Translation of "appoint an expert" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Requests the High Commissioner to appoint an independent expert on minority issues for a period of two years, with the mandate | 6. 请高级专员任命一名关于少数群体问题的独立专家 任期两年 任务如下 |
| Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights to appoint an independent expert on minority issues for a period of two years, with the mandate | 6. 请联合国人权事务高级专员任命一名关于少数群体问题的独立专家 任期两年 任务如下 |
| 6. Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights to appoint an independent expert on minority issues for a period of two years, with the mandate | 6. 请联合国人权事务高级专员任命一位少数群体问题独立专家 任期两年 任务是 |
| If you fear a breach between the two, appoint an arbiter from his family and an arbiter from her family. If they wish to reconcile, God will bring them together. God is Knowledgeable, Expert. | 如果你们怕夫妻不睦 那末 你们当从他们俩的亲戚中各推一个公证人 如果两个公正人欲加以和解 那末 真主必使夫妻和睦 真主确是全知的 确是 彻知的 |
| If you fear a breach between the two, appoint an arbiter from his family and an arbiter from her family. If they wish to reconcile, God will bring them together. God is Knowledgeable, Expert. | 如果你們怕夫妻不睦 那末 你們當從他們倆的親戚中各推一個公正人 如果兩個公正人欲加以和解 那末 真主必使夫妻和睦 真主確是全知的 確是徹知的 |
| And appoint an assistant for me, from my family. | 求你从我的家属中为我任命一个助手 |
| And appoint an assistant for me, from my family. | 求你從我的家屬中為我任命一個助手 |
| And appoint for me an honourable mention among the posterity | 求你为我在后人中留一个令名 |
| And appoint for me an honourable mention among the posterity | 求你為我在後人中留一個令名 |
| The Panel of Experts consisted of a timber expert, Arthur Blundell (Canada) an expert with Interpol investigative and arms experience, Damien Callamand (France) a diamond expert, Caspar Fithen (United Kingdom) an expert on humanitarian and socio economic aspects, Tommy Garnett (Sierra Leone) and an expert on financial matters, Rajiva Sinha (India). | 8. 专家小组成员包括 一名木材专家 阿瑟 布伦德尔 加拿大 一名拥有国际刑警组织调查和武器经验的专家 达米安 卡拉芒 法国 一名钻石专家 卡斯帕 菲森 联合王国 一名人道主义和社会 经济方面的专家 汤米 加内特 塞拉利昂 以及一名财政问题专家 拉吉瓦 辛哈 印度 |
| He is an expert at fishing. | 他是个钓鱼专家 |
| My father is an expert surgeon. | 我父亲是一名外科专家 |
| The Commission had further decided to keep the situation of human rights in Uzbekistan under review and to appoint an independent expert to report to it under the confidential procedure established in accordance with Council resolutions 1503 (XLVIII) and 2000 3. | 委员会还决定继续审查乌兹别克斯坦的人权状况 并任命一名独立专家来根据按理事会第1503(XLVIII)和第2000 3号决议设立的机密程序向它提出报告 |
| Making a U turn is never easy for political leaders, but elections do provide an opportunity for a policy change. The best way to make one would be for Merkel s next government to appoint an independent expert commission to evaluate the alternatives, without regard to the prevailing taboos. | 对政治领袖来说 一百八十度的转弯从来不是易事 但大选确实为政策改变提供了机会 最好机会摆在默克尔面前 她的新政府应该任命独立的专家委员会评估替代方案 不要被现存禁忌所束缚 |
| And I'm not an expert on sadomasochism. | 而我可不是一个虐恋的专家 |
| She is an expert at telling lies. | 她很擅長說謊 |
| An individual expert also made a statement. | 一名专家也作了发言 |
| He was an expert in Latin American history. | 他可是拉丁美洲历史方面的专家 |
| He claimed to be an expert in finance. | 他自稱為金融專家 |
| Trust him. He's an expert on the subject. | 相信他 他是這方面的專家 |
| And everyone said, Well, that's fine. He's an expert. | 然后大家都说 这没问题 他是专家 |
| The form such an independent expert body should take | 二 此种独立专家机构应采取的形式 |
| Furthermore, Uganda has yet to appoint an ambassador to the Democratic Republic of the Congo. | 此外 乌干达尚未任命驻刚果民主共和国大使 |
| When a casual vacancy occurs in the Committee the Secretary General shall immediately request the State party whose expert has ceased to function as a member of the Committee to appoint another expert from among its nationals within two months to serve for the remainder of his predecessor's term. | 1. 当委员会中出现临时空缺时 秘书长应立即要求其专家停止履行委员会委员职能的缔约国在两个月内在其国民中指定另一名专家来完成其前任余下的任期 |
| He is an expert in the area of city planning. | 他是个城市规划的专家 |
| It is said that she is an expert in skiing. | 据说她是个滑雪专家 |
| Expert Meeting on Trade Facilitation as an Engine for Development | 贸易便利化是发展的引擎专家会议 |
| A statement was also made by an expert from Thailand. | 泰国的一名专家也作了发言 |
| The Working Group is guided by an advisory expert group. | 该工作组由一个咨询专家组给予指导 |
| And they appoint for Him from His bondmen a part! Verily man is an ingrate manifest. | 他们把他的一部分仆人 当作他的分子 人确是明显的孤恩者 |
| And they appoint for Him from His bondmen a part! Verily man is an ingrate manifest. | 他們把他的一部份僕人 當作他的兒子 人確是明顯的孤恩者 |
| An emergency Loya Jirga (grand assembly) to appoint a transitional administration was held in June 2002. | 4. 2002年6月召开了任命过渡行政当局的紧急支尔格大会 |
| I have always decided that I was going to be an expert on one thing, and I am an expert on this person, and so I write about it. | 我一直想成为某方面的专家 而我最了解自己了 所以我就谈自己 |
| On 18 and 19 November 2004, OHCHR organized an expert workshop to facilitate an exchange of views between the independent expert and experts drawn from the various geographical regions. | 2004年11月18日和19日 人权高专办主办了一次讨论会 以便利独立专家和来自不同地区的专家交换意见 |
| The Economic and Social Council, taking note of Commission on Human Rights resolution 2005 79 of 21 April 2005, endorses the Commission's request to the United Nations High Commissioner for Human Rights to appoint an independent expert on minority issues for a period of two years, with the mandate | 经济及社会理事会 注意到人权委员会2005年4月21日第2005 79号决议 核可委员会请联合国人权事务高级专员任命一名关于少数群体问题的独立专家 任期两年 任务如下 |
| The Economic and Social Council, taking note of Commission on Human Rights resolution 2005 79 of 21 April 2005, endorses the Commission's request to the United Nations High Commissioner for Human Rights to appoint an independent expert on minority issues for a period of two years, with the mandate | 经济及社会理事会 注意到人权委员会2005年4月21日第2005 79号决议 核可委员会请联合国人权事务高级专员任命一名关于少数群体问题独立专家的请求 任期两年 任务如下 |
| Decides, taking into account the urgent need to further develop guidelines, standards, norms and principles with a view to promoting and protecting rights closely interrelated to the fundamental value of solidarity, to appoint an independent expert on human rights and international solidarity for a period of three years | 6. 决定鉴于迫切需要进一步制定准则 标准 规范和原则 以增进和保护与基本的团结价值观密切关联的权利 任命一名人权和国际团结问题独立专家 任期三年 |
| Decides, taking into account the urgent need to further develop guidelines, standards, norms and principles with a view to promoting and protecting rights closely interrelated to the fundamental value of solidarity, to appoint an independent expert on human rights and international solidarity for a period of three years | 6. 决定鉴于迫切需要进一步制定准则 标准 规范和原则 以增进和保护与基本的团结价值观密切关联的权利 任命一名人权和国际团结问题独立专家 任期三年 |
| The police officers reportedly requested Mr. Choi to give money to the court to appoint an attorney. | 据说警方要求Choi先生向法庭交钱来任命律师 |
| Discussions under this agenda item focused on resolution 2005 79 of the Commission on Human Rights, in which the Commission requested the High Commissioner for Human Rights to appoint an independent expert on minority issues for two years, and decided to reduce the meeting time of the Working Group on Minorities. | 67. 在此议程项目下集中讨论了人权委员会第2005 79号决议 其中委员会请联合国人权事务高级专员任命一名关于少数群体问题的独立专家 任期两年 并决定缩减少数群体问题工作组开会的时间 |
| Having spent 18 years as a child of the state in children's homes and foster care, you could say that I'm an expert on the subject, and in being an expert, I want to let you know that being an expert does in no way make you right in light of the truth. | 我是一个孤儿 由国家抚育成人 在18岁之前都生活在 儿童之家 或者 寄养家庭 所以对于今天的话题 你可能会称我为专家 不过作为专业人士 我希望你能理解 即使是专家也不一定能告知你 什么是真理 |
| It is reported that Uganda has yet to appoint an ambassador to the Democratic Republic of the Congo . | 报告说 乌干达尚未任命驻刚果民主共和国大使 |
| I'm a puzzle guy. My wife is an expert in social media. | 我是个游戏迷 我妻子是社会媒体方面的专家 |
| Said the chieftains of Firaun s people, He is really an expert magician. | 法老的百姓中的众领袖说 这确是1个高明的术士 |
| Said the chieftains of Firaun s people, He is really an expert magician. | 法老的百姓中的眾領袖說 這確是一個高明的術士 |
Related searches : Appoint An Administrator - Appoint An Attorney - Appoint An Arbitrator - Appoint An Agent - Appoint An Auditor - I'm An Expert - Being An Expert - Call An Expert - Is An Expert - Becoming An Expert - Become An Expert - As An Expert