Translation of "approach for help" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This approach would help. | 这种做法将会有助益 |
| Such an approach would help in providing guarantees for the long term consolidation of peace in Burundi. | 这样做会有助于为布隆迪长期巩固和平提供保障 |
| As the development of the Strategic Approach has progressed, a further need has been identified the need for the right governance structures to help make the Strategic Approach a concrete success. | 6 尽管最近几十年来在国际一级制订和执行化学品健全管理的各项政策与方案方面取得了巨大的进展 但必须承认 |
| A number of Member States have already offered to approach States with less capacity to help them meet their reporting obligations, and the Committee welcomes these initiatives and will help coordinate this effort, e.g., through a regional mentor approach. | 一些会员国已主动接触能力有限的国家 协助履行报告义务 委员会欢迎这些举措 将帮助协调这项努力 包括采取区域指导者的办法 |
| Such an approach could help streamline and simplify agendas and should be explored in more detail. | 此种作法可有助于使议程合理化和简化 就此应进行更详细的探讨 |
| A sceptical and negative approach will not help our efforts to address nuclear disarmament and non proliferation. | 怀疑性的和消极的态度将不会有助于我们为处理核裁军和不扩散问题而作出的努力 |
| But I think business leaders can bring their entrepreneurial know how and help governments approach things slightly differently. | 但我觉得商界领袖可以把他们的企业技能融入 对政府的政策稍作引导 |
| Treating sanitation as both a right and a civic responsibility is an approach that can help to shape both individual behaviour and community action for improving sanitation. | 将环卫既视为一项权利也视为一项公民责任 是可以影响个人行为和社区行动促进改善环卫的办法 |
| We would caution against raising the bar for assistance too high, and we hope that all States in need of help will be able to approach the Commission. | 我们希望提醒 不应把提供援助的标准定的太高 我们希望 需要帮助的所有国家都将能向委员会提出援助申请 |
| The comprehensive agreement will remove some of the stumbling blocks and pave the way for an approach that can help the parties to break through the vicious circle. | 全面协定将消除某些绊脚石 并为有助于双方打破这一恶性循环的做法铺平道路 |
| Support for basic research, and patents to protect successful innovation, may help. For developing countries, Célestin Monga and I have recently developed an approach called the growth identification and facilitation framework that can help developing country governments increase the probability of success in supporting new industries. | 在发达国家 许多产业都已经发展到了极致 这意味着继续升级必须依靠创新 而对基础研究的支持 以及对成功创新的专利保护都将起到积极作用 对于发展中国家来说 塞勒斯丹 蒙卡 Célestin Monga 和我最近发展出一种方法 名字叫发展鉴定与扶持框架 Growth Identification and Facilitation Framework 来帮助发展中国家提高扶持新产业的成功率 |
| We have a moral, political and economic duty to improve our approach and to help those countries establish a lasting, sustainable peace. | 我们负有道德 政治和经济义务 必须改进我们的方法 帮助这些国家建立持久和可持续和平 |
| Provided that it was applied throughout the United Nations system, from Headquarters to the field, the partnership approach would yield better results for refugees and help bring their refugee existence to an end. | 如果伙伴关系战略能够应用于从总部到实地的整个联合国系统 将能够对难民产生更好的效果 使他们摆脱难民地位 |
| During the missions, civilians were made aware of their rights, and were advised on how to approach humanitarian organizations for support and help on how to follow up their cases with the local authorities. | 在特派团访问期间 向平民宣传他们自身的权利 并向他们提供咨询 说明如何寻求人道主义组织的支助和帮助 以了解如何向地方当局跟踪他们的案件的情况 |
| Civil society organizations run numerous programmes to help the less empowered segments of the population, particularly poor women, to approach the courts and obtain justice. | 公民社会组织经营了不计其数的方案来帮助人口中的较弱势群体 尤其是贫苦妇女到法院打官司 争取得到公正 |
| One State has suggested a regional mentor approach could help those with less capacity to meet their reporting obligations across a range of Security Council resolutions. | 1个国家建议采取区域指导办法 这能够帮助能力较弱的国家履行其对安全理事会一系列决议的义务 |
| Following the mid term review of the MTSP, UNICEF has taken a more flexible approach which gives greater emphasis to individual sectoral and cross sectoral policies which help to create a supportive environment for young children. | 在中期战略计划中期审查之后 儿童基金会执行了更加灵活的政策 更加重视各个部门政策和跨部门政策 帮助创造有利于幼儿发展的环境 |
| A Guide to Commodity based Export Diversification and Competitiveness Strategies in Africa has been finalized to help the countries develop a holistic approach to addressing supply side and competitiveness issues in the commodity sector for export development. | 在本报告所述期间 开展了各种实质性能力建设活动 主要是加强谈判能力和有效参与多哈谈判 例如 (a) 协助评估 七月套案 的影响和进行谈判准备 特别是通过国家机构间委员会进行这类评估 |
| (g) Establishing effective capabilities and capacities within the Strategic Approach secretariat for the mobilization of resources for implementation of the Strategic Approach. | (g) 在战略方针秘书处内部建立为执行战略方针筹集资源的有效能力 |
| Give us help from trouble for vain is the help of man. | 求 你 幫助 我 們攻擊敵 人 因為人 的 幫助 是 枉然 的 |
| Give us help from trouble for vain is the help of man. | 求 你 幫 助 我 們 攻 擊 敵 人 因 為 人 的 幫 助 是 枉 然 的 |
| View help for Aisleriot | 查看 Aisleriot 的帮助 |
| Ken cried for help. | Ken大声呼救 |
| Someone yelled for help. | 有人呼救 |
| Some participants said that the Technical Cooperation Project approach, developed by FAO, is the best tool to help countries implement sustainable forest management and other IPF IFF objectives. | 15. 一些与会者说 粮农组织制订的技术合作项目办法 是帮助各国实施可持续森林管理和其他森林小组 森林论坛目标的最佳工具 |
| Give us help against the adversary, for the help of man is vain. | 求 你 幫助 我 們攻擊敵 人 因為人 的 幫助 是 枉然 的 |
| Give us help against the enemy, for the help of man is vain. | 求 你 幫助 我 們攻擊敵 人 因為人 的 幫助 是 枉然 的 |
| Give us help against the adversary, for the help of man is vain. | 求 你 幫 助 我 們 攻 擊 敵 人 因 為 人 的 幫 助 是 枉 然 的 |
| Give us help against the enemy, for the help of man is vain. | 求 你 幫 助 我 們 攻 擊 敵 人 因 為 人 的 幫 助 是 枉 然 的 |
| (f) Ensuring that the governance of financial arrangements for the Strategic Approach will be compatible with the overall institutional arrangements for the Strategic Approach | (f) 确保战略方针财务安排的管理符合战略方针的总体体制性安排 |
| Clear goals and targets could help to catalyse a bottom up approach, strengthening commitments and ensuring that sustainable forest management makes a full contribution to the broader development agenda. | 清楚的目标和指标可有助于催化自下而上的办法 加强承诺 并确保可持续森林管理对更广泛的发展议程作出充分贡献 |
| This approach would help the parties to identify priority activities, establish a baseline of available resources and needs and provide a consolidated assessment of the impact of external input. | 此种方式将有助于各方明确优先活动 确定现有资源和需要的基准 并综合评估外部投入的影响 |
| There was widespread support for such an approach. | 这一作法得到广泛支持 |
| Financial arrangements for the Strategic Approach will include | 19 为了做到切实可行 战略方针必须是对推动化学品健全管理全球努力的一种新的办法 |
| Then why did those whom they had chosen for gods as a way of approach (unto Allah) not help them? Nay, but they did fail them utterly. And (all) that was their lie, and what they used to invent. | 他们舍真主而奉为神灵 以求亲近真主的偶像 怎么不相助他们呢 不然 他们已回避他们了 那是他们的妄言 也是他们所伪造的 |
| Then why did those whom they had chosen for gods as a way of approach (unto Allah) not help them? Nay, but they did fail them utterly. And (all) that was their lie, and what they used to invent. | 他們捨真主而奉為神靈 以求親近真主的偶像 怎麼不相助他們呢 不然 他們已迴避他們了 那是他們的妄言 也是他們所偽造的 |
| Stresses that, in the increasingly globalizing interdependent world economy, a holistic approach to the interconnected national, international and systemic challenges of financing for development, namely, sustainable, gender sensitive and people centred development, is essential and that such an approach must open up opportunities for all and help to ensure that resources are created and used effectively and that solid and accountable institutions are established at all levels | 7. 着重指出在全球相互依存程度不断提高的世界经济中 务须统筹处理为发展即可持续 对两性问题敏感和以人为本的发展筹资这一在国家 国际和系统各级相互关联的挑战 而且这一方法必须为所有人创造机会 帮助确保创造和有效地利用资源 并在各级建立健全的 问责的机构 |
| View help for this game | 查看此游戏的帮助 |
| You can ask for help! | 你可以找人帮忙 |
| I asked for Bob's help. | 我向Bob求助 |
| Someone is calling for help. | 有人在呼救 |
| She asked him for help. | 她向他求助 |
| She asked me for help. | 她向我求助 |
| Thank you for your help. | 谢谢您的帮助 |
| If you ask for help, you get more done. And we really need help. | 越多人帮忙 你可以完成更多的活 我们真的很需要帮忙 |
Related searches : For Help - Help For - Approach For - Appeal For Help - Calling For Help - Get Help For - Come For Help - For Additional Help - Offer Help For - Help Out For - Signal For Help - Phone For Help - Calls For Help - Scream For Help