Translation of "appropriation account" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Thirdly, a much larger appropriation should have been proposed for the Development Account. | 第三 应提议为发展账户批拨更多款项 |
| 8. Further decides that the financing of the appropriation for the biennium 2008 2009 under the Special Account shall take into account the estimated income of 265,300 dollars for the biennium, which shall be set off against the aggregate amount of the appropriation | 8. 还决定在为2008 2009两年期特别账户的批款筹措经费时 应考虑到该两年期的收入估计数265 300美元 这笔款额将从批款总额中减除 |
| The cumulative amounts transferred to the Development Account for each biennium would form the maintenance base for an appropriation under the Development Account in subsequent bienniums. | 每一两年期转移至发展帐户的累积数额在其后的两年期应成为发展帐户下经费维持基数 |
| 24. Decides that the financing of the appropriation for the biennium 2004 2005 under the Special Account shall take into account the estimated income of 184,000 dollars for the biennium 2004 2005, which shall be set off against the aggregate amount of the appropriation | 24. 决定在为2004 2005两年期特别帐户的批款筹措经费时 应考虑到2004 2005两年期的收入估计数184 000美元 这笔款额将从批款总额中减除 |
| Appropriation is recorded when the authorization is approved by the General Assembly payments are charged directly against the appropriation account any unexpended balance is reverted to the Pension Fund at the end of the year. | 经大会核准授权,即将拨款记帐 支付款项直接记作拨款帐户的支出 任何未用余额在年度终了时归还养恤基金 |
| appropriation | 年的拨款 |
| Should the Committee decide otherwise and approve the proposed appropriation of 28.2 million, the Advisory Committee assumed that its comments would be taken into account in the implementation of the appropriation authorized by the Fifth Committee. | 如果委员会另作决定并且核可提议的拨款2 820万美元,咨询委员会就假定其意见将会在第五委员会授权进行拨款时受到考虑 |
| a Appropriation. | (b) 查明滥用权力的风险和情况 |
| Revised appropriation | 订正拨款 |
| It was a matter for concern that the level of appropriation for the Development Account had remained static and that the savings that were expected to be channelled into the Account had not materialized. | 35. 令人关注的是 发展账户批款额度仍无增加 预期转入该账户的节余款项也尚无着落 |
| Appropriation and funding | 批款和筹资 |
| Total appropriation expenditures | 拨款总数 |
| appropriation First performance | 第一次执行 |
| Taking into account its comments in paragraphs 17 and 22 above, the Committee recommends that the Assembly approve an appropriation of 18,560,600 gross ( 18,335,500 net). | 考虑到上文第17和第22段的意见, 咨询委员会建议大会核可拨款毛额18 560 600美元(净额18 335 500美元) |
| Financing of the appropriation | 批款的筹措 |
| JIU appropriation for 2004 | 联检组2004年的批款 |
| (a) expenditures (b) appropriation | (a) (b) (c) (d) (e) |
| Appropriation (resolution 47 236) | 拨款(第47 236号决议) |
| Appropriation (resolution 48 244) | 拨款(第48 244号决议) |
| Appropriation (resolution 49 230) | 拨款(第49 230号决议) |
| Appropriation (resolution 50 236) | 拨款(第50 236号决议) |
| Appropriation (resolution 51 235) | 拨款(第51 235号决议) |
| Appropriation (resolution 48 256) | 拨款(第48 256号决议) |
| Appropriation (resolution 50 237) | 拨款(第50 237号决议) |
| Appropriation (resolution 51 236) | 拨款(第51 236号决议) |
| Appropriation (resolution 50 242) | 拨款(第50 242号决议) |
| Appropriation (resolution 50 243) | 拨款(第50 243号决议) |
| Appropriation (resolution 45 260) | 拨款(第45 260号决议) |
| Appropriation (resolution 46 197) | 拨款(第46 197号决议) |
| Appropriation (resolution 48 242) | 拨款(第48 242号决议) |
| Appropriation (resolution 49 245) | 拨款(第49 245号决议) |
| Appropriation (resolution 50 234) | 拨款(第50 234号决议) |
| Appropriation (decision 51 459) | 51 459号决议) |
| Appropriation (resolution 51 228) | 拨款(第51 228号决议) |
| The level of the support account has increased significantly from its inception in 1999 00 to the current appropriation level of 146.9 million in 2005 06. | (c) 评估为未来各项需要进行规划的有效性以及据此为信息和通信技术分配的预算经费是否适当 |
| With the approval of the Assembly, the additional requirement was covered by interest earned on the construction in progress account and no additional appropriation was required. | 由于大会的核可,所需额外经费便由在建工程帐户所得利息支付,因此便不需增拨经费 |
| 13. Decides further that the financing of the appropriation for 2001 under the Special Account shall also take into account an amount of 4,237,100 dollars gross (3,851,900 dollars net), being the estimated unencumbered balance as at the end of 2000, which shall also be set off against the aggregate amount of the appropriation, as detailed in the annex to the present resolution | 13. 还决定在为特别帐户下2001年的拨款筹措经费时 也应考虑到截至2000年底的估计未支配余额毛额4 237 100美元(净额3 851 900美元) 这笔款项应从拨款总额中扣除 详见本决议附件 |
| b Revised 2004 2005 appropriation. | b 经订正的2004 2005年批款 |
| a Revised 2004 2005 appropriation. | a 经订正的2004 2005年批款 |
| a Revised 2004 2005 appropriation. | 本报告现在印发以最佳反映可用数据 |
| Initial appropriation 2004 05 709,123,200 | 页 1 |
| Increase or (decrease) Revised appropriation | 核定数额 增加(或减少) 订正经费 |
| Transfers between main appropriation lines | 主要经费项目之间的转拨 |
| Appropriation (resolution 49 231 A) | 拨款(第49 231 A号决议) |
| Appropriation (resolution 49 231 B) | 拨款(第49 231 B号决议) |
Related searches : Cultural Appropriation - Profit Appropriation - Capital Appropriation - Value Appropriation - Appropriation Bill - Appropriation Budget - Unlawful Appropriation - Annual Appropriation - Appropriation Concerns - Appropriation Period - Appropriation Art - Land Appropriation - Appropriation Request
