Translation of "applying for permits" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Applying - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Details on the procedure and conditions for applying for a work permit were provided, as well as statistics on the number of work permits granted to foreigners between 2000 and 2004.
来文详细叙述了工作许可证的申请程序和条件以及2000年至2004年期间向外国人发放工作许可证的统计数字
Written applications for transportation permits must contain
运输许可证的书面申请中必须载明
Granting of work permits for children and visas for domestic helpers
为此类人员的子女颁发工作许可 为家庭佣工颁发签证
In April 2005, OFAC sent a circular letter to organizations that have permits for trips to Cuba for religious reasons informing them that they are being investigated for alleged abuses of religious permits , which could lead to the suspension or revocation of their permits and administrative fines or penalties.
2005年4月 外资管制处对持有到古巴进行宗教目的的旅行许可的各个组织发出一项通告 通知他们正在就据称 滥用宗教许可 的情事 对他们进行调查 这项调查可能导致终止或取消他们的许可证 并且可能加以行政处罚或惩罚
The demand for new construction permits doubled throughout the year, with new permits increasing from a value of 6 million per month in February to 12 million in December.
这一年内新建造许可证的需求加倍 新许可证中二月的600万美元数值增至12月的1 200万美元
Applying strategic focus.
51. 应用战略重点
2.11 On 17 December 2002, a new application for humanitarian residence permits was filed.
2.11 2002年12月17日 又提出申领人道主义居住许可证
2. For purposes of implementing or applying paragraph 1 of this article
2 为实施或适用本条第1款
2. For purposes of implementing or applying paragraph 1 of this article
二 为实施或者适用本条第一款
So I'm like, Yeah, I'm just applying to Pitt for law school.
所以我就申请了Pitt的法学院
This new development explains why so many women are applying for loans.
这一新形势充分说明了妇女对信贷的巨大需求
(d) Questionnaires completed by NGOs applying for consultative status with the Council.
(d) 申请理事会咨商地位的非政府组织必须填写调查表
If time permits, I'll visit the museum.
如果時間允許 我會去參觀博物館
This will we do, if God permits.
神 若 許 我 們 我們必 如此 行
This will we do, if God permits.
神 若 許 我 們 我 們 必 如 此 行
These persons must also present transportation permits.
这些人也必须出示运输许可证
In this context, the State party could also consider reviewing the legislation governing work permits and envisage issuing work permits directly to employees.
为此 缔约国还可考虑审查规约工作许可证的立法 并设想直接向雇员颁发工作许可证问题
Like, that's the dumbest reason I've ever heard for applying to law school.
这可能是我听过申请法学院 最愚蠢的原因
(e) Permits or regulations for waste water discharges issued by the competent authority or appropriate body.
(e) 主管当局或适当机构颁发的废水排放许可证或条例
Regarding Article 4 (2) which permits the husband to practice polygamy for the following reasons 1).
有关允许丈夫出于以下原因实行多妻制的第4 (2)条 1 配偶没有履行妻子责任的能力 2 妻子身体残疾或身患某种不治之症 或 3 妻子没有生育能力 有人强烈建议 该条款应得到彻底修正 因为它被视为一项歧视性非常强的法律规定
Pursuant to the Foreign Nationals (Employment) Act (WAV) no work permits can be issued for prostitution.
根据 外国公民 就业 法 不得向卖淫人员发放工作许可证
The Brazilian system permits suspension on other grounds.
36. 巴西的制度允许出于其他理由中止拍卖
SWEA is the competent authority for handling notifications, permits and inspections for contained use of genetically modified micro organisms (GMMs).
瑞典工作环境管理局是处理密封使用转基因微生物的通知 许可和检查事项的主管机关
Applying changes to images. Please wait...
正在对图像应用更改 请稍候...
Only Europe has tried to make a serious shift away from carbon emissions, creating a system that requires each industrial emitter to obtain a permit for each ton of CO2 emissions. Because these permits trade at a market price, companies have an incentive to reduce their emissions, thereby requiring them to buy fewer permits or enabling them to sell excess permits for a profit.
只有欧洲认真尝试减少碳排放 并建立起要求工业排放企业取得吨二氧化碳排放许可证的全套管理制度 因为允许许可证上市交易 企业才有动力降低排放 并借此减少许可证购买量或将多余份额卖出获利
The use of criteria as tools for capacity assessment permits consideration of this concept in a practical way.
采用标准作为能力评估的工具使人们得以从实际操作的角度考虑评估的问题
Permits for specific military goods are denied, for example, where the export of such goods is prohibited by the United Nations.
如联合国禁止特定军用品出口 就不发放这些用品的许可证
Palestinians living outside the enclaves and closed areas as well as those living outside the Barrier should apply for permits to reach their jobs and farms, while those living in closed areas should obtain special permits to maintain their residence rights.
生活在非地和封闭地区以外的巴勒斯坦人以及生活在隔离墙之外的巴勒斯坦人要想外出工作和去农场干活则要申请许可 而那些生活在封闭地区的人要获得专门许可才能保留居住权
Applying a rights based approach to programming
D. 应用基于权利的方案拟订方式
EU also permits exceptions to the free movement principle for reasons of public policy, public health and public security.
欧盟还允许出于公共政策 公共卫生和公共安全的理由 规定不适用行动自由原则的例外情况
The Brazilian system permits bidders to challenge the time fixed for the auction and request extensions of the auction.
巴西制度允许竞拍人对所确定的拍卖时间提出质疑并要求延长拍卖时间
The facilitative branch shall be responsible for applying the consequences set out in section XIV below.
7. 促进分支机构应负责实施以下第十四节所列不遵约后果
Today, only 22,000 work permits have been granted to Palestinian workers.
但目前只向巴勒斯坦工人颁发了2.2万个工作许可证
RESTRICTIONS ON PRECIOUS COMMODITIES Import and export permits are not required.
对贵重商品的限制 不需要申请进出口许可证
Applying double standards was one of those ills.
采用双重标准就是这些顽疾中的一个
10. Invites host countries, as appropriate, to review their policies for granting work permits to spouses of United Nations staff
10. 请东道国酌情审查关于向联合国工作人员配偶发放工作许可证的政策
19. Invites host countries, as appropriate, to review their policies for granting work permits to spouses of United Nations staff
19. 邀请东道国酌情审查关于向联合国工作人员配偶发放工作许可证的政策
The child suffered from particular trauma as a consequence of being kept waiting for a decision on the residence permits.
由于等待是否批准给予居住证的决定 这个孩子患上了特别的心理创伤症
The Panel therefore decides that there is no basis for applying an adjustment to these loss types.
因此 小组决定没有任何依据对这些损失类别进行调整
The Safeguards Act also establishes a system for control over nuclear material and associated items in Australia through requirements for permits for their possession and transport.
保障法还设立一个制度 规定要有许可证才可以在澳大利亚境内拥有和中转核材料及有关物品 以管制这些物品
Perl permits them, but they do not mean what you might think.
Differences From Perl
If time permits, delegations may also continue introducing draft resolutions and decisions.
如果时间允许 各代表团还可以继续介绍决议和决定草案
Since then only 23 permits had been issued to dig new wells.
自那时以来 只批准了23个挖掘新井的许可证
We are also applying higher technical standards and specifications for vehicles to ensure their safety and operating condition.
此外 我们正在对车辆实施较高的技术标准和规格 以确保其安全和正常运行
To that end, she has been applying to the Libyan Consulate in Morocco for a passport since 1998.
为此 她自1998年以来一直向驻摩洛哥的利比亚领事馆申请护照

 

Related searches : Permits For - For Applying - Applying For - Applying For Registration - Applying For Grants - By Applying For - Responsible For Applying - Applying For Approval - Motivation For Applying - Applying For Admission - Applying For Funding - Applying For Visa - When Applying For