Translation of "appointment procedure" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Procedure for the appointment of an Executive Secretary (Agenda item 7 (e)) | E. 执行秘书的任命程序 (议程项目7 (e)) |
| This procedure has been construed as applying also to the appointment of the Administrator of the United Nations Development Programme. | 此一程序经解释为也适用于任命联合国开发计划署署长 |
| 2. The parties shall endeavour to reach agreement on a conciliator or conciliators, unless a different procedure for their appointment has been agreed upon. | 2. 各方当事人应尽力就一名调解人或多名调解人达成协议 除非已约定以不同程序指定他们 |
| 2. Confirms the existing procedure for the appointment of the inspectors in accordance with article 3 of the statute of the Unit Resolution 31 192, annex. | 2. 确认根据 联合检查组章程 第31 192号决议 附件 第三条任命检查专员的现行程序 |
| At the same meeting, he would report to the COP on item 7 (e), Procedure for the appointment of an Executive Secretary , after having undertaken consultations. | 在同次会议上 他将在进行磋商后向缔约方会议报告项目7(e) 执行秘书的任命程序 的情况 |
| The rules of procedure of the interim Parliament shall specify the functions and conditions of appointment of the Secretary General and his assistants, and the Secretariat's areas of competence. | 临时议会的议事规则应规定秘书长及其助手的职能和任命条件以及秘书处的职权范围 |
| While the US, the international community, and the Bank itself repeatedly emphasize the importance of good governance, a selection procedure that de facto leaves the appointment to the US president makes a mockery of it. | 美国 国际社会和世界银行自身一再强调改善治理的重要性 但行长任命权实际归属美国总统这一事实让这一切看上去颇为可笑 |
| That's an appointment. | 这是一种约定 |
| 5. Takes note of the decision of the Board to amend the rules of procedure of the Fund to provide for the appointment of ad hoc members to the Committee of Actuaries as well as to the Investments Committee | 5. 表示注意到联委会决定修改 养恤基金议事规则 以便任命精算师委员会和投资委员会的特设成员 |
| 16. Welcomes the appointment, by the Secretary General, of a Secretary General and an Executive Secretary of the Eleventh Congress, to perform their functions under the rules of procedure for United Nations congresses on crime prevention and criminal justice | 16. 欢迎联合国秘书长任命第十一届预防犯罪大会秘书长和执行秘书 根据联合国预防犯罪和刑事司法大会议事规则履行其职能 |
| In line with the mandate established in the Law on the Organization of the Judiciary, the Committee adopted rules of procedure spelling out the application, evaluation, interview and appointment process whereby candidates are selected as Supreme Court judges and associate judges. | 18. 根据司法机构组织法规定的任务 委员会通过了规定适用 评价 讨论和任命程序 候选人根据这些程序被挑选为最高法院法官和其他法官 |
| Number and appointment of conciliators | 调解人的人数 |
| It's called the appointment dynamic. | 它叫做约定动机appointment dynamic |
| Here is your appointment card. | 這是你的預約卡 |
| Appointment of the Credentials Committee | 任命全权证书委员会 |
| (a) Appointment of mandate holders | (a) 任务执行人的任命 |
| Appointment of an External Auditor | 项目12. 任命外聘审计员 |
| As part of the new mechanism, the Senior Appointment Group (SAG) reviews candidatures for appointment by the Secretary General. | 作为新机制的一部分 高级任命小组对要由秘书长任命的候选人进行审查 |
| Saleh refused to recognize the appointment. | 萨利赫拒绝承认这一任命 |
| I'm sorry. I have another appointment. | 很抱歉 我还有另一个约会 |
| I have an appointment at 3. | 我在三点有个约会 |
| I was late for the appointment. | 我約會遲到了 |
| Is our appointment today or tomorrow? | 我們約的是今天還是明天 |
| v. Appointment of an External Auditor | 五. 任命外聘审计员 |
| Selection and appointment of senior officials | B. 高级官员的挑选和任命 |
| (a) Appointment of a Credentials Committee | 5. 代表的全权证书 |
| (ii) The nature of the appointment | ㈡ 任用的性质 |
| Appointment of members of the Commission | 任命和解委员会委员 |
| Further to this request and in accordance with rule 12 (Supplementary items) of the rules of procedure of the COP as contained in decision 1 COP.1, and in agreement with the President of the COP, the secretariat is proposing to include the following supplementary agenda item Procedure for the appointment of an Executive Secretary , in the provisional agenda, and to submit it for adoption. | 2. 按照这项要求 并根据第1 COP.1号决定所载缔约方会议议事规则第12条(补充项目) 经与缔约方会议主席商定 秘书处现建议在临时议程中列入下列补充议程项目 任命执行秘书的程序 并将此送交通过 |
| And this is simply an appointment dynamic. | 这是一种简单的约定动机 |
| I have an appointment at 8 o'clock. | 我八點有個約會 |
| Make another appointment at the front desk. | 在服務台另外預約 |
| He was in time for the appointment. | 他及時赴約了 |
| She had an appointment with the doctor. | 她跟醫生預約看診了 |
| Tomorrow, I will book a dentist appointment. | 我明天去預約洗牙 |
| Observation of the evaluation and appointment process | D. 观察评价和任命过程 |
| APPOINTMENT OF AN EXTERNAL AUDITOR (item 12) | 五. 任命外聘审计员(项目12) |
| (a) The letter of appointment shall state | (a) 任用书应写明 |
| 4 (e) Appointment of an External Auditor | 4(e) 任命外聘审计员 |
| E. Appointment of the auditor for 2004 | E. 任命2004年的审计人 |
| (b) The appointment of an insolvency representative. | (b) 指定破产代表 |
| The responsibilities of the Committee, its nature and composition and the terms of appointment of its members are governed by the provisions of Assembly resolution 14 (I) of 13 February 1946 and rules 158 to 160 of the rules of procedure of the Assembly. | 委员会的责任 性质和组成以及成员的任期是按照大会1946年2月13日第14(I)号决议以及大会议事规则第158至160条的规定 |
| I have an appointment with him at six. | 我約了他六點鐘見面 |
| He canceled the appointment at the last moment. | 他到了最后的一刻才取消了约会 |
| He is always on time for an appointment. | 他約會總是很守時 |
Related searches : Appointment Book - Appointment Process - Appointment Proposal - Arrange Appointment - Appointment Schedule - Appointment Time - New Appointment - Private Appointment - Doctor Appointment - Proposed Appointment - Fix Appointment - Fixed Appointment