能在控制通胀的同时允许经济继续恢复下去 也比今后让通货膨胀翻三番或四番强 古语说得好 防患于未然 这在货币政策领域的确是再贴切不过的 |
| And this applies for everything. Even in sales. | 这能应用到很多事情上 甚至在销售上 |
| Rather, it applies cumulatively with international humanitarian law. | 更确切地说 它是与国际人道主义法一起叠加适用 |
| This applies obviously in particular to new issues. | 显然这尤其适用于新的问题 |
| The aforementioned also applies to the General Assembly. | 上述情况也适用于大会 |
| It's an economic force it's a technical force. | 这是一股经济力量 也是一股技术力量 |
| This problem is hardly unique to comparisons of China and the US it applies with perhaps even greater force when comparing incomes of the poor in Mumbai with those of the poor in Freetown. Another major problem is measuring progress in a given country over time. | 而这个问题可不仅存在于中美对比之中 甚至在比较印度孟买和塞拉里昂弗里敦两地的贫民收入时差距更大 另一个主要问题是如何测量某特定国家随时间不断发展进步的程度 在新商品不断颠覆传统消费模式的情况下 你该如何比较不同时期的生活成本指数 试想手机对非洲的影响 或是互联网对印度的冲击 |
| The same applies with even more force to the author's claim, under article 14, that one of the Supreme Court judges who considered the author's challenge of the two Supreme Court judges had been a former colleague of one of these judges in the University of Amsterdam. | 同样更不可受理提交人依第十四条提出的申诉 即最高法院一位审议提交人质疑两位最高法院法官案的法官 曾经是这两位受控法官之一原在阿姆斯特丹大学时的同事 |
| Where the victim of such an offence is a Chinese national, one of two situations applies. First, if the offence was committed within the territory of China, jurisdiction applies as set out in paragraph 104 above. | 107. 受害者是中国公民的 区分两种情况 一种是在中国领域内受害的 此种情况的管辖权规则请参见本报告第105段 |
| This absolute prohibition of the use of any form of physical force or mental coercion applies, first of all, to situations of interrogation by any public official, whether working for the police forces, the military or the intelligence services. | 绝对禁止使用任何形式的肉体暴力或精神强制措施 首先适用于公职人员审问的情况 而无论是为警方 军方或情报部门工作 |
| 3. This article applies only to assignments of receivables | 3. 本条仅适用于下列应收款的转让 |
| This query applies two attributes for the same phrase. | This query applies two attributes for the same phrase. |
| This latter comment also applies to recommendation 4 below. | 这后一条评论意见也适用于下面的建议4 |
| The need for review applies to UNIFIL as well. | 这种审查的必要性对联黎部队也适用 |
| Category D extended geographical jurisdiction (under section 15.4) applies. | D类扩大地理管辖权 根据15.4节规定 适用 |
| (b) When the parties have agreed that it applies. | ㈡ 当事人约定适用本公约 |
| This applies equally to younger as to older children. | 这既适用于幼儿也适用于少年 |
| The attribute of evil applies to those who do not believe in the Hereafter, while to God applies the highest attribute, for He is Mighty, the Wise. | 不信后世者 有恶例 真主有典型 他确是全能的 确是至睿的 |
Related searches : Applies - A Fee Applies - A Task Force - Exerts A Force - Force A Decision - Resist A Force - A Powerful Force - A Strong Force - Force A Change - Force A Signal - A Driving Force - A Spent Force - Exert A Force