Translation of "are being considered" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Being - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Generally, three approaches are being considered or taken.
一般而言 考虑或采取了三种办法
Other ODS are also being considered for inclusion.
该条例目前共涵盖两种耗氧物质 四氯化碳和甲基氯仿
Information technology and human resource issues are also being considered.
也正在审议信息技术和人力资源问题
Empirical studies demonstrate that ERAs are currently being used in public procurement in some countries and are being considered for introduction in some others.
48. 实证研究表明 一些国家正在将电子逆向拍卖用于政府采购 而另有一些国家正在考虑在政府采购中推行电子逆向拍卖
These factors are also considered, as part of the weapons review process, when new weapons are being procured.
在采购新武器时 作为武器审查进程的一部分 也会考虑上述因素
She's being considered for the job.
目前正在考虑是否由她来做这项工作
Another Equal' project is being considered.
另一项 平等 项目也在考虑之中
Your proposal is worthy of being considered.
你的提议值得考虑
Registration for Catholics was currently being considered.
天主教徒的登记注册目前正在研究之中
Studies on five crops were being considered.
目前正在考虑对五种作物展开研究
That's not an option being considered too strongly.
但很多人却对这种想法不屑一顾
Their applications are being considered by an Eligibility Committee, which operates under the auspices of the Prime Minister's Office.
他们的申请正由一个资格委员会审查
An additional 11 charts that will cover areas of great tourism interest and facilitate safer operations are being considered.
目前正考虑再制作11幅地图 它们涵盖引起旅游界极大兴趣的地区 以促进旅游业的安全
Appropriate reporting channels, informed partnerships, as well as adapted information sharing tools are among the mechanisms that are being considered in this respect.
在这方面得到考虑的机制包括适当的报告渠道 知情的伙伴关系 以及适应实情的信息交流工具
You've got drones now being considered for domestic surveillance.
有监控国家的机器
This process is being considered in consultation with UNDP.
目前正在与开发计划署协商考虑该进程
Please indicate what options are presently being considered to institute paid maternity leave across all states and territories in Australia.
请说明目前正在考虑采取哪些方案澳大利亚各州和地区实行带薪产假
Please indicate what options are presently being considered to institute paid maternity leave across all states and territories in Australia.
请说明现正考虑采取哪些备选办法 在澳大利亚各州和地区普及带薪产假
Online consultations through the ConsultQLD are also available, facilitating open public consultation on critical issues currently being considered by the Government.
人们还可以通过ConsultQLD进行在线商讨 便利了公众对于政府正在审议的重大问题的公开商讨
The available air assets of both UNOCI and Licorne are being used for monitoring the borders, and measures are being considered for the possible collection and disposal of illegal arms found in contravention of the embargo.
正在利用联科行动和独角兽部队的现有空中力量进行边境监测 并在考虑采取各种措施 收缴和处理所发现的违禁非法武器
Issues that were considered to be the exclusive domain of Governments are increasingly being addressed in multilateral settings where joint strategies and activities are agreed upon.
各种被视为属于各国政府专属领域的问题正在越来越多地在多边背景下通过共同约定的合作战略和活动加以解决
As a result, alternative solutions were being considered by the Administration.
因此 行政当局正在考虑其他解决办法
Within the context of the United Nations reform, options for more predictable and rapidly deployable resources for humanitarian crises are being considered.
在联合国改革的背景下 目前正讨论更可预见地 更迅速地部署人道主义危机救助资源的选择方案
Wherever poverty eradication and human development are being considered, it is imperative to consider the disproportionate exploitation of women and girl children.
不管在哪里考虑消除贫穷和搞人的发展 都必须考虑到妇女和女童所遭受的不成比例的剥削
Further measures are being actively considered vis à vis member States of the Institute that consistently fail to meet their financial obligations and new initiatives are being explored to deal with long standing arrears of assessed contributions.
有些成员国一直没有履行其财政义务 研究所将同它们一道积极考虑进一步措施 而且正在探讨解决长期的积欠分摊会费问题的新倡议
The aforementioned draft amendments to Decree Law 39 89 are currently being considered by the Government Commission of the Congress of the Republic before being discussed by the legislature in plenary session.
共和国国会政府委员会目前正在审议上述第39 89号法令修正案草案 然后送立法机构全体会议审议
Resources for the construction of this corridor are being considered for funding by the United States of America from its Millennium Challenge Account.
美利坚合众国千年挑战账户正在考虑为建造该走廊的资源提供资助
When it comes to animals, this can't be considered as being something cruel.
对动物来说这不是什么残酷的事情
Many of the measures that are being considered or have already been implemented deliver multiple benefits for development, the environment and the global climate system.
伊朗将在2000至2010这一时期需要1.31亿美元 作为减少农业部门温室气体所需经费 约旦说 它将需要2亿美元 用来为工业提供新型流体催化裂化技术
Contingency plans for facilitating secondment or temporary assignments from Governments during the final stages of the Tribunals, should the need arise, are also being considered.
45. 如有需要 也考虑在法庭最后阶段推行应急计划以协助各国政府借调或临时派任
Many of the measures that are being considered or that have already been implemented deliver multiple benefits for development, the environment and the global climate system.
许多目前正考虑执行或已执行的措施 将给发展 环境及全球气候系统带来多种益处
Successful verification is considered to require the provision of an acceptable level of confidence to an inspecting State party that Treaty declarations are being adhered to.
34. 一般认为 成功的核查必须为视察缔约方提供可接受程度的信任 说明条约申报得到遵守
While the number of persons targeted for prosecution has gone down, serious accusations remain against many of the suspects who are no longer being considered for prosecution.
虽然要起诉的人数减少 但对许多不再考虑起诉的嫌犯 仍然存在严重的指控
Ten years ago, we identified 10 priority areas in the Programme of Action being considered today.
十年前 在今天审查的 行动纲领 中 我们确定了10个优先领域
Have you not considered how Allah sets forth a parable of a good word (being) like a good tree, whose root is firm and whose branches are in heaven,
难道你不知道真主有过这样一个比喻吗 一句良言 好比一棵优良的树 其根柢是深固的 其枝条高耸入云
Have you not considered how Allah sets forth a parable of a good word (being) like a good tree, whose root is firm and whose branches are in heaven,
難道你不知道真主有過這樣一個比喻嗎 一句良言 好比一棵優良的樹 其根柢是深固的 其枝條高聳入雲
The report, being considered by Theresa May, also calls for tougher checks on registration to prevent the electoral register being used for immigration and benefit fraud.
该报告还要求严查登记信息以防止选民名册被用于移民和福利诈骗 特雷莎 梅 (Theresa May) 也在考虑这份报告
He also indicated that the creation of a contract management capacity in each ministry was being considered.
他还表示 现正考虑在每个部都建立一个合同管理部门
That was on naval power, naval power being considered the biggest threat to peace at the time.
是关于海军的 当时认为海军是对和平的最大威胁
Houses are being demolished and farms are being burned down.
房屋被拆毁 农场被焚毁
The national bill on fishing has been elaborated and is now being considered by the Parliament of Ukraine.
国家捕鱼法案已拟订完成 现正由乌克兰议会进行审议
The adoption of another Council regulation (regarding the freezing of assets and related measures) is still being considered.
目前正在考虑通过另一项理事会条例 关于冻结资产和有关措施
The possibility of a separate, higher rate for developing countries, also linked to other flexibilities, is being considered.
正在考虑为发展中国家设立一个单独的较高的税率的可能性 也在考虑与其他灵活性挂钩的可能性
The first step, a step by step approach, entails negotiations on a limited number of initial steps towards nuclear disarmament, with additional steps being considered once the first steps are achieved.
第一种是逐步方法 即就为数有限的初步核裁军步骤进行谈判 并在首批步骤完成后再考虑采取新的步骤
What such States need is a more accommodating international economic environment that recognizes and takes due account of their inherent vulnerabilities when their development, financial and trade needs are being considered.
这些国家所需要的 是更适宜的国际经济环境 在考虑到这些国家的发展 财政和贸易需求时 承认并适当考虑到其固有的易受伤害性

 

Related searches : Being Considered - Are Considered - This Being Considered - Was Being Considered - Is Being Considered - Being Considered For - Not Being Considered - Still Being Considered - Currently Being Considered - Without Being Considered - Are Being - Are Often Considered - Are Considered Necessary - Are Considered Acceptable