Translation of "approved for payment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On 25 November, the Transitional Government approved a fortnightly payment of 200,000 for demobilized armed forces personnel. | 11月25日 过渡政府批准了为复员的武装部队人员两周支付200 000美元 |
| The Executive Director accordingly approved in 2004 the payment of the invoice, for which budgetary provision is made. | 因此 执行主任于2004年核准了这一发票的支付 为此安排了经费 |
| In addition, the Standing Committee approved resources amounting to 131,000 for one General Service (Other level) post from extrabudgetary funding for processing the payment of premiums for after service health insurance. | 此外 常务委员会核可一名一般事务人员 其他职等 员额从预算外资金拨款131 000美元 负责处理离职后健康保险费的支付 |
| As the six partners made the initial sale payment but not the final payment, the four partners successfully sued them for final payment. | 由于6位合伙人支付了首期出售付款 但没有支付最后付款 另外4位合伙人成功地对其起诉 要求最后付款 |
| (iii) Payment to Governments payment letters to troop contributing countries for reimbursement of troop costs (100) | ㈢ 向各国政府付款 向部队派遣国发出付款函 偿还部队费用(100) |
| I ask of you no payment for this. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担 |
| I ask of you no payment for this. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不为传达命令而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担 |
| I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担 |
| I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只归全世界的主负担 |
| I ask of you no payment for this. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔 |
| I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔 |
| I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只歸全世界的主負擔 |
| UNEP implemented most of the 11 customs training projects approved for Canada, all 8 approved for Australia in the Pacific Island Countries (PIC's) and 1 approved for France. | 环境署为加拿大实施了11个核准的海关培训项目中的多数项目 为澳大利亚实施了8个核准的太平洋岛屿国家的项目并为法国实施了一个核准项目 |
| (a) approved and projected expenditures for 2006 2007 and approved and actual expenditures for prior biennia | 2006 2007两年期批准和预计的支出 及上一个两年期批准和实际的支出 重新计算费用之前的2008 2009年拟议支出 重新计算费用之后的2008 2009年拟议支出 和 这两类支出以美元和欧元及百分数计算的费用变化情况 并 |
| And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担 |
| And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds. | 我不为传达命令而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担 |
| And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只归全世界的主负担 |
| And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔 |
| And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只歸全世界的主負擔 |
| Payment or relief to others None of the claims in this instalment seek compensation for payment or relief to others. | 56. 本批没有关于对他人的付款或救济的索赔 |
| Approved staffing table for 2006 | 经核准的2006年度员额配置列表 |
| not as payment for any favours that he received, | 他没有受过任何人的应报的恩德 |
| not as payment for any favours that he received, | 他沒有受過任何人的應報的恩德 |
| Payment | 4. 付款 |
| In paragraph 183 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it ensure that payments split between two or more budget holders were approved by all budget holders before payment took place. | 285. 在报告第183段中 开发计划署同意委员会的建议 即确保凡由两个以上预算负责人平分的付款在付款之前先要经过每个预算负责人的批准 |
| In paragraph 174, the Board of Auditors recommended that UNFPA, in conjunction with UNDP, ensure that payments split between two or more budget holders be approved by both budget controllers before payment takes place. | 29. 在第174段 委员会建议人口基金与开发计划署一道 确保由两个或多个预算负责人分担的付款在支付前经过两个预算主计长批准. |
| The Committee expressed its appreciation to the Niger for the payment of the second instalment under its multi year payment plan in 2005. | 尼日尔2005年根据其多年付款计划缴纳第二笔分期付款 委员会对此表示感谢 |
| However, a distinction should be made between non payment by a developing country experiencing serious economic difficulties and non payment for political reasons. | 但应区分经济极为困难的发展中国家无力支付会费和出于政治原因不交会费这两种情况 |
| In paragraph 174 of its report, the Board recommended that UNFPA, in conjunction with UNDP, ensure that payments split between two or more budget holders were approved by both budget controllers before payment takes place. | 529. 在报告第174段内 委员会建议人口基金与开发计划署一道 确保由两个或多个预算负责人分担的付款在支付前经过两个预算主计长批准 |
| (a) Approved budgets for 2004 2005 | (a) 2004 2005年核定预算 |
| Recommendation for additional regular resources for approved country | 关于为核定国家方案增加经常资源的建议 |
| Recommendation for additional other resources for approved country | 关于为核定国家方案增加其他资源的建议 |
| The General Assembly had been struggling for some years to develop measures to encourage the payment of arrears and the timely payment of assessed contributions. | 45. 大会若干年来一直在想办法制订措施 以鼓励支付拖欠和及时支付分摊的会费 |
| (c) Representing the payment obligation for a credit card transaction or | (c) 代表对信用卡交易支付义务的应收款 或 |
| We accept payment for advertising, and we mark it as such. | 我们接受广告费用 我们就是这样营销的 |
| And afterward he will be repaid for it with fullest payment | 然么他将受最完全的报酬 |
| And afterward he will be repaid for it with fullest payment | 然後他將受最完全的報酬 |
| The seller filed an action for the payment of the price. | 卖方对支付货款问题提起诉讼 |
| Additional regular resources for approved country programmes | 核准共计80 397 731美元经常资源 用于资助54个国家 见下文表1和表2 2005和2006年核定国家方案 |
| Additional other resources for approved country programmes | 2005 6. 为核定国家方案增拨其他资源 |
| Additional regular resources for approved country programmes | 2005 5. 为核定国家方案增拨经常资源 |
| Such balances arise mainly from the non payment or delayed payment of assessed contributions | 二. 保留未支配经费余额 |
| Right to payment | 获得付款的权利 |
| (2) Payment order | ⑵ 托付单 |
| (3) Payment request | ⑶ 索付单 |
Related searches : Approved Payment - Payment For - Approved For Disclosure - Approved For Submission - Approved For Delivery - Approved For Signature - Approved For Printing - Approved For Release - Approved For Marketing - Approved For Sale - Is Approved For - Approved For Funding
