Translation of "approaches of action" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Action - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fully aware of the value of preventive action, Turkmenistan is engaged in practical approaches to promoting such action. | 土库曼斯坦充分认识到预防性行动的价值 而且正在用切实的方式促进此类行动 |
| We may move into a period of intense violence unless swift action is taken and new approaches are considered. | 我们可能会陷入一个严重的暴力时期 除非迅速采取行动 拿出新的办法 |
| The successful establishment of interagency approaches in the field of mine action and disarmament, demobilization and reintegration provided useful lessons. | 在排雷行动和解除武装 复员和重返社会等领域所成功建立起来的机构间方法提供了很好的经验 |
| to be completed (Agenda item 5) Reducing emissions from deforestation in developing countries approaches to stimulate action (Agenda item 6) | 六 减少发展中国家毁林所致排放量 激励行动的方针 |
| Stressing the need to incorporate risk reduction approaches into development policies and recovery programmes, as set out in the Hyogo Framework of Action 2005 2015, | 强调需要按照2005 2015年兵库行动框架 的规定 将减少风险办法纳入发展政策和恢复方案 |
| We welcome the identification of the 12 areas of action and the suggested approaches in the individual and collective responsibility of various bodies of the United Nations system. | 我们欢迎确定联合国系统各机构单独和集体负责的12个行动领域和建议采取的办法 |
| Women's priorities and vision of development goals and approaches are addressed and promoted through greater participation of women at all levels and in all areas of UNESCO action. | 通过妇女在各级以及在教科文组织所有行动领域的进一步参与 解决并且促进妇女的优先事项以及关于发展目标和方式的设想 |
| HelpAge International has engaged actively with donors on inclusive and rights based approaches, which require action by Governments to eliminate discrimination on the basis of age. | 国际助老会还与捐助者积极合作 采取包容和以权利为基础的方法 要求各国政府采取行动消除年龄歧视 |
| (b) Encourages multi entity cooperative projects and thereby facilitates more systemic approaches and provides complementarity of action among United Nations organizational entities in pursuing common objectives | (b) 它鼓励实施多实体合作项目 从而便利采取比较系统的办法 推动联合国组织机构配合行动 追求共同目标 |
| In developing and implementing the Strategic Approach, including the Global Plan of Action, Governments and other stakeholders shall be guided by the following principles and approaches | (十) 关于人类环境的斯德哥尔摩宣言 原则22和 关于环境和发展的里约宣言 原则13和16建议的责任和赔偿文书 同时注意到联合国国际法委员会在跨界损害方面的工作 |
| His Government agreed with the approaches outlined in the report of the Secretary General (A 60 170) concerning the need for specific recommendations on further action. | 他的政府同意关于进一步行动的具体建议的需要的秘书长报告 A 60 170 当中 所提出的方式 |
| 13. Welcomes recent approaches with regard to the establishment of mine action coordination centres, encourages the further establishment of such centres, especially in emergency situations, and also encourages States to support the activities of mine action coordination centres and trust funds established to coordinate assistance in mine action under the auspices of the Mine Action Service | 13. 欢迎最近关于设立排雷行动协调中心的做法,鼓励进一步设立 特别是在紧急情况下设立这样的中心,还鼓励各国支持为协调在排雷行动处主持下进行的排雷行动援助而设立的排雷行动协调中心和信托基金的活动 |
| 14. Also welcomes recent approaches with regard to the establishment of mine action coordination centres, encourages the further establishment of such centres, especially in emergency situations, and also encourages States to support the activities of mine action coordination centres and trust funds established to coordinate assistance in mine action under the auspices of the Mine Action Service | 14. 又欢迎最近关于设立排雷行动协调中心的做法 鼓励进一步设立 特别是在紧急情况下设立这种中心 同时鼓励各国支持为协调在排雷行动处主持下进行的排雷行动援助而设立的排雷行动协调中心和信托基金的活动 |
| The project held an expert meeting in November 2004 and published Alternative Approaches in Multilateral Decision Making Disarmament as Humanitarian Action in 2005. | 该项目于2004年11月举行了一次专家会议 2005年出版了 多边决策的备选途径 裁军作为一种人道主义行动 |
| The figure below draws on the triple A concept (assessment analysis action) to clarify the strategy's three main implementation approaches, which are described below. | 下图利用 三A 概念 评估 Assessment 分析 Analysis 行动 Action 来明确该战略的三个主要实施方法 其描述见下文 |
| Alternative Approaches in Multilateral Decision Making Disarmament as Humanitarian Action, John Borrie and Vanessa Martin Randin (eds), 2005, 152 p., United Nations publication, Sales No. | 多边决策的选择性方法 裁军是人道主义行动 John Borrie和Vanessa Martin Randin(编辑) 2005年 第152页 联合国出版物 出售品编号 GV.E.05.0.8 |
| Value added of regional approaches | 区域办法的增值 |
| The reform of UNHCHR outlined in the Plan of Action included work on rights based approaches to development as well as on the issue of the justiciability of economic, social and cultural rights. | 12. 行动计划 中所描述的联合国人权事务高级专员改革所包含的内容是有关以权利为基础的发展方法以及经济 社会和文化权利可否审理问题的工作 |
| Ministers were invited to consider initiating action to develop a global accord for international cooperation on forest fires and approaches to improving national intersectoral cooperation and coordination. | 部长们被邀请审议制定一项国际森林火灾合作全球协议以及改进国家部门间合作与协调的的初步行动 |
| Implementation approaches | 四. 实施方法 |
| Neither of those approaches is sensible. | 这些方法其实都行不通 |
| Potential and limitations of key approaches. | 7. 某些主要方式的可能性和局限性 |
| Support should also beprovided to existing national institutions to put into practice the commitments made by Governments, therefore pragmatic, action oriented approaches were needed, such as identification and sharing of best practices. | 应当为现有国家机构提供支持以落实政府所作的承诺 因此需要着眼于行动的务实措施 例如确定和分享最佳做法 |
| Three main approaches. | 有三条大道 |
| My birthday approaches. | 我的生日马上就要到了 |
| Supporting intersectoral approaches | 2. 支助跨部门的办法 |
| Principles and approaches. | 5 原则与办法 |
| Principles and approaches. | 六 原则与办法 |
| Principles and approaches | 六 原则与办法 |
| The Global Fund, the World Bank, and other multilateral institutions and international partners will identify specific approaches to improving the alignment of their financing with country cycles and annual priority AIDS action plans. | 全球基金 世界银行及其他多边机构与国际合作伙伴将指明以各种具体办法 使其供资办法与国家周期和艾滋病年度优先行动计划取得更好的协调 |
| The President further proposed that the COP take up agenda item 6, Reducing emissions from deforestation in developing countries approaches to stimulate action at its meeting scheduled for 30 November. | 31. 主席还提议 由 公约 缔约方会议在订于11月30日的会议上处理项目6 减少发展中国家毁林所致排放量 激励行动的方针 |
| The International Year of Volunteers played a very important part in raising awareness in many countries as regards the role and contribution of voluntary action in almost every sphere of human development and led, in many cases, to the introduction or strengthening of proactive approaches at the national level to supporting voluntary action. | 55. 志愿人员国际年发挥了非常重要的作用 在许多国家它有助于提高人们对志愿行动在人类发展的几乎每个领域的作用和贡献的认识 并在许多情况下促使国家进一步采取积极态度支持志愿行动 |
| Let's go to approaches. | 好吧 再看看有些什么样的途径可以去到那里 |
| Innovative approaches to funding | 五. 富有创意的筹资办法 |
| Interactive approaches, country ownership and the implementation of the global partnership envisaged in the Brussels Programme of Action were required in order to address the problems of extreme poverty, HIV AIDS and conflict, as well as geographical disadvantages. | 为了解决赤贫 艾滋病毒 艾滋病和冲突以及地理劣势等问题 需要采取互动方针 加强国家所有权以及建立 布鲁塞尔行动纲领 设想的全球伙伴关系 |
| Stressing the need to incorporate risk reduction approaches into development policies and recovery programmes, as set out in the Hyogo Framework for Action 2005 2015,Hyogo Framework for Action 2005 2015 Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters (A CONF.206 6 and Corr.1, chap. I, resolution 2). | 强调需要按照 2005 2015年兵库行动框架 2005 2015年兵库行动框架 建立国家和社区的抗灾能力 A CONF.206 6 第一章 决议2 的规定 将减少风险办法纳入发展政策和恢复方案 |
| It also promotes collaborative action orientated research and information exchange, organizing world conferences, international seminars and working group meetings as fora for discussion and action in areas of mutual concern, fostering joint strategies and viable approaches in line with United Nations norms and guidelines in crime prevention and criminal justice. | 它还促进面向行动的协作研究和信息交流 组织世界会议 国际研讨会和各种工作组会议 作为在共同关心的领域进行讨论和采取行动的论坛 并制订符合联合国预防犯罪和刑事司法规范和指导原则的联合战略和可行的方针 |
| Approaches for Funding the IAF | D. 国际森林安排供资办法 |
| Theoretical Approaches to the Topic | 二. 关于这一问题的理论方法 |
| Call on relevant actors for cooperation to improve national and international policies and development strategies, enhance effectiveness in mine action, reduce the need to rely on international personnel and ensure that assistance in mine action is based on adequate surveys, needs analysis and cost effective approaches. | 行动42 呼吁有关行为者开展合作 改善国家和国际政策以及发展战略 提高排雷行动的效用 减少对国际人员的依赖 确保排雷行动中的援助以适当的调查 需求分析和成本效益方法为基础 |
| It's diverse. It's got a lot of different approaches. | 这次运动非常多样化 有很多不同的方法 |
| 5.2.1 Approaches for scaling up the implementation of alternatives | 5.2.1 扩大替代品应用规模的办法 |
| Recommended approaches and tools for clustering of inventory data | 3. 推荐的组成清单数据处的方法和工具 |
| I'll discuss two very promising approaches. | 我将讨论一下两个非常有希望的方法 |
| by the night as it approaches, | 和逝去时的黑夜 |
Related searches : Approaches - Set Of Approaches - Approaches Of Solution - Range Of Approaches - Number Of Approaches - Variety Of Approaches - Approaches For - Possible Approaches - Various Approaches - Approaches Towards - Approaches With - Opposing Approaches - Approaches Taken - Approaches That