Translation of "are being replaced" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Ageing computers are being replaced with newer models capable of running modern software and servers and technical infrastructure are also being improved. | 老化的电脑正被可以运行现代化软件的新型号取代,而服务器和技术性基础设施也正在得到改善 |
Decentralized servers are currently being consolidated and replaced by compliant equipment that will be located in a central computer room. | 目前正在合并分散的服务机,换成符合2000年要求的设备,置于中央计算机室中 |
And the art of conversation is being replaced dangerously, I think by personal broadcasting. | 交谈的艺术 正在被私人化的平实语言所取代 我认为这是很危险的 |
Occasionally ethnic factors are replaced by political ones. | 有时,政治因素替代了族裔因素 |
The Committee understands that INMARSAT M terminals are becoming less reliable and economical, and are therefore being replaced by INMARSAT C terminals and the United Nations VSAT system wherever possible. | 委员会了解到,INMARSAT M型终端机的性能已变得较不可靠和较不经济,因此尽可能以INMARSAT C型终端机和联合国V SAT系统取代 |
Prefabricated units being used as stores, offices and so on will not be replaced but refurbished. | 作为仓库 办公室等的预制屋将不替换但加以整修 |
Headlines, footlines, and sidebars are replaced by gray rectangles | 页顶 页底和侧边栏使用灰色的长方形重新排版 |
Traditional approaches to technical and financial assistance are being replaced by more flexible approaches based on learned experience that link financial assistance more directly to capacity building. | 提供技术和财政援助的传统方式已被基于所获经验的更灵活的方式所取代,后者将财政援助与能力建设更直接地联系起来 |
There are times when being proven right brings no pleasure. For several years, I argued that America s economy was being supported by a housing bubble that had replaced the stock market bubble of the 1990 s. | 有些时候即便证明自己正确也毫无快感可言 过去几年来 我一直认为美国的经济是由房地产泡沫支撑着 这种泡沫取代了1990年代的股市泡沫 但没有泡沫可以无限膨胀 随着美国中产阶级的收入滞胀 美国人买不起越来越贵的房产了 |
OK, so these are LP records and they've been replaced, right? | 笑声 是的 这些都是LP大碟 它们都已经被取代了 |
Do not show file if no strings are found or replaced | 如果未找到或替换字符串 则不显示文件 |
The process will be open ended and ongoing, with individual plans of action being updated or replaced as required. | 这个进程没有规定何时结束 将是一个持续不断的过程 对各项具体行动方案将根据情况需要不断进行增补或更换 |
The orbiter has experienced a significant number of impacts, with on average one window being replaced in every flight. | 轨道器受到撞击的次数很多 平均每次飞行要更换一次窗户 |
69. In the country offices, the existing application system was being replaced with a new year 2000 compliant system, PROMS. | 69 在国别办事处 目前的应用系统正在被一种新的顺应2000年系统方案管理系统所取代 |
DJ It was the only way for me to save the marriage, because Beverly felt she was being replaced, you see. | DJ 这是我挽救这段婚姻的唯一途径 因为 你看 Beverly觉得自己被取代了 |
Replaced strings | 替换的字符串 |
Replaced Strings | 替换的字符串 |
And if you have a system where they're being replaced one by the other, it's like the monkeys writing on a typewriter. | 如果有一个供他们相互取代的系统 就像是猴子用打字机写作 |
Articles 8 (maternity leave) and 11 (rights pertaining to the employment agreement) are replaced. | 第8条 产假 和第11条 与就业协议有关的权利 被替换 |
was replaced by | 现改为 |
MERs not replaced | 审查换算成美元名义PCGNI 人均国民总收入 |
MERs not replaced | PCGNI因汇率固定 不合实情等原因而与经济实情不相符 |
Window Manager Replaced | 窗口管理器替换 |
was replaced by | 룄캪 |
was replaced by | 现改为 |
There have been cases where one authority replaced another as the recognized accredited representative to the United Nations, but there does not seem to be a precedent for a State ceasing to be represented and being replaced by no other authority. | 过去有一些情况是 一个当局代替另一个当局担任驻联合国的公认的委派代表 但在国家停止派出代表并没有另一个当局替代的情况方面 似乎没有先例 |
The existing system of housing distribution by the State, which was characterized by its passive nature, is being replaced with a normal market economy. | 现行的国家住房分配制度是被动性的 目前正在由正常的市场经济替代 |
Houses are being demolished and farms are being burned down. | 房屋被拆毁 农场被焚毁 |
Subsequently replaced by Indonesia. | 随后由印度尼西亚作为替代 |
MERs may be replaced | 市场汇率必须予以取代 |
MERs may be replaced | 市场汇率可予以 取代 |
No text was replaced. | 没有替换任何文本 |
would be replaced by | 펦룄캪 |
I replaced the money. | 我掩护你了 我把钱放回去了 |
Four General Service posts are replaced by one Field Service post and three Local level posts. | 4个一般事务员额由1个外勤事务员额和3个当地工作人员取代 |
So, we all are being hit. We all are being impacted. | 所以我们都受到了伤害 我们都受到了影响 |
A total of 17 countries had replaced the death penalty with a discretionary maximum sentence of life imprisonment, with the alternative being a determinate sentence. | 共有17个国家采用最高酌定有期徒刑代替死刑 或某种服刑期特定的判决 |
The Committee was further informed that experience has shown that IMMARSAT M terminals are becoming less reliable and economical to function, therefore being replaced by IMMARSAT C terminals and the United Nations V SAT system wherever possible. | 委员会进一步获悉,经验表明国际海事卫星M型终端机使用时不太可靠和经济,因而一有可能就用国际海事卫星C型终端机和联合国微孔径终端系统代替 |
The benefits of accurate information through marking are easily lost, however, when tagged weapon parts are replaced by unmarked parts or codes are deleted. | 3. 但是 如果作了编码标示的武器零件被无标记的零件取代 或编码被抹去 那么通过标记提供准确资料的优点使很容易丧失 |
Tom was replaced by Mary. | 汤姆被玛丽替换下来 |
was replaced by the following | 룄캪 |
A clip can be replaced. | 别针可以再买 |
And that couldn't be replaced. | 你是无法代替的 |
Gratus is to be replaced. | 格拉图斯将被换掉 |
They could never be replaced. | 它們是永遠無法取代的 |
Related searches : They Are Replaced - Are Being - Replaced Through - Parts Replaced - Got Replaced - I Replaced - Has Replaced - Become Replaced - Easily Replaced - Largely Replaced