Translation of "arab culture" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Shereen El Feki Pop culture in the Arab world | Shereen El Feki 阿拉伯世界的流行文化 |
Member of the Executive Council of the Arab Organization for Education, Culture and Science | 阿拉伯教育 文化和科学组织执行理事会理事 |
Israel could have embraced the Arab Spring as an opportunity, rather than as a profound risk. If Arab citizens could transform their culture of humiliation into a culture of hope, perhaps they would be able to reconcile themselves with Israel s existence. | 以色列本可以将 阿拉伯春天 视为一个契机 而非某种深不可测的风险 试想如果阿拉伯人民能把自身从那种受侮辱受压迫者的心态中解脱出来 转变成一种充满希望的开放思维 那么就完全有可能接受以色列的存在 但以色列领导人却对这场阿拉伯革命做出了完全负面的回应 在这些领导人眼中 一个本已复杂的区域态势如今变得更加危机四伏 只能更加谨小慎微 |
Under Israel apos s occupation of Arab lands, the Syrian Arab, Palestinian Arab and Lebanese Arab peoples are without their minimal, basic human rights Israeli soldiers of occupation strip away every shred of their dignity, their culture and their mastery over their own destiny. | 在以色列对阿拉伯土地的占领下,叙利亚 巴勒斯坦和黎巴嫩阿拉伯人民没有得到最低限度的基本人权 以色列占领军士兵剥夺了他们的任何尊严和文化,并使他们完全无法掌握自己的命运 |
I can split Arab states. How are they? Same climate, same culture, same religion huge difference. Even between neighbors. | 把阿拉伯世界分解来看 尽管是相同的气候 相同的文化 相同的宗教 却有巨大的差异 |
Bridges were built, dialogue was pursued, Europe was able to interact with Arab culture and the Arab heritage, and the world realized that there is a truly brilliant side to Arabs. | 我们搭建了桥梁 进行了对话 欧洲和阿拉伯文化及遗产进行了互动 世界意识到阿拉伯确实有其闪光的一面 |
Extols the activities implemented by ISESCO on the occasion of the celebration of the city of Sana'a as capital of Arab culture for the year 2004, and lauds its action programme being implemented as part of the celebration of Khartoum as capital of Arab culture for the year 2005. | 11. 赞美伊斯兰教科文组织在2004年阿拉伯文化首都萨那庆祝活动期间举办的各种活动 并称赞其为了庆祝喀土穆成为2005年阿拉伯文化首都而执行的行动方案 |
They also asked whether aliens living in the United Arab Emirates had the right to assemble freely and practise their culture. | 他们还想了解居住在阿拉伯联合酋长国的外国人是否有权自由集会和信奉其文化 |
Egypt was also a forerunner in the process of enhancing the culture of peace and dialogue among civilizations in the Arab region through its very active role in the League of Arab States. | 埃及通过它在阿拉伯国家联盟中的非常积极的作用 也是在阿拉伯地区加强和平文化和不同文明之间对话的进程中的先锋 |
The occupation authorities continued their policies with a view to the Judaization of the occupied Golan and the eradication of its Syrian Arab characteristics by seizing antiquities and despoiling the historical Arab culture. | 占领当局通过攫取古物和掠夺阿拉伯历史文物,继续推行使被占领戈兰犹太化和消灭其叙利亚阿拉伯特色的政策 |
Had it not been for the assistance of enthusiastic Arab efforts born of an awareness of our urgent need to participate, in the light of the challenges confronting Arab culture, we would not have participated. | 鉴于阿拉伯文化所面临的挑战 阿拉伯意识到参加博览会的迫切性 因而做出了积极的努力 若非如此 我们是不会参与这次博览会的 |
His Highness Sheikh Abdullah Bin Zayed Al Nahyan, Minister of Information and Culture, Personal Representative of the President of the United Arab Emirates | 22 阿拉伯联合酋长国总统私人代表 信息文化部长谢赫 阿卜杜拉 本 扎耶德 阿勒纳哈扬殿下 |
His Highness Sheikh Abdullah Bin Zayed Al Nahyan, Minister of Information and Culture, Personal Representative of the President of the United Arab Emirates | 19. 阿拉伯联合酋长国总统私人代表 信息文化部长谢赫 阿卜杜拉 本 扎耶德 阿勒纳哈扬殿下 |
32. Paragraph 32, concerning the role of the Arab Baath Socialist Party, neglects to refer to other provisions concerning the Ministry apos s role in the promotion of Iraqi culture and, in particular, in the process of revitalizing the Arab Islamic heritage, stimulating public awareness of Arab civilization and preserving and developing the Iraqi national culture and arts of the various ethnic communities within the framework of national unity. | 32. 第32段谈及了阿拉伯复兴社会党的作用 但却只字未提有关该部作用的下列一些其它规定 促进伊拉克文化特别是振兴阿拉伯 伊斯兰文化遗产 提高对阿拉伯文明的公众意识和在民族统一框架内 维护并发展伊拉克民族文化和各类族裔社区艺术 |
Such priority was one of the main characteristics of modern Syrian culture moreover, throughout history, Arab women had always played a very important role. | 这是现代叙利亚的主要特点之一 此外 在长期历史中 阿拉伯妇女始终起着重要作用 |
In addition, the civilization, history and geography of the occupied area was being systematically distorted with the aim of erasing its Arab character and wiping the Arab culture and heritage from the minds of its Syrian inhabitants. | 此外 被占领区的文明 历史和地理正遭到系统的歪曲 目的是抹掉被占领区的阿拉伯民族特点 从叙利亚居民的脑海中抹去阿拉伯文化和遗产的遗迹 |
This component showed the historical dimensions of the care of and regard for older persons in Arab culture and in other cultures throughout the world. | 这一构成部分从历史的角度表明了阿拉伯文化和全世界其他文化对老年人的关心和照顾 |
The richness and diversity of the Arab culture is lost to such harmful stereotypes, which help construct a negative image of the Arabs among the American public. | 这类有害的僵化形象抹杀了丰富多采多种多样的阿拉伯文化 这种僵化的形象帮助在美国人民中造成一种关于阿拉伯人的负面的形象 |
Some 130 speakers from around the world discussed the implications of the Internet on language, education, research and culture in the Mediterranean and in the Arab world. | 来自世界各地的约130名发言者讨论了因特网对地中海和阿拉伯世界的语言 教育 研究和文化的影响 |
107. Under this subprogramme, the research projects and studies designed for implementation in 1996 included the following topics the problem of drug abuse in Arab countries organized crime definition and trends and the effects of western culture on the behaviour of Arab youth. | 107. 在该次级方案下 1996年计划执行的研究项目和研究课题包括 阿拉伯国家的药物滥用问题 有组织犯罪定义和趋势 西方文化对阿拉伯青年行为的影响 |
KAKC also organized a cultural week when Kurds from Turkey, the Syrian Arab Republic, the Islamic Republic of Iran and Iraq discussed Kurdish culture in their respective countries. | 该联合会还组织了一次文化周 来自土耳其 阿拉伯叙利亚共和国 伊朗伊斯兰共和国和伊拉克的库尔德人讨论了他们各自国家的库尔德文化 |
Either excellent traditional culture, revolutionary culture or advanced socialist culture is demonstrating unprecedented vitality. | 无论优秀传统文化 革命文化还是社会主义先进文化 都展现着前所未有的生机活力 |
Its deliberate expansion and its imposition of a Jewish culture on the region were intended to erase the population's Arab identity, in blatant violation of the relevant international resolutions. | 它在该地区进行有计划扩张并将犹太文化强加给该地区的做法都旨在消除居民的阿拉伯人身份 这一行径粗暴地违反了相关国际决议 |
Mr. Mekdad (Syrian Arab Republic) (interpretation from Arabic) When my delegation spoke of a culture of peace we dotted the i apos s and crossed the t apos s. | 梅达德先生(阿拉伯叙利亚共和国)(以阿拉伯语发言) 当我国代表团谈及和平文化时,我们讲得明确具体 |
They love rock music, pop culture, American culture. | 他们喜欢摇滚乐 流行文化 美国文化 |
Syrian Arab United Arab | 不丹 利比里亚 阿拉伯叙利亚 |
Culture! | 文化 |
Culture! | 文化 |
Culture... | 文化 |
Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture. | 现在 让我们从人类文化方面入手 |
Mr. Mekdad (Syrian Arab Republic) (interpretation from Arabic) There are many definitions of culture , but we generally understand it to mean man apos s intellectual activities, his behaviour and his creativity. | 迈克达德先生(阿拉伯叙利亚共和国)(以阿拉伯语发言) quot 文化 quot 有许多定义,但我们一般认为文化指的是人的知识活动 行为和创造性 |
culture,politics | culture,politics |
communication,culture | communication,culture |
culture,success | culture,success |
Culture will. | 文化才会 |
culture,failure | culture,failure |
culture,entertainment | culture,entertainment |
Sexy Culture | 性文化 |
Culture sector | 文化部门 |
Culture Sector | 文化部分 |
The Co Chairperson (Sweden) I give the floor to His Highness Sheikh Abdullah Bin Zayed Al Nahyan, Minister of Information and Culture, Personal Representative of the President of the United Arab Emirates. | 共同主席(瑞典) 以英语发言 我请阿拉伯联合酋长国信息和文化部长兼总统个人代表谢赫 阿卜杜拉 本 扎耶德 阿勒纳哈扬殿下发言 |
The Constitution also prescribes that the objectives of the system of education and culture are to establish an Arab generation that is patriotic, socialist and scientific in its manner of thinking (art. | 宪法 还规定 教育和文化系统的目标是培养爱国的 信奉社会主义的和具有科学思维的阿拉伯新一代 第21条 |
Here, perhaps, is the real clash of civilizations the emotional conflict between the European culture of fear and the Muslim, particularly Arab, culture of humiliation. It would be dangerous to underestimate the depth of so wide an emotional divide, and to recognize its existence is the first step to overcoming it. | 或许 这就是真正的文明冲突 欧洲恐慌文化和穆斯林特别是阿拉伯屈辱文化之间的情感冲突 低估如此广大的情感隔离的深度是非常危险的 而认识其存在是解决问题的第一步 但这一行动会遭遇困难 因为超越文明社会的情感冲突预示着向 他人 敞开大门 而双方对此可能尚未做好准备 |
Agreement on Investment and Free on Arab Movement of Arab Capital among Arab Economic | 阿拉伯国家间阿拉伯资本投资和自由流动协定 |
So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal. | 因此传统上北部原住民文化 是高度季节性的 |
Related searches : Arab World - Arab Countries - Arab League - Arab Peninsula - Arab Country - United Arab - Syrian Arab - Arab States - Arab Uprising - Arab Emirates - Pan Arab - Arab-berber - Palestinian Arab