Translation of "new appointment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As part of the new mechanism, the Senior Appointment Group (SAG) reviews candidatures for appointment by the Secretary General. | 作为新机制的一部分 高级任命小组对要由秘书长任命的候选人进行审查 |
| New appointments to the Committee will follow the same appointment process. | 委员会新的任命将遵循同样的任命程序 |
| The new appointment is subject to the approval of the Committee. | 新任命须经委员会认可 |
| (a) The appointment of a new Prime Minister as provided for in paragraph 5 above | (a) 根据上文第5段的规定任命新总理 |
| The appointment of a new independent expert might increase the attention given to cultural rights. | 任命一位新的独立专家有可能增强对文化权利的关注 |
| The Secretary General has requested that the criteria for the appointment of new members be elaborated. | 董事会成员任期的延长正在进展中 应可于2005年8月定夺 |
| Noting the appointment by the administering Power of a new Governor who maintains reserved powers in the Territory, | 注意到管理国任命一名在领土持有保留权力的新总督 |
| 1. Welcomes the appointment of the new Executive Director of the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) | 1 欢迎联合国人类住区 人居 中心新执行主任的任命 |
| Welcomes the appointment of the new Representative of the Secretary General on human rights of internally displaced persons | 1. 欢迎任命新的秘书长流离失所者问题代表 |
| Welcoming the further extension of State authority, including progress in the establishment of a new Liberian police service and the appointment of new judges and magistrates, | 欣见进一步扩大国家权威 包括在组建一支新的利比里亚警察部队及任命新法官和治安法官方面取得进展 |
| Welcoming the further extension of State authority, including progress in the establishment of a new Liberian police service and the appointment of new judges and magistrates, | 欣见国家权威进一步扩大 包括在组建一支新的利比里亚警察部队及任命新的法官和治安法官方面取得进展 |
| 1. Welcomes the appointment of the new Representative of the Secretary General on the human rights of internally displaced persons | 1 欢迎新任负责境内流离失所者人权问题的秘书长代表的任命 |
| The appointment of a new Personal Envoy for Western Sahara was a hopeful step towards resuscitating the stalled negotiating process. | 新任西撒哈拉问题个人特使的任命是充满希望的一步举措 有望重拾搁浅的谈判进程 |
| That appointment and the continued recruitment of new staff should furthermore facilitate the restructuring of the Commission and increase its independence. | 该项任命以及不断征聘新的工作人员 应当能够进一步促进全国选举委员会的结构改革 加强其独立性 |
| UNHCR adopted new rules and procedural guidelines for the Appointment, Postings and Promotions Board, which have been in force since May 2006. | 328. 难民署通过了新的任用 空缺公布和升级委员会程序规则和程序准则 |
| Requests the Secretary General to continue the practice of using 300 series contracts as the primary instrument for the appointment of new staff | 5. 请秘书长继续以300号编合同作为任用新工作人员的首要工具 |
| That's an appointment. | 这是一种约定 |
| 4. Requests the Secretary General to continue the practice of using 300 series contracts as the primary instrument for the appointment of new staff | 4. 请秘书长继续以300号编合同作为任用新工作人员的首要工具 |
| Requests the Secretary General to continue the practice of using 300 series contracts as the primary instrument for the appointment of new mission staff | 18. 请秘书长继续采用300号编合同作为任命特派团新工作人员的首要手段的做法 |
| Requests the Secretary General to continue the practice of using 300 series contracts as the primary instrument for the appointment of new mission staff | 18. 请秘书长继续使用300号编合同作为任命特派团新工作人员的主要手段 |
| (c) Note by the Secretary General on the appointment of a new member to the Committee for Development Policy (E 2005 9 Add.1) | 23 见理事会第2005 282号决定 |
| I have the honour to refer to your letter of 18 February 2005 concerning the proposed appointment of new members of the Joint Inspection Unit. | 谨提及你2005年2月18日关于拟议任命联合检查组新成员的信 |
| Number and appointment of conciliators | 调解人的人数 |
| It's called the appointment dynamic. | 它叫做约定动机appointment dynamic |
| Here is your appointment card. | 這是你的預約卡 |
| Appointment of the Credentials Committee | 任命全权证书委员会 |
| (a) Appointment of mandate holders | (a) 任务执行人的任命 |
| Appointment of an External Auditor | 项目12. 任命外聘审计员 |
| Mr. Pinheiro described the outcome of the fifty sixth session of the Sub Commission, drawing attention to the appointment of new special rapporteurs and subjects for investigation. | 6. 皮涅罗先生介绍了促进和保护人权小组委员会第五十六次会议的成果 特别指出小组委员会任命了新的特别报告员和确定了新的调研题目 |
| On the basis of the recommendation of the Committee, the Tribunal, at the same session, authorized the appointment of a new auditor for the financial year 2004. | 法庭根据委员会的建议 在同届会议上核准了为2004财政年度任命新审计人 |
| Recruitment for the 140 new locally recruited posts in the field will take place, upon appointment of the additional field security officers, in accordance with established procedures. | 在任命了额外的外地安保干事之后 140个新的当地征聘员额的征聘工作也将根据既定程序展开 |
| Saleh refused to recognize the appointment. | 萨利赫拒绝承认这一任命 |
| I'm sorry. I have another appointment. | 很抱歉 我还有另一个约会 |
| I have an appointment at 3. | 我在三点有个约会 |
| I was late for the appointment. | 我約會遲到了 |
| Is our appointment today or tomorrow? | 我們約的是今天還是明天 |
| v. Appointment of an External Auditor | 五. 任命外聘审计员 |
| Selection and appointment of senior officials | B. 高级官员的挑选和任命 |
| (a) Appointment of a Credentials Committee | 5. 代表的全权证书 |
| (ii) The nature of the appointment | ㈡ 任用的性质 |
| Appointment of members of the Commission | 任命和解委员会委员 |
| And this is simply an appointment dynamic. | 这是一种简单的约定动机 |
| I have an appointment at 8 o'clock. | 我八點有個約會 |
| Make another appointment at the front desk. | 在服務台另外預約 |
| He was in time for the appointment. | 他及時赴約了 |
Related searches : A New Appointment - Appointment Procedure - Appointment Book - Appointment Process - Appointment Proposal - Arrange Appointment - Appointment Schedule - Appointment Time - Private Appointment - Doctor Appointment - Proposed Appointment - Fix Appointment - Fixed Appointment