Translation of "approval required" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The required approval for RR in 2006 is 141,000. | 2006年需要核准的经常资源为数141 000美元 |
| (b) Request review by the court of any act for which court approval was not required or not requested and | (b) 请求法院审查任何无须法院批准或未请求法院批准的行为 以及 |
| When added to the required amount for 2007 ( 1,495,000) the total amount requested for approval is 1,636,000 as shown in the table. | 如果加上2007年所需数额 1 495 000美元 要求核准数目如表所示共计1 636 000美元 |
| In most governance systems, it is either required or considered good practice to put certain issues to shareholder approval at a general meeting. | 80. 大多数治理制度中 或者要求或者考虑在大会上将若干问题交由股东批准的良好做法 |
| The conservativeness factors in this these tables will be updated, as required, following the collective recommendation of lead reviewers, subject to approval by the SBSTA. | 4. 如下所示 稳妥性系数来自气专委良好做法指导意见提供的不确定值和参数 有时是由专家为此件所载技术指导意见的目的所作的判断而确定的 |
| In South Africa, the Companies Act requires approval of the shareholder meeting for sales of the whole or the greater part of the company's assets, and for listed companies such approval is required for any transaction over 30 per cent of assets. | 在南非 出售全部或大部分公司资产时 公司法 要求其得到股东大会批准 如果是上市公司 任何超过资产30 的交易都需要股东大会批准 |
| The Board notes that 10 of the 13 consultants hired between March and November 2004 commenced work before the approval of the contract, and payments were made to consultants without the required approval and the signatures of the contracting parties. The Board reiterates its previous recommendation. | 502. 委员会注意到2004年3月和11月聘用的13名顾问中有10名在未批准合同之前已开始工作 也未经缔约方必要批准和签署就支付顾问款项 |
| The Co Chair recalled that at the last meeting of the Parties, there had been insufficient time to deal with important TEAP matters that required approval by the Parties. | 97 联席主席回顾说 在缔约方的上次会议上 因时间不足而未能处理涉及技经评估组的 需要缔约方予以核可的重要事项 |
| f Approval. | f 批准 |
| Tom nodded approval. | 汤姆点头同意 |
| Under that programme, once the targets are maintained or exceeded, the prior approval of the Government of the United Kingdom will not be required for loans with a positive financial or economic rate of return. | 根据这一方案 一旦能够维持或超过各项目标 有财政或经济收益率的贷款就不需要联合王国事先的批准 |
| In the highly charged partisan atmosphere of Washington, DC, this is without question almost always an advantage. Imagine if the disbursement of all assistance to countries in trouble required Congressional approval, let alone spending from the US budget. | 在党派氛围浓郁的华盛顿 这无疑是项有利条件 试想一下所有对困难国家援助都需要经过国会批准 更不要说从美国预算中出钱 如果真是这样不可能做成一件好事 但责任当然不会由美国承担 |
| Ratification, acceptance, approval or accession | 批准 接受 核准或加入 |
| Signature, ratification, acceptance or approval | 签署 批准 接受或认可 |
| Signature, ratification, acceptance, approval, accession | 签署 批准 接受 认可 加入 |
| I am waiting for approval. | 我在等待批准 |
| SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | 第 38 条 签署 批准 接受和核可 |
| SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | 签署 批准 接受和核可 |
| 6710 Selective approval of importers | 6700 对特定企业的限制 |
| No business without approval is allowed. | 证券 公司 及其 境内 分支 机构 经营 的 业务 应当 经 国务院 证券 监督 管理 机构 批准 , 不得 经营 未经 批准 的 业务 . |
| Signature, ratification, acceptance, approval and accession | 签署 批准 接受 核准和加入 |
| Argentina Conditional approval of telecommunications merger | 12. 阿根廷 对电信企业兼并的有条件批准 |
| k Subject to General Assembly approval. | k 须经大会批准 |
| Approval Georgia (9 December 2005)1 | 区域集团主席 |
| Approval of the report on credentials | (g) 核可全权证书审查报告 |
| Signature, ratification, acceptance or approval (continued) | 第十六条. 签署 批准 接受或认可 续 |
| Ms. Briskman Gomelski (Israel) said that residents of the Palestinian territories who required urgent medical attention were permitted to pass through checkpoints, subject to the approval of the checkpoint commander, who was responsible for assessing the severity of the medical problem. | 78 Briskman Gomelski女士 以色列 表示 在检查站指挥官的许可下 允许要求紧急医疗救治的巴勒斯坦领土居民通过检查站 由指挥官负责评估医疗问题的严重程度 |
| We crave the approval of our peers. | 我们渴望得到同龄人的认可 |
| He gave me his stamp of approval. | 他給了我正式批准 |
| Article 16. Signature, ratification, acceptance or approval | 第16条. 签署 批准 接受或认可 |
| It proposes direct approval of Charter amendments. | 该提案建议直接核可 宪章 修正案 |
| Argentina Conditional approval of telecommunications merger . 15 | 12. 阿根廷 对电信企业兼并的有条件批准 16 |
| Article 16 Signature, ratification, acceptance or approval | 签署 批准 接受或认可 |
| Additional resources were requested pending management approval. | 现已请求增拨资源 尚待管理部门核准 |
| C. Approval of revised country programme documents | C. 核准订正的国家方案文件 |
| Approval of and modification by the Council | 理事会的核准和修改 |
| The rules vary among EU countries, but, in Germany, government approval implies parliamentary approval. In an emergency situation, it is difficult to imagine that Germany will not prefer approval to the disaster of an Italian or Spanish default. | 质疑原因之一的OMT的安全阀装置 为了使其可操作 所有欧洲国家政府都必须批准它 各个欧盟国家的规则各不相同 但在德国 政府批准 意味着议会批准 在紧急情况下 很难想象德国会放任意大利或西班牙违约而不批准OMT 但是 任何拖延都有可能足以出发意大利或西班牙的银行挤兑 到德国议会作出决定的时候 说不定一切都太晚了 |
| Mr. Martens (Germany) said that, in deciding on an appropriate duration, the Commission should take into account draft article 23 concerning the number of instruments of ratification, acceptance, approval or accession that would be required for the draft convention to enter into force. | 69. Martens先生 德国 说 在决定适当期限时 委员会应考虑到公约草案生效所需关于批准 接受 认可或加入文书数目的第23条草案 |
| On that basis, the Special Committee understands that, should any additional provisions be required over and above those included in the proposed programme budget for the biennium 2006 2007, proposals for supplementary requirements would be made to the General Assembly for its approval. | 据此 特别委员会的理解是 如在2006 2007两年期拟议方案所列款额外需要更多经费的话 所需追加经费的提案将提交大会核准 |
| 15. Emphasizes that the approval of commitment authority in no way implies approval of the establishment of posts or the creation of new functions | 15. 强调核准授权承付款项绝不意味着核准设立员额或设立新职能 |
| establishing branches or representative offices without approval or | 六 未经 批准 设立 分支 机构 或者 代表 机构 的 |
| The Advisory Committee recommends approval of these posts. | 咨询委员会建议核准以上员额 |
| The Advisory Committee recommends approval of this amount. | 咨询委员会建议核定这一数额 |
| The Committee recommends approval of these additional resources. | 委员会建议核准增加这些资源 |
| g Subject to approval by the General Assembly. | g 须经大会核准 |
Related searches : No Approval Required - Approval Is Required - Absolutely Required - Required Reading - Required Capital - Notice Required - Update Required - Authentication Required - Encryption Required - Required Items