Translation of "are being sought" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Additional funding will need to be raised and donors are being sought. | 目前需要额外资金 正在向捐助国筹集 |
| A new consensus is being sought. | 需要寻求新的共识 |
| Donor funding is being sought for this purpose. | 目前正在寻求捐助者为此提供经费 |
| As a magistrate was being sought, Mr. F escaped. | 由于警员正在寻找一名地方法官 F先生就此逃脱 |
| She alleges that she is still being sought by the Iranian authorities. | 她声称 目前伊朗政府仍然对她进行追捕 |
| (b) Diplomatic assurances are sought from countries with a proven record of systematic torture, i.e. the very fact that such diplomatic assurances are sought is an acknowledgement that the requested State, in the opinion of the requesting State, is practising torture. In most cases, those individuals in relation to whom diplomatic assurances are being sought belong to a high risk group ( Islamic fundamentalists ) | 在大多数案件中 与所请求之外交保证有关的个人属于高危险群体( 伊斯兰原教旨主义者 ) 请求国和被请求国通常是 禁止酷刑公约 公民权利和政治权利国际公约 以及其他绝对禁止酷刑公约的缔约国 |
| Candidates must pay a deposit, which varies in amount depending on the mandate being sought. | 候选人必须支付一笔押金 金额以所求职务而定 |
| The balance of 190,000 is being sought so that all planned preparatory activities can be implemented. | 还需要筹资190 000美元才能开展计划的所有准备活动 |
| A United Nations system wide solution is being sought to address the issue of unfunded liabilities. | 正在寻求在联合国系统解决的办法 来处理资金无着落的债务的问题 |
| The major shortfall is in the helicopter unit, for which a troop contributor is actively being sought. | 短缺主要是直升机部队 正在为此积极寻找部队派遣国 |
| Therefore, it is important initially to identify the provisions of the Convention which are pertinent to the question on which a legal opinion is being sought by the Commission. | 因此 首先必须确定与委员会征求法律意见的问题相关的 公约 规定 |
| The major shortfall is in the helicopter unit, for which a troop contributor is still actively being sought. | 短缺的主要是直升机部队 正在为此积极寻找部队派遣国 |
| I will make you a terror, and you shall no more have any being though you are sought for, yet you will never be found again, says the Lord Yahweh. | 我 必 叫 你 令 人 驚恐 不 再 存留 於世 人雖尋 找 你 卻永尋不見 這是 主 耶和華 說的 |
| I will make you a terror, and you shall no more have any being though you are sought for, yet you will never be found again, says the Lord Yahweh. | 我 必 叫 你 令 人 驚 恐 不 再 存 留 於 世 人 雖 尋 找 你 卻 永 尋 不 見 這 是 主 耶 和 華 說 的 |
| These are the outcomes sought through focus area 2. | 这些都是通过重点领域2寻求的成果 |
| Moreover, the mere fact that such assurances are sought is arguably a tacit admission by the sending State that the transferred person is indeed at risk of being tortured or ill treated. | 而且 寻求此种保证这一事实本身可能就表明移交国默认 被移交者确实有遭受酷刑或虐待的风险 |
| It's being led by one of our collaborators, Alan Horsager at USC, and being sought to be commercialized by a start up company Eos Neuroscience, which is funded by the NIH. | 我们合作人之一 艾伦 霍斯葛 也正在美国卫生研究所的资助下将其技术 商业化运作 |
| As the answer is sought, other phenomena are typically discovered and other questions are asked. | 在寻求答案的过程中, 其它现象又会出现, 其它问题又会被提出. |
| How are the things of Esau searched out! how are his hidden things sought up! | 以掃 的 隱密處 何 竟 被 搜尋 他 隱藏 的 寶物 何竟 被 查出 |
| How are the things of Esau searched out! how are his hidden things sought up! | 以 掃 的 隱 密 處 何 竟 被 搜 尋 他 隱 藏 的 寶 物 何 竟 被 查 出 |
| And the ones that are the most sought after are the ones that are only barely scratched off. | 那些最火的作品 是最难刮中的 |
| How Esau will be ransacked! How his hidden treasures are sought out! | 以掃 的 隱密處 何 竟 被 搜尋 他 隱藏 的 寶物 何竟 被 查出 |
| How Esau will be ransacked! How his hidden treasures are sought out! | 以 掃 的 隱 密 處 何 竟 被 搜 尋 他 隱 藏 的 寶 物 何 竟 被 查 出 |
| Moreover, the documents sought are irrelevant to the issues before the Committee. | 此外 提交人所要求取得的文件与人权事务委员会所面对的问题无关 |
| Houses are being demolished and farms are being burned down. | 房屋被拆毁 农场被焚毁 |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | 所以我们都受到了伤害 我们都受到了影响 |
| Women and children are being murdered and teenagers are being taken prisoner. | 妇女和儿童被杀害 青少年被关押入狱 |
| Just by being themselves, they are being extraordinary. | 只要能让他们保持自我 他们就能出类拔萃 |
| Policy guidance from the General Assembly is being sought at the sixty first session on options to be employed for promoting the timely issuance of summary records. | 55. 正在寻求大会第六十一届会议就如何更及时地分发简要记录问题提供政策指导 |
| In this context, further guidance is being sought from the SBI on the role that Parties want the secretariat to play in this important area of work. | 在此背景下 正在就缔约方希望秘书处在这一重要工作领域所发挥作用问题寻求履行机构的进一步指导意见 |
| The works of the LORD are great, sought out of all them that have pleasure therein. | 耶和華 的 作為 本 為大 凡喜愛 的 都 必 考察 |
| The works of the LORD are great, sought out of all them that have pleasure therein. | 耶 和 華 的 作 為 本 為 大 凡 喜 愛 的 都 必 考 察 |
| Agreement is being sought on fundamental constitutional issues, such as the balance of power between the President and the Prime Minister and between the central Government and the provinces. | 正在寻求就一些基本的宪政问题 例如总统与总理之间 中央政府与各省之间的权利均衡问题 达成一致意见 |
| Are you being served? | 有人为您服务吗 |
| Funds are sought in close cooperation and coordination with the GM and the Global Environment Facility (GEF). | 13. 与全球机制和全球环境基金密切合作和协调设法筹资 |
| Other aspects of children's physical well being are being addressed as well. | 与儿童健康有关的其他方面问题也正在得到处理 |
| No, we are being deprived. | 不然 我们是被剥夺的 |
| No, we are being deprived. | 不然 我們是被剝奪的 |
| Contracts are now being processed. | 目前正在签订这方面的合同 |
| Performance benchmarks are being implemented. | 业绩标准正在执行 |
| However, it remains concerned that children's views are not sought systematically on all policies and programmes affecting them. | 但委员会仍然关切不系统地征求儿童对所有涉及他们的政策和方案的意见的局面 |
| He actively sought disconfirmation. | 他积极地寻找错误的证明 |
| A number of the issues raised are being discussed within the consultative process and others are being pursued internally. | 提出的一些问题正在磋商进程中讨论 另一些问题正在内部考虑 |
| Successful case studies are sought which bring the already degraded land back into productive use for creating sustainable livelihoods. | 寻找的成功案例研究是那些使已退化土地恢复生产性用途 以创造可持续生计的案例 |
| Like all good advocacy programmes, they have sought opportunities and openings, which by their very nature are rarely static. | 同所有好的宣传方案一样 它们都寻求各种机会 而这些机会本质上很少是静态的 |
Related searches : Being Sought - Are Sought - Being Sought After - Is Being Sought - Damages Are Sought - Are Sought After - Are Sought For - Opinions Are Sought - Are Being - Are Being Hit - Are Being Attached - Are Being Consulted - Are Being Verified