Translation of "notice required" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, while the publication of a notice on contract awards is generally required under domestic, regional and international regimes, the content of the notice varies greatly. | 例如 虽然国内 区域和国际制度一般都要求发布授予合同的通知 但通知的内容却大相径庭 |
| (iv) The period of appointment, the notice required to terminate it and period of probation, if any | ㈣ 任期 解雇时的必要通知,如必须试用,则写明试用期限 |
| The Notice required that the supervision of the prices of daily necessities, especially agricultural products, should be strengthened. | 通知要求 要加强生活必需品特别是农产品价格监管 |
| (iv) The period of appointment, the notice required to terminate it and the period of probation, if any | ㈣ 任期 解雇时的必要通知,如必须试用,则写明试用期限 |
| Further it was suggested that the notice to the third party should be required to be given by the shipper. | 而且据指出 应当要求对第三方的通知由托运人发出 |
| Staff members may resign from the Secretariat upon giving the Secretary General the notice required under the terms of their appointment. | 工作人员可向秘书长递交任用条款中规定的通知,辞去秘书处的职务 |
| It is generally required that the decision on holding an ERA be made known to potential participants in the procurement notice. | 7. 通常要求在采购通知中将举行电子逆向拍卖的决定告知潜在参与者 |
| The arbitral tribunal had only interpreted individual agreements entered into by the parties and it was not required to give prior notice concerning its reasoning. | 仲裁庭只解释了当事人双方签订的个别协议 并不要求它就其推理事先发出通知 |
| The availability of inspectors for deployment at short notice and well established analytical capabilities, both within the inspection team and in outside laboratories, are required to achieve this goal. | 为了实现这个目标 必须能够在很短时间内得到可以部署的视察员 并使视察小组和外部实验室具备雄厚的分析能力 |
| We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats. | 我们没有注意到 且没注意到我们没注意到 地毯或椅子织物所放射出来的有毒分子 |
| The availability of qualified and trained inspectors for deployment at short notice and well established sampling and analysis capabilities and procedures, both within the inspection team and in outside laboratories, are required. | 为此 必须能够在很短时间内部署合格的和经过培训的视察员 并且还需要视察小组和外部实验室拥有完备的取样和分析能力和程序 |
| Notice of Resignation | 9. 辞职通知 |
| Didn't notice them. | 我都没注意 |
| Notice to produce | 3. 要求提供证据的通知 |
| As regards suspension of procurement proceedings, the publication of the notice to that effect is required for instance under article 6.3 of the Law on Public Procurement of the Republic of Lithuania, No. | 这一通知应在采购实体授予合同或宣布其授予合同的决定的当日 以较早者为准 发布 |
| A minimum period of time is usually required to elapse between the issuance of the notice of auction or invitation to the auction, as the case may be, and the opening of the auction. | 24. 从发出拍卖通知或拍卖邀请书到拍卖开始通常根据具体情况规定一个最低时限 |
| Did you notice something? | 感觉到什么不同了吗 |
| Now, you notice he's sitting. | 请注意 他现在是坐着的 |
| Notice these other, smaller protuberances. | 注意看到这些其他的更小的突起物 |
| So what makes people notice? | 那么到底什么可以引起人们注意是否安全呢 |
| Enter the editorial notice here. | 在此选择要使用的文本旋转角度 |
| Because notice the porch here. | 因为 注意看这儿的门廊 |
| Notice that nature is present. | 看 大自然还眷顾这儿呢 笑 |
| We didn't notice her sorrow. | 我们没注意到她的悲伤 |
| Did you notice anything strange? | 你注意到奇怪的地方了嗎 |
| Did you notice Tom's hair? | 你注意到湯姆的頭髪了嗎 |
| I really didn't even notice. | 我真的根本沒注意到 |
| If changes to the schedule or additional meetings are required, the Chair shall, after consultations with all members, give notice of any changes in the dates of scheduled meetings, and or of the dates of additional meetings. | 2. 如果需要改动会议时间表或增加会议次数 主席应在与所有理事磋商之后 通知原定会议日期的任何改动和 或增加举行的会议的日期 |
| Notice both halves of that explanation. | 注意这前后这两部分的原因 |
| And, Do you notice any discharges? | 笑 你看到什么液体了吗 |
| We often won't even notice them. | 我们甚至没有留意它们 |
| Notice people are applauding for us. | 看 人们在向我们鼓掌 |
| It's pressure sensitive, you can notice. | 正如你们看到的 这是压力感应的 |
| And you notice what it does. | 你会注意到 它是怎么做的 |
| And notice what's going on here. | 注意这里 |
| Notice one thing, we're equal here. | 注意 我们在这里是平等的 |
| The third one is take notice. | 第三点 关心周围 |
| Stick a notice on the board. | 把告示貼在在布告板上 |
| He's bound to notice your mistake. | 他必定會覺察到你的錯誤 |
| Did you notice any suspicious places? | 你有注意到什麼可疑的地方嗎 |
| Notice of claim by an injured State | 一受害国通知其要求 |
| Okay, so what makes people not notice? | 好 接下来 什么让人们不去注意安全呢 |
| But you'll notice the level of excitement. | 但是你将注意到兴奋的程度 |
| Notice, again, how they decorate their office. | 再看一次 他们怎么装修他们的办公室的 |
| Did you notice this section is foreplay? | 你们有没有注意到这一节演说是前戏 |
Related searches : Notice Period Required - Advance Notice Required - Absolutely Required - Required Reading - Required Capital - Update Required - Authentication Required - Encryption Required - Required Items - Whenever Required - Required Disclosure - Documents Required