Translation of "applying this approach" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Applying a rights based approach to programming | D. 应用基于权利的方案拟订方式 |
| In 2004 UNCDF approved six programmes applying its new sector development approach, with others in the pipeline for 2005. | 2004年 资发基金核准了六个使用此种新部门发展办法的方案 还有一些方案将在2005年核准 |
| Through the programme, UNDP is applying an area based development approach, which draws on experience from other parts of the world afflicted by conflict or crisis. | 通过切尔诺贝利复元发展方案 开发计划署采用 地区发展 方式 其中吸取受冲突或危机影响的世界其他地区的经验 |
| 2. For purposes of implementing or applying paragraph 1 of this article | 2 为实施或适用本条第1款 |
| 2. For purposes of implementing or applying paragraph 1 of this article | 二 为实施或者适用本条第一款 |
| So, I'm going to begin by applying this idea to diarrheal diseases. | 所以 我将从把这些观点应用于痢疾病菌作为 我的演讲的 开始 |
| This new development explains why so many women are applying for loans. | 这一新形势充分说明了妇女对信贷的巨大需求 |
| And applying this to the idea of building up what's in our bodies. | 利用这些 造出我们身体 |
| So that's not new. What we're doing is applying this technology to it. | 所以这并不新奇 我们要做的就是将这种技术运用到其中 |
| If, exceptionally, an expert review team considers that, in its expert judgement, the estimate generated by applying the basic approach referred to in paragraph 49 52 above is not conservative or is overly conservative for the Party concerned,16 the expert review team may use an alternative approach for applying conservativeness, and, where applicable, in accordance with the provisions of paragraphs 18 21 and 24 27 above. | 55. 如果在例外情况下专家审评组认为按专家的判断适用以上第4952段所述基本方法产生的估计数对缔约方而言不够稳妥或过于保守 专家审评组应使用另一方法适用稳妥性系数 必要时根据上文第18 21段和第24 27段的要求这样做 |
| This is learning something, learning an idea, from an organism and then applying it. | 彷生学是从生物上学习 得到灵感并加以应用 |
| Given that this strategy can be applied to stocks, bonds, currencies, and many other asset classes, smart beta could be the future of asset management. Whether one is investing in normal or abnormal times, applying a scientific, low cost approach to get a basket with a higher than average share of good apples does seem like a sensible approach. | 聪明贝塔策略可用于股票 债券 货币和其他多种资产类别 因此它也许代表了资产管理的未来 不管你在正常时期还是反常时期投资 运用科学的低成本方法获得好于平均水平的好标的篮子都是明智的方法 |
| Applying strategic focus. | 51. 应用战略重点 |
| Well, then the universe has to evolve by applying little rules that progressively update this network. | 之后 宇宙进化就要依靠 应用这个网络中不断更新的简单规则 |
| This approach would help. | 这种做法将会有助益 |
| So, in this video we're using an approach called the reactive approach. | 这段视频中我们用了一种方法 被称为响应式方法 |
| So we can bring the experiments of the 21st century by applying robotic technologies to this problem. | 所以我们可以用21世纪的实验条件 把机器人技术应用到这个问题上 |
| This approach is also known as the opt in à la carte approach | 这一办法也称之为 自选加入 办法 保留办法或 自选不加入 办法允许缔约国在适用来文程序时可以排除 公约 某一或若干条款 |
| Applying changes to images. Please wait... | 正在对图像应用更改 请稍候... |
| So this is a different approach. | 而这是另一种方式 |
| This approach should be emulated elsewhere. | 其他地区也应仿效这个办法 |
| Why do we prefer this approach? | 我们为什么选择这一办法 |
| 4.24 Applying this test, the State party argues that the current case is more in line with Aylor Davis. | 4.24 按照这种判案标准 缔约国认为 本案与Aylor Davis一案比较相似 |
| This procedure has been construed as applying also to the appointment of the Administrator of the United Nations Development Programme. | 此一程序经解释为也适用于任命联合国开发计划署署长 |
| He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle. | 他说 我会像小孩子走近水洼那样 踏上这段路程 |
| As part of strengthening the safeguards system, we have begun applying the so called integrated safeguards a more effective approach that combines traditional safeguards with more advanced methods of analysis and enhanced access under the Additional Protocol. | 作为加强保障制度工作的一部分 我们开始采用所谓的综合保障措施 这是一种更为有效的方法 将传统的保障措施与更先进的分析方法结合起来 并根据 附加议定书 增加了进入的机会 |
| This revision is using a unique approach. | 此次修订采用了独特的方式 |
| But this has become an obscure approach. | 但是这成了一种模糊的态度 |
| This approach follows the normal practice today. | 这种做法系当下通行做法 |
| Now, the engineering approach to this, the AI approach to this, is to build a door database. It has all the door attributes. | 那传统的工程或人工智能对这问题的方法是 起一个门的数据库 有所以关于门的参数 |
| 4. In applying the provisions of this article, States Parties shall take into account the special needs of women and children. | 4. 在适用本条规定时 缔约国应考虑到妇女和儿童的特殊需要 |
| Applying double standards was one of those ills. | 采用双重标准就是这些顽疾中的一个 |
| Let me demonstrate the strength of this approach. | 等我示範下呢種方法有幾厲害啦 |
| integrated and multisector approach to solving this problem. | 实践表明 这些活动是行之有效的 |
| This compatability mode will probably not stay around forever, so try applying whatever necessary changes to your code, and turn it off. | Compatability mode with old versions of PHP 3.0. If on, this will cause PHP to automatically assign types to results according to their Sybase type, instead of treating them all as strings. This compatability mode will probably not stay around forever, so try applying whatever necessary changes to your code, and turn it off. |
| The provisions of this chapter apply to the calculation of the adjustments before applying the conservativeness factor described in section III.D above. | 在适用第三章D节所述稳妥性系数前 应按本章规定计算调整数 |
| We've gone a little bit beyond Light Stage 5. This is Light Stage 6, and we're looking at taking this technology and applying it to whole human bodies. | 我们已经有了高于灯光舞台5的装置设备 这是灯光舞台6. 我们期望将这一技术 应用到人的全身 |
| And that's a really fascinating thing about this approach. | 这正是这个研究的过人之处 |
| The Team invites the Committee to endorse this approach. | 监测小组请委员会赞同这一方法 |
| But in this case, that approach will not work. | 但在此情况下 这一办法行不通 |
| Nevertheless, this approach represented the beginning of a substantial paradigm shift from a supply driven to a more demand driven approach. | 不过 该办法代表了一个重大的模式上的转变 即从供应驱动法转变为较多以需求为驱动的方法 |
| I'd like to tell you a little bit about the challenges in building these and some of the terrific opportunities for applying this technology. | 我想和大家谈谈设计这些飞行器时的挑战 和使用这些飞行器能给我们带来的 很多用处 |
| I know the great traits of Allah which you do not know! (This was a miracle that took place by applying Prophet Yusuf s shirt.) | X在他的脸上 他的眼睛立即恢复了视力 他说 难道我没有对你们说过吗 我的确从真主知道你们所不知道的 |
| Furthermore, under the said Program, in the last year there has been training organized for personnel of the Ministry of the Interior, while in the context of applying a more professional approach to the work on cases in this area, a Department against trafficking in Human Beings and other violent crime has been established within the Organized Crime Section. | 此外 根据这一方案 去年为内政部工作人员组织了训练 同时 为了应用更专业的办法处理这一领域的各个案例 在有组织犯罪科内设立了一个打击贩运人口和其他暴力犯罪部门 |
| The European Court of Human Rights, the Committee against Torture and the Inter American Commission on Human Rights have not followed this approach. There are cases in which the excessive use of police force outside detention, by applying the proportionality test has been found to constitute CIDT e.g. the cases of R.L. and M. J.D. v. | 通过适用比例原则来评估 已经发现一些不是在拘留时 过分使用警力的案例构成残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚 比如 R.L.和 M. J.D. 诉法国案(申请号45568 98) 涉及到在警察干预一起饭店里的纠纷时所施加的虐待 违反了 欧洲人权公约 第三条 |
Related searches : Applying This - Applying An Approach - By Applying This - Applying This Method - This Approach - This Approach Assumes - On This Approach - This Approach Provides - This Approach Ensures - Approach This Matter - Apply This Approach - This Novel Approach - This New Approach