Translation of "applying an approach" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Applying - translation : Approach - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Applying a rights based approach to programming
D. 应用基于权利的方案拟订方式
Through the programme, UNDP is applying an area based development approach, which draws on experience from other parts of the world afflicted by conflict or crisis.
通过切尔诺贝利复元发展方案 开发计划署采用 地区发展 方式 其中吸取受冲突或危机影响的世界其他地区的经验
If, exceptionally, an expert review team considers that, in its expert judgement, the estimate generated by applying the basic approach referred to in paragraph 49 52 above is not conservative or is overly conservative for the Party concerned,16 the expert review team may use an alternative approach for applying conservativeness, and, where applicable, in accordance with the provisions of paragraphs 18 21 and 24 27 above.
55. 如果在例外情况下专家审评组认为按专家的判断适用以上第4952段所述基本方法产生的估计数对缔约方而言不够稳妥或过于保守 专家审评组应使用另一方法适用稳妥性系数 必要时根据上文第18 21段和第24 27段的要求这样做
In 2004 UNCDF approved six programmes applying its new sector development approach, with others in the pipeline for 2005.
2004年 资发基金核准了六个使用此种新部门发展办法的方案 还有一些方案将在2005年核准
This is learning something, learning an idea, from an organism and then applying it.
彷生学是从生物上学习 得到灵感并加以应用
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
这段视频中我们用了一种方法 被称为响应式方法
IDNDR provides an international mechanism to focus attention on the benefits of applying these and other technologies.
23. 减灾十年提供了一个国际机制 以重视应用这些和其他技术所能带来的好处
The Panel therefore decides that there is no basis for applying an adjustment to these loss types.
因此 小组决定没有任何依据对这些损失类别进行调整
Applying strategic focus.
51. 应用战略重点
Recommendations an integrated arms embargo approach
B. 建议 综合性武器禁运方式
But this has become an obscure approach.
但是这成了一种模糊的态度
There was widespread support for such an approach.
这一作法得到广泛支持
Based on the foregoing, the Panel determines that there is no basis for applying an adjustment to the D6 loss type.
鉴此 小组决定没有任何依据对这一D6损失类别进行调整
Based on the foregoing, the Panel determines that there is no basis for applying an adjustment to the D10 loss type.
根据前述情况 小组认为 没有任何依据对D10损失类别进行调整
Applying changes to images. Please wait...
正在对图像应用更改 请稍候...
99. Reaffirms paragraph 119 of resolution 61 222 regarding ecosystem approaches and oceans, including the proposed elements of an ecosystem approach, means to achieve implementation of an ecosystem approach and requirements for improved application of an ecosystem approach, and in this regard
99. 重申第61 222号决议关于着眼于生态系统的做法与海洋的第119段 包括着眼于生态系统做法的提议内容 如何采用着眼生态系统的做法和更好采用着眼于生态系统做法的要求 并为此
Do not approach fornication. It is indeed an indecency and an evil way.
你们不要接近私通 因为私通确是下流的事 这行径真恶劣
Do not approach fornication. It is indeed an indecency and an evil way.
你們不要接近私通 因為私通確是下流的事 這行徑真惡劣
It's an approach built much more around intrinsic motivation.
这个新方向讲求内在的诱因
So you can scratch Lincoln Canyon as an approach.
你可以选择从头绕过林肯峡谷作为一条路径
Systemic problems required an integrated approach and organizational restructuring.
系统问题需要综合办法和组织上的改组
Let me offer some suggestions for such an approach.
现在请允许我就这种做法提出一些建议
Since the programme will not be able to complete all the reintegration activities, it is applying for an extension to December 2005.
由于该方案无法完成所有的重返社会活动 正在申请将其延长到2005年12月
The two alternatives to the current structure, an industry of origin approach and a demand based approach, were considered.
现结构的两个备选方案 即原产地行业方案和基于需求的方案得到了考虑
As part of strengthening the safeguards system, we have begun applying the so called integrated safeguards a more effective approach that combines traditional safeguards with more advanced methods of analysis and enhanced access under the Additional Protocol.
作为加强保障制度工作的一部分 我们开始采用所谓的综合保障措施 这是一种更为有效的方法 将传统的保障措施与更先进的分析方法结合起来 并根据 附加议定书 增加了进入的机会
Every stage of an infrastructure endeavour, from planning through maintenance, involves assessing and applying a wide range of technologies and associated management techniques.
14. 基础设施建设的每一阶段 从计划到维护 都涉及评估和应用一系列的技术和伴随而来的管理技术
Anyway, balance constant movement to find an approach to stillness.
不说了 平衡 用平稳的移动来得到静止
The benefits of such an approach have already been indicated.
已经阐述了这种办法的好处
(a) The application of an ecosystem approach to oceans management
(a) 运用生产系统办法处理海洋管理问题
Similarly, the Committee considers that the possibility of applying for rehabilitation cannot in principle be considered an appeal of an earlier conviction, for the purposes of article 14, paragraph 5.
同样 委员会认为 请求平反的可能性在原则上不可认为 是为了第十四条第5款目的 对既定判罪提出的上诉
Applying double standards was one of those ills.
采用双重标准就是这些顽疾中的一个
(2) The party relying on an award or applying for its enforcement shall supply the duly authenticated original award or a certified copy thereof.
(2)一方当事人依赖一项裁决或申请执行该裁决 应提供该裁决经正式认证的正本或该裁决经认证的副本
(b) The theme should allow for an integrated and interdisciplinary approach
(b) 有关主题应允许采取协调一致的多学科办法
Such implementation is an ongoing process based on a cooperative approach.
这种执行是一个基于合作做法的持续进程
Implementation of an integrated safeguards approach should soon follow in Lithuania.
不久将在立陶宛采取综合保障措施
Given these risks, an incremental approach to internationalization would be prudent.
鉴于这些风险 渐进式方式是谨慎和可取的
Efforts to develop an integrated and coordinated approach to conflict prevention
二. 为预防冲突制定统筹协调的办法
(viii) Do not even approach fornication for it is an outrageous act, and an evil way.
你们不要接近私通 因为私通确是下流的事 这行径真恶劣
(viii) Do not even approach fornication for it is an outrageous act, and an evil way.
你們不要接近私通 因為私通確是下流的事 這行徑真惡劣
An approach based on dialogue and consultation was desirable for securing an improvement in human rights.
80. 以对话和协商为基础的办法有助于确保人权状况的改善
The submissions were prepared according to an interactive and participatory approach involving staff at various levels and the provision of methodological approach.
15. 通过让各级工作人员参与并提供方法 采取一种互动和参与的做法来编拟所提交材料
Such an approach would not require the creation of any new instruments, only a different approach to design and implementation of policy.
这样一个方法并不要求发明任何新的工具 而只是从一个不同的角度来制订和执行政策
A more integrated approach to economic and social policies was critical and the Decent Work Agenda could contribute to such an approach.
关键是要有更为综合地处理经济和社会政策的办法 体面工作议程 可以有助于这类办法
Given that this strategy can be applied to stocks, bonds, currencies, and many other asset classes, smart beta could be the future of asset management. Whether one is investing in normal or abnormal times, applying a scientific, low cost approach to get a basket with a higher than average share of good apples does seem like a sensible approach.
聪明贝塔策略可用于股票 债券 货币和其他多种资产类别 因此它也许代表了资产管理的未来 不管你在正常时期还是反常时期投资 运用科学的低成本方法获得好于平均水平的好标的篮子都是明智的方法
But do all individuals benefit from taking such an approach to choice?
但是不是所有人都从 这种选择的方式中获益呢

 

Related searches : Applying This Approach - An Approach - Adopt An Approach - On An Approach - An Innovative Approach - Suggest An Approach - Adapt An Approach - An Interesting Approach - From An Approach - Offer An Approach - Devise An Approach - Present An Approach - An Effective Approach