Translation of "when applying for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Staff members of the Tribunals are not considered internal candidates when applying for positions elsewhere in the Secretariat. | 10. 两法庭工作人员在申请秘书处内其他部门的职位时 不被认为是内部候选人 |
| When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor. | 当您登记美国大学时 您考TOEFL获得的分数只是所选因素的其中一个 |
| It really was a big idea in technology when we started applying it in the iBOT for the disabled community. | 当然 当我们把科技应用到iBOT上去为残障社团服务时 这是很重要的 |
| When they failed to do so, the judge, applying the law correctly, rejected their claim. | 因为他们没有这么做 所以法官正确地依法驳回了他们的申诉 |
| Applying strategic focus. | 51. 应用战略重点 |
| 2. For purposes of implementing or applying paragraph 1 of this article | 2 为实施或适用本条第1款 |
| 2. For purposes of implementing or applying paragraph 1 of this article | 二 为实施或者适用本条第一款 |
| So I'm like, Yeah, I'm just applying to Pitt for law school. | 所以我就申请了Pitt的法学院 |
| This new development explains why so many women are applying for loans. | 这一新形势充分说明了妇女对信贷的巨大需求 |
| (d) Questionnaires completed by NGOs applying for consultative status with the Council. | (d) 申请理事会咨商地位的非政府组织必须填写调查表 |
| (a) Because emigrants applying for a pension contributed for a shorter period in Spain than he did, since they were much younger when they emigrated, which reduces the impact on their pensions | (a) 申请领取养恤金的西班牙侨民在西班牙缴款的时间比提交人要短 因为他们移民的时候比提交人年轻得多 降低了对他们的养恤金的影响 |
| 1998 2002 Military Appeal Judge, Tribunal for sentence enforcement, Rome. The Judge enforces sentences when the judgement becomes final, supervising the detention regime and applying benefits under sentencing law. | Italian implementation of the Rome Statute and related constitutional issues , in Roy Lee, Oxford University Press, 2005. |
| Like, that's the dumbest reason I've ever heard for applying to law school. | 这可能是我听过申请法学院 最愚蠢的原因 |
| And when I was applying to business school and felt certain I couldn't do it and nobody I knew had done it, | 當我準備考商學院 我覺得自己無咩機會 亦無人知我去咗考 |
| Now, the idea is simple when we're applying it to coin tosses, but in fact, it's not very simple in everyday life. | 在丢硬币的游戏中道理是很简单的 然而在日常生活中就没那么简单了 |
| Applying changes to images. Please wait... | 正在对图像应用更改 请稍候... |
| The International Bar Association correctly notes that such factors should be used only when applying more detailed criteria, which must themselves be reasonable. | 国际律师协会正确地指出 此种因素 仅应在适用更详细的标准之时使用 这些标准本身必须合理 |
| Applying a rights based approach to programming | D. 应用基于权利的方案拟订方式 |
| The facilitative branch shall be responsible for applying the consequences set out in section XIV below. | 7. 促进分支机构应负责实施以下第十四节所列不遵约后果 |
| (b) The legal changes recently put into effect within the Iranian judicial system by which members of religious minorities are no longer obliged to state their religion when applying for a marriage licence | (b) 伊朗司法系统最近对一些法规作了修订 依据经修订的法规 宗教少数群体成员不再需要在申请结婚证时注明宗教信仰 |
| Such a safety net could help to maintain Government and grower confidence in attaining methyl bromide reduction targets, particularly when non Article 5 (1) Parties were applying for critical uses of methyl bromide. | 此种 安全保障网 可有助于保持国家政府和种植者努力实现甲基溴削减目标的信心 特别是在非5(1)条缔约方仍在申请甲基溴的某些关键用途的情况下 |
| Applying double standards was one of those ills. | 采用双重标准就是这些顽疾中的一个 |
| The Panel therefore decides that there is no basis for applying an adjustment to these loss types. | 因此 小组决定没有任何依据对这些损失类别进行调整 |
| We are also applying higher technical standards and specifications for vehicles to ensure their safety and operating condition. | 此外 我们正在对车辆实施较高的技术标准和规格 以确保其安全和正常运行 |
| To that end, she has been applying to the Libyan Consulate in Morocco for a passport since 1998. | 为此 她自1998年以来一直向驻摩洛哥的利比亚领事馆申请护照 |
| It found he had been negligent in allowing the deadline for applying for amparo to lapse and in filing another, inappropriate appeal. | 法院裁定他犯有过失 错过了提出要求实施宪法权利申请的截止日期 并提交了另一份不当的上诉 |
| In 2004 UNCDF approved six programmes applying its new sector development approach, with others in the pipeline for 2005. | 2004年 资发基金核准了六个使用此种新部门发展办法的方案 还有一些方案将在2005年核准 |
| I remember that in the year of 1990, when I was graduating from college, I was applying for a job in the sales department of the first five star hotel in Beijing, Great Wall Sheraton it's still there. | 我记得1990年的时候 我那时刚刚大学毕业 我应聘了一份销售部门的工作 在当时北京第一家五星级酒店 北京喜来登长城饭店 这家店现在还在 |
| The continuous establishment of training centres would play a vital role in promoting and applying space technology for sustainable development. | 70. 不断建立培训中心将在推广和应用促进持续发展的空间技术方面发挥重要作用 |
| Especially, authorities and associations at all levels have paid attention to applying various forms of incentives and awards for women. | 特别是 各级政府机构和协会都十分重视为妇女提供不同形式的奖励 |
| The Employment Contracts Act prohibits the employers, in hiring and entering into employment contracts, discriminate against persons applying for employment. | 雇用合同法 禁止雇主在雇用和签署聘用合同时歧视求职者 |
| The Protocol allows States parties to opt out from applying the provisions of the Convention to a United Nations operation delivering emergency humanitarian assistance when that operation is conducted for the sole purpose of responding to a natural disaster. | 议定书 规定 在提供紧急人道主义援助的联合国行动以应对自然灾害为唯一目的时 缔约国可选择不对这种行动适用 公约 的条款 澳大利亚勉强接受了这一条款 |
| Employees and persons applying for employment, whom the employer has discriminated against, have the right to demand compensation for pecuniary and non pecuniary damage. | 受到雇主歧视的雇员和求职者有权利要求金钱或非金钱的损失赔偿 |
| Based on the foregoing, the Panel determines that there is no basis for applying an adjustment to the D6 loss type. | 鉴此 小组决定没有任何依据对这一D6损失类别进行调整 |
| Based on the foregoing, the Panel determines that there is no basis for applying an adjustment to the D10 loss type. | 根据前述情况 小组认为 没有任何依据对D10损失类别进行调整 |
| So, I'm going to begin by applying this idea to diarrheal diseases. | 所以 我将从把这些观点应用于痢疾病菌作为 我的演讲的 开始 |
| Health and safety legislation applying to employment treated men and women equally. | 在职业保健和安全法面前男女平等 |
| One expert raised the issue of applying IPR concepts to indigenous knowledge. | 一位专家提出了将知识产权概念应用于民间知识的问题 |
| Since the programme will not be able to complete all the reintegration activities, it is applying for an extension to December 2005. | 由于该方案无法完成所有的重返社会活动 正在申请将其延长到2005年12月 |
| The African continent has benefited from the Agency's capacity building in applying SIT for the eradication of tsetse flies and other pests. | 非洲大陆已经得益于原子能机构的能力建设 应用昆虫不育术消灭舌蝇及其他害虫的工作 |
| Since 2002, the school for parents project has been applying a methodology aimed at strengthening family relationships and communication within the family. | 从2002年起 该部委组织的 父母课堂项目 加强了家庭成员间的理解与沟通 |
| On the technical side, the Statistics Division developed web services for data transfers by applying Statistical Data and Metadata Exchange (SDMX) standards. | 17. 在技术方面 统计司通过应用标准数据和元数据交换 SDMX 标准为数据传输开发了网上服务 |
| With the Minister of Social Affairs Regulation of 28 February 2003, the procedure for applying for and granting of allocations to promote women's cooperation was established. | 2003年2月28日的社会事务部部长令确立了申请和授予用于促进妇女合作的资金的程序 |
| 8.6 The authors did not avail themselves of the possibility of applying for partial exemption their cases concern applications for full exemption from the CKREE subject. | 8.6 提交人没有利用申请部分免除上该课的机会 他们的案件涉及要求完全免上CKREE课程 |
| And applying this to the idea of building up what's in our bodies. | 利用这些 造出我们身体 |
Related searches : When Applying - For Applying - Applying For - For When - Applying For Registration - Applying For Grants - By Applying For - Responsible For Applying - Applying For Permits - Applying For Approval - Motivation For Applying - Applying For Admission - Applying For Funding