Translation of "applying measures" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Applying - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Applying liability measures to persons who have breached laws on preventing the legalization of income and the financing of terrorism, in accordance with legislation | 依法追究在洗钱和资助恐怖主义方面违法者的责任 |
| 10. Underlines the importance of applying the principle of irreversibility to the process of nuclear disarmament, nuclear and other related arms control and reduction measures | 10. 强调对核裁军进程 核武器及其他有关军备的控制及裁减措施适用不可逆原则的重要性 |
| 8. Underlines the importance of applying the principle of irreversibility to the process of nuclear disarmament, nuclear and other related arms control and reduction measures | 8. 强调对核裁军进程 核武器及其他有关军备的控制及裁减措施适用不可逆转原则的重要性 |
| 10. Underlines the importance of applying the principle of irreversibility to the process of nuclear disarmament, nuclear and other related arms control and reduction measures | 10. 强调对核裁军进程 核武器及其他有关军备的控制及裁减措施适用不可逆转原则的重要性 |
| This classification determines the degree of protection to which they are subject, the strictest measures in terms of security applying to the most sensitive category. | 这一分类法决定对其适用的保护程度 并决定哪一类最敏感 需要采取最严格的安全措施 |
| Applying strategic focus. | 51. 应用战略重点 |
| 10. Underlines the importance of applying the principle of irreversibility to the process of nuclear disarmament, and nuclear and other related arms control and reduction measures | 10. 强调对核裁军进程以及核武器和其他有关军备的控制及裁减措施适用不可逆原则的重要性 |
| Applying changes to images. Please wait... | 正在对图像应用更改 请稍候... |
| Applying a rights based approach to programming | D. 应用基于权利的方案拟订方式 |
| Applying double standards was one of those ills. | 采用双重标准就是这些顽疾中的一个 |
| The management framework is applied to decide if, where and how tourism may be developed at any site, and therefore standards for tourism and impact management measures are developed through the process of applying the management framework. | 管理框架的运用是为了确定在各保护地是否 在哪些方面以及如何发展旅游业 因此 通过运用管理框架的进程制订了旅游业标准和影响管理措施 |
| The Committee recommends that, in applying its Poverty Reduction Strategy and national plans of action for the implementation of the Decade of Roma Inclusion, the State party take special measures to alleviate the extent of poverty among Roma. | 56. 委员会建议缔约国在实施 减贫战略 和执行 接纳罗姆人十年 的全国行动计划时 采取特别措施减轻罗姆人的贫困程度 |
| 2. For purposes of implementing or applying paragraph 1 of this article | 2 为实施或适用本条第1款 |
| 2. For purposes of implementing or applying paragraph 1 of this article | 二 为实施或者适用本条第一款 |
| So, I'm going to begin by applying this idea to diarrheal diseases. | 所以 我将从把这些观点应用于痢疾病菌作为 我的演讲的 开始 |
| So I'm like, Yeah, I'm just applying to Pitt for law school. | 所以我就申请了Pitt的法学院 |
| When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor. | 当您登记美国大学时 您考TOEFL获得的分数只是所选因素的其中一个 |
| Health and safety legislation applying to employment treated men and women equally. | 在职业保健和安全法面前男女平等 |
| One expert raised the issue of applying IPR concepts to indigenous knowledge. | 一位专家提出了将知识产权概念应用于民间知识的问题 |
| This new development explains why so many women are applying for loans. | 这一新形势充分说明了妇女对信贷的巨大需求 |
| (d) Questionnaires completed by NGOs applying for consultative status with the Council. | (d) 申请理事会咨商地位的非政府组织必须填写调查表 |
| Bahrain and Dubai come to mind. Although recent reports of the International Working Group of sovereign funds have indicated the difficulties in applying uniform governance standards, several measures are needed in order to bring Libya back to global capital markets. | 但我们这样比较不同地区的主权财富基金并要求它们遵循西方标准公平吗 当前重组利比亚央行和LIA的举措将影响市场对该地区其他主权财富基金的感觉 巴林和迪拜将受到怀疑 尽管主权财富基金国际工作组的最新报告表明 使用统一治理标准尚有诸多困难有待克服 但我们仍然需要一些措施 把利比亚重新纳入全球资本市场 |
| The main areas of difficulty include the possibility of applying the safeguard measure to established foreign suppliers (mode 3), the definition of domestic industry, the impact of emergency safeguard measures on national treatment and most favoured nation treatment, and acquired rights. | 主要的困难领域包括对已站稳脚跟的外国供应商 方式3 适用保障措施的可能性 对国内产业的界定 紧急保障措施对国民待遇和最惠国待遇的影响以及既得权利 |
| And applying this to the idea of building up what's in our bodies. | 利用这些 造出我们身体 |
| So that's not new. What we're doing is applying this technology to it. | 所以这并不新奇 我们要做的就是将这种技术运用到其中 |
| Like, that's the dumbest reason I've ever heard for applying to law school. | 这可能是我听过申请法学院 最愚蠢的原因 |
| The Committee recommends that, in applying its Poverty Reduction Strategy, the State party take special measures to alleviate the extent of poverty among older persons and that priority be given to home care rather than institutionalization of older persons in need of care. | 55. 委员会建议 缔约国在实施 减贫战略 时 采取特别措施减轻老年人的贫困程度 首先着重于家庭护理 而不是将需要护理的老年人送入养老院 |
| Inevitably, people began taking some of these techniques and applying it to their families. | 必然的 人们开始将其中一些技术 引入到自己的家庭中 |
| This is learning something, learning an idea, from an organism and then applying it. | 彷生学是从生物上学习 得到灵感并加以应用 |
| b Applying the ratio 63.2 per cent (Convention) and 36.8 per cent (Kyoto Protocol). | b 适用63.2 ( 公约 )和36.8 ( 京都议定书 )的比率 |
| Australia, too, should refrain from applying double standards and making provocative, fault finding statements. | 澳大利亚也应停止采用双重标准以及发表挑衅的 专找毛病的发言 |
| Article 79 Where administrators of a coal mining enterprise take no measures against hidden danger of accident in the mine, thus resulting in serious casualty, they shall be investigated for criminal responsibility by applying mutatis mutandis the provisions of Article 187 of the Criminal Law. | 第七十九 条 煤矿 企业 的 管理 人员 对 煤矿 事故 隐患 不 采取 措施 予以 消除 发生 重大 伤亡 事故 的 比照 刑法 第一百八十七 条 的 规定 追究 刑事 责任 |
| Such measures could include, for example, a requirement that individuals applying for a new passport must provide details of any previous identities and travel documents under those names, and mandatory monitoring (with possible referral to law enforcement) of cases of repeat passport requests by individuals. | 例如 这些措施可以包括要求申请新护照的个人必须提供以前身份和旅行证件的详细资料 并强制性监测 并可能转交司法部门 个人反复申请护照的案例 |
| We can use mathematical models to estimate the force that I'm applying to the quad. | 我哋可以用數學模型 估算我用喺四旋翼上面嘅力 |
| By applying the defined criteria, the panel developed a more concise and considerably shorter list. | 26. 专家组采用所确定的标准 编制了更为简洁 大幅缩短的清单 |
| Applying those principles would make it easier to address the crux of the Cyprus problem. | 这些原则都有助于解决塞浦路斯问题的主要方面 |
| When they failed to do so, the judge, applying the law correctly, rejected their claim. | 因为他们没有这么做 所以法官正确地依法驳回了他们的申诉 |
| Well, then the universe has to evolve by applying little rules that progressively update this network. | 之后 宇宙进化就要依靠 应用这个网络中不断更新的简单规则 |
| Laws were often misunderstood or misinterpreted, or the courts were not rigorous enough in applying them. | 法律往往会被误解或误译 或者是法院在应用法律时不够严谨 |
| Indeed many countries were already applying article 6 of the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures. | 事实上 许多国家已经在执行贸易法委员会 电子签字示范法 的第6条 |
| The facilitative branch shall be responsible for applying the consequences set out in section XIV below. | 7. 促进分支机构应负责实施以下第十四节所列不遵约后果 |
| Particular attention is paid to recruitment advertisements to ensure that women are not discouraged from applying. | 荷兰对招聘广告给予特别关注 以确保妇女在求职时不受歧视 |
| Moreover, her delegation interpreted the draft article as applying only to conflict situations involving exceptional risk. | 此外 委内瑞拉代表团认为条款草案只适用于有可能涉及巨大风险的冲突局势 |
| Applying Rank's conditions of the rebus doctrine to the situation of armed conflict yields interesting results. | 将Rank的情势变迁原理的条件适用于武装冲突情况 会产生有趣的结果 |
| IDNDR provides an international mechanism to focus attention on the benefits of applying these and other technologies. | 23. 减灾十年提供了一个国际机制 以重视应用这些和其他技术所能带来的好处 |
Related searches : When Applying - For Applying - While Applying - Before Applying - Applying Pressure - After Applying - Applying Voltage - Applying Data - Applying Company - Applying With - Applying Techniques - Applying Torque - Consider Applying