Translation of "consider applying" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Applying - translation : Consider - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

73. Also requests the United Nations development system to consider, where appropriate, applying lessons learned in the course of monitoring and evaluation to programming processes
73. 又请联合国发展系统酌情考虑将在监测和评价过程中吸取的经验教训应用到方案拟订过程中
Early successes in Ukraine have led the United Nations country teams in Belarus and Russia to consider applying the area based development concept as well.
19. 由于乌克兰较早前取得了成果 联合国驻白俄罗斯和俄罗斯的国家工作队也考虑采用 地区发展 概念
Applying strategic focus.
51. 应用战略重点
It was suggested that the Commission could, for example, consider the possibility of applying general principles such as res judicata or establishing an order of preference based on the dominant nationality principle.
有的代表团建议 委员会能否考虑应用诸如已决事件的一般原则 或根据主要国籍的原则建立一种优先顺序
Applying changes to images. Please wait...
正在对图像应用更改 请稍候...
Applying a rights based approach to programming
D. 应用基于权利的方案拟订方式
However, Prof. Greenwood did not believe that it was necessary to consider the long term effects of ERW in applying the proportionality rule on the basis that such risks were not reasonably foreseeable to a military commander.
21. 但是 格林伍德教授认为没有必要在使用相称性规则时考虑战争遗留爆炸物的长期影响 因为这种风险是不能为军事指挥官所合理地预见到的
Applying double standards was one of those ills.
采用双重标准就是这些顽疾中的一个
5. Calls upon all States, and entities referred to in the Convention and in article 1, paragraph 2 (b), of the Agreement, that have not done so to ratify or accede to the Agreement and to consider applying it provisionally
5. 吁请尚未批准或加入 协定 的所有国家及 公约 和 协定 第1条第2款(b)项所述的实体批准或加入 协定 并考虑暂时适用 协定
5. Calls upon all States, and entities referred to in the Convention and in article 1, paragraph 2 (b), of the Agreement, that have not done so to ratify or accede to the Agreement and in the interim to consider applying it provisionally
5. 吁请尚未批准或加入 协定 的所有国家及 公约 和 协定 第1条第2款(b)项所述的实体批准或加入 协定 并考虑暂时适用 协定
9. Calls upon all States, and entities referred to in the Convention and in article 1, paragraph 2 (b), of the Agreement, that have not done so to ratify or accede to the Agreement and in the interim to consider applying it provisionally
9. 吁请尚未批准或加入 协定 的所有国家及 公约 和 协定 第1条第2款 b 项所述实体批准或加入 协定 并在此之前考虑暂时适用 协定
13. Calls upon all States, and entities referred to in the Convention and in article 1, paragraph 2 (b), of the Agreement, that have not done so to ratify or accede to the Agreement and in the interim to consider applying it provisionally
13. 吁请尚未批准或加入 协定 的所有国家及 公约 和 协定 第1条第2款(b)项所述实体批准或加入 协定 并在此之前考虑暂时适用 协定
16. Calls upon all States, and entities referred to in the Convention and in article 1, paragraph 2 (b), of the Agreement, that have not done so to ratify or accede to the Agreement and in the interim to consider applying it provisionally
16. 吁请所有尚未批准或加入 协定 的国家及 公约 和 协定 第1条第2款(b)项所述实体批准或加入 协定 并在此之前考虑暂时适用 协定
Calls upon all States, and entities referred to in the Convention and in article 1, paragraph 2 (b), of the Agreement, that have not done so to ratify or accede to the Agreement and in the interim to consider applying it provisionally
9. 吁请尚未批准或加入 协定 的所有国家及 公约 和 协定 第1条第2款(b)项所述实体批准或加入 协定 并在过渡时期考虑暂时适用 协定
21. Calls upon all States and other entities referred to in article X, paragraph 1, of the Compliance Agreement that have not yet become parties to that Agreement to do so as a matter of priority and, in the interim, to consider applying it provisionally
21. 呼吁尚未成为 遵守措施协定 缔约方的国家及该协定第十条第1款所述的其他实体作为优先事项 成为该协定的缔约方 并考虑在此之前暂行适用该协定
29. Calls upon all States and other entities referred to in article X, paragraph 1, of the Compliance Agreement that have not yet become parties to that Agreement to do so as a matter of priority and, in the interim, to consider applying it provisionally
29. 呼吁尚未成为 遵守措施协定 缔约方的国家及该协定第十条第1款所述的其他实体作为优先事项 成为该协定的缔约方 并考虑在此之前暂时适用该协定
30. Calls upon all States and other entities referred to in article X, paragraph 1, of the Compliance Agreement that have not yet become parties to that Agreement to do so as a matter of priority and, in the interim, to consider applying it provisionally
30. 吁请尚未成为 遵守措施协定 缔约方的国家及该协定第十条第1款所述的其他实体作为优先事项 成为该协定的缔约方 并考虑在此之前暂时适用该协定
34. Calls upon all States and other entities referred to in article X, paragraph 1, of the Compliance Agreement that have not yet become parties to that Agreement to do so as a matter of priority and, in the interim, to consider applying it provisionally
34. 吁请尚未加入 遵守措施协定 的国家和该协定第十条第1款所述的其他实体优先加入该协定 并考虑在此之前暂时适用该协定
Calls upon all States and other entities referred to in article X, paragraph 1, of the Compliance Agreement that have not yet become parties to that Agreement to do so as a matter of priority and, in the interim, to consider applying it provisionally
29. 呼吁尚未成为 遵守措施协定 缔约方的国家及该协定第十条第1款所述的其他实体作为优先事项 成为该协定的缔约方 并考虑在此之前暂行适用该协定
Notes also the recent introduction of the principle of best value for money in relation to procurement, and requests the Secretary General, when applying this principle, to continue safeguarding the financial interests of the Organization, consider best practices and ensure that adequate records are kept
9. 又还注意到采购方面最近实行的资金效益最大化原则 请秘书长在采用这项原则时 继续保障本组织的经济利益 考虑最佳做法 并确保保存适当的记录
Notes also the recent introduction of the principle of best value for money in relation to procurement, and requests the Secretary General, when applying this principle, to continue safeguarding the financial interests of the Organization, consider best practices and ensure that adequate records are kept
9. 又还注意到采购方面最近采用的货美价廉原则 请秘书长在采用这项原则时 继续保障本组织的经济利益 考虑最佳做法 并确保有适当的记录
2. For purposes of implementing or applying paragraph 1 of this article
2 为实施或适用本条第1款
2. For purposes of implementing or applying paragraph 1 of this article
二 为实施或者适用本条第一款
So, I'm going to begin by applying this idea to diarrheal diseases.
所以 我将从把这些观点应用于痢疾病菌作为 我的演讲的 开始
So I'm like, Yeah, I'm just applying to Pitt for law school.
所以我就申请了Pitt的法学院
When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.
当您登记美国大学时 您考TOEFL获得的分数只是所选因素的其中一个
Health and safety legislation applying to employment treated men and women equally.
在职业保健和安全法面前男女平等
One expert raised the issue of applying IPR concepts to indigenous knowledge.
一位专家提出了将知识产权概念应用于民间知识的问题
This new development explains why so many women are applying for loans.
这一新形势充分说明了妇女对信贷的巨大需求
(d) Questionnaires completed by NGOs applying for consultative status with the Council.
(d) 申请理事会咨商地位的非政府组织必须填写调查表
And applying this to the idea of building up what's in our bodies.
利用这些 造出我们身体
So that's not new. What we're doing is applying this technology to it.
所以这并不新奇 我们要做的就是将这种技术运用到其中
Like, that's the dumbest reason I've ever heard for applying to law school.
这可能是我听过申请法学院 最愚蠢的原因
Inevitably, people began taking some of these techniques and applying it to their families.
必然的 人们开始将其中一些技术 引入到自己的家庭中
This is learning something, learning an idea, from an organism and then applying it.
彷生学是从生物上学习 得到灵感并加以应用
b Applying the ratio 63.2 per cent (Convention) and 36.8 per cent (Kyoto Protocol).
b 适用63.2 ( 公约 )和36.8 ( 京都议定书 )的比率
Australia, too, should refrain from applying double standards and making provocative, fault finding statements.
澳大利亚也应停止采用双重标准以及发表挑衅的 专找毛病的发言
We can use mathematical models to estimate the force that I'm applying to the quad.
我哋可以用數學模型 估算我用喺四旋翼上面嘅力
By applying the defined criteria, the panel developed a more concise and considerably shorter list.
26. 专家组采用所确定的标准 编制了更为简洁 大幅缩短的清单
Applying those principles would make it easier to address the crux of the Cyprus problem.
这些原则都有助于解决塞浦路斯问题的主要方面
When they failed to do so, the judge, applying the law correctly, rejected their claim.
因为他们没有这么做 所以法官正确地依法驳回了他们的申诉
Well, then the universe has to evolve by applying little rules that progressively update this network.
之后 宇宙进化就要依靠 应用这个网络中不断更新的简单规则
Laws were often misunderstood or misinterpreted, or the courts were not rigorous enough in applying them.
法律往往会被误解或误译 或者是法院在应用法律时不够严谨
Indeed many countries were already applying article 6 of the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures.
事实上 许多国家已经在执行贸易法委员会 电子签字示范法 的第6条
The facilitative branch shall be responsible for applying the consequences set out in section XIV below.
7. 促进分支机构应负责实施以下第十四节所列不遵约后果

 

Related searches : When Applying - For Applying - While Applying - Before Applying - Applying Pressure - After Applying - Applying Voltage - Applying Data - Applying Company - Applying Measures - Applying With - Applying Techniques