Translation of "are comparable with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
There are other ways in which UNICEF procurement is not comparable with other agencies' portfolios. | 在其他一些方面 儿童基金会的采购与其他机构的一揽子采购是无法相比较的 |
Those data are not necessarily comparable with World Bank data, especially concerning short term debt. | 这些数据与世界银行的数据未必类似,特别是关于短期债务的数据 |
We are once again down to levels of access that are comparable to those we started with in 2004. | 我们的准入水平再次降低到与我们在2004年开始行动时相当的水平 |
(c) to use comparable or standardized research techniques and procedures with a view to obtaining comparable data | (c) 使用可比较或标准化的研究技术和程序 以取得可比较的数据 |
Today, international pipelines are of comparable importance for mankind. | 今日,国际管道对人类也有相同的重要性 |
tofoof the Stockholm Convention with comparable monitoring data | 14 缔约方大会还可确定其他相关的标准 |
These are experiences that we will be happy to share with societies of comparable milieu in due course. | 我国愿意在适当的时候与处境相似的各国社会分享这些经验 |
X ray diagram, he thought was comparable with the helix. | 他觉得那个X光图片看上去像是个螺旋 |
Mixed' cooperates closely with Ariadne, a comparable project in Greece. | 混合 项目与希腊的一项类似项目Ariadne密切合作 |
These rules are fully comparable to those applying to Danish State schools. | 有关规定和适用于丹麦公立学校的规定完全一致 |
(iv) Promoting sanctions that are comparable to those for other violent crimes | (쯄) 쯹뒦탌랣솦쟳폫웤쯻놩솦랸ퟯ쯹뒦탌랣쿠쓢 |
3. It should be noted that the data are not directly comparable. | 3. 应当注意的是 这些数据并不是可以直接比照的 |
Among the 11 European countries with comparable data, one third of the children are younger than 15 years of age.7 | 在有可比数据的11个欧洲国家中 1 3的儿童不到15岁 |
Secondly, project activities in other comparable organizations are not approved by budgetary committees. | 第二 其他类似组织进行的项目活动未经预算委员会核准 |
Comparable prohibitions are set forth in the 1949 Geneva Conventions and their Additional Protocols. | 1949年日内瓦四公约及其附加议定书规定了相应的禁止 |
352. Teachers apos salaries are generally quite comparable to those of other civil servants. | 352. 教师的工资一般和其他公务员非常相似 |
The results of the evaluations provided by Member States are therefore not directly comparable. | 因此 会员国提供的评价结果不能直接加以比照 |
However, according to statistics, the humanitarian concerns caused by MOTAPM are by no means comparable with those caused by Anti Personnel Landmines (APL). | 2 中方认为 MOTAPM设计本身不是针对人员的 所以不会直接杀伤平民 但可能会对人道主义援助车辆造成阻滞和伤害 因而有可能间接地引发人道主义问题 |
Study tours to other countries with comparable conditions enabling the exchange of experiences and lessons learned are an important feature of this project. | 前往具有可比条件的其他国家进行考察 以总结 交流经验 这乃是该项目的重要特征 |
The houses were comparable with those in Lachin town and they were numbered. | 这些住房可与拉钦镇的住房相比 而且这里的房屋都编了号 |
With regard to cannabis cultivation, no such comparable data exists, but it is clear that further efforts by the international community are urgently needed. | 大麻种植没有可比较数据 但是很明显 国际社会迫切需要在这方面作出进一步的努力 |
18.17 ESCWA countries are faced with the challenge of producing and disseminating data and statistics that are comparable and timely to respond to their national and the international development agendas. | 18.17 西亚经社会国家面临的一项挑战是 及时编制和分发具有可比性的数据和统计数据 以便为国家和国际发展议程所用 |
Importantly, women are now participating in the highest levels of education at much more comparable rates. | 重要的是 接受最高等教育的男女人数更加平均 |
42. Notes with concern that there are some staff in the United Nations system who are working in the field and are not covered by the malicious acts insurance policy or a comparable scheme | 42. 关切地注意到联合国系统的一些外地工作人员未纳入恶意行为损害保险单或类似保险计划的承保范围 |
Maternity leaves with pay or with comparable social benefits without loss of former employment, seniority or social allowances. | 实施带薪产假或具有同等社会福利的产假 而不丧失原有工作 年资或社会津贴 |
These poor farmers working the land by hand or with their animals, had yield levels that are comparable to the poorest farmers today in West Africa. | 这些可怜的农民们 在用自己的双手或靠动物在土地上耕耘 他们的收入水平可以和 今年西非最贫困的地方相提并论 |
No statistics are available in Denmark on salaries in comparable jobs in the private and public sector. | 丹麦没有关于私营和公营部门类似工作的工资统计数据 |
(iii) Sanctions are imposed which are in proportion to the severity of the act and which are comparable to those for other violent crime | ㈢ 按行为的严重程度采取同其他暴力犯罪的惩治措施相当的惩治措施 |
and none is comparable to Him. | 没有任何物可以做他的匹敌 |
and none is comparable to Him. | 沒有任何物可以做他的匹敵 |
I realized that I stood on a level comparable with a seven year old's linguistic capabilities. | 我意识到 我的语文能力只相当于一个7岁儿童的程度 |
Moderate low unlikely to be externally verified or (currently) comparable with other companies in same sector | 中 低级 不可能接受外部核查或(目前)不可能与其它同类部门的公司作比较 |
Crime clearance rates are broadly comparable for crimes committed by or against members of all communities (a priority). | 犯罪破案率与各族裔的犯罪或针对各族裔的犯罪极为相似 一项优先工作 |
The projections provided by Parties are not comparable and, in accordance with decision 2 CP.1 (FCCC CP 1995 7 Add.1), individual national totals were not added. | 缔约方提供的预测各不相同 根据第2 CP.1号决定(FCCC CP 1995 7 Add.1) 没有加上每个国家的排放总量 |
Technology is increasing at a comparable rate. | 科技发展的速度也是如此. |
There is no one comparable to Him. | 没有任何物可以做他的匹敌 |
There is no one comparable to Him. | 沒有任何物可以做他的匹敵 |
And there is nothing comparable to Him. | 没有任何物可以做他的匹敌 |
And there is nothing comparable to Him. | 沒有任何物可以做他的匹敵 |
And there is none comparable unto Him. | 没有任何物可以做他的匹敌 |
And there is none comparable unto Him. | 沒有任何物可以做他的匹敵 |
An additional benchmark is the establishment of comparable sentencing patterns to which drug traffickers are subjected across the region. | 另一个衡量标准是确立适用于整个区域的具有可比性的贩毒者判刑格局 |
For the first time, global summaries and statistics are available, based on an aggregation of comparable detailed data sets. | 这是第一次在合并可比详细数据的基础上提供综合汇总资料和统计数据 |
(b) To introduce maternity leave with pay or with comparable social benefits without loss of former employment, seniority or social allowances | 该法律还规定 妊娠超过六个月的女工不得被安排夜间工作 |
(b) To introduce maternity leave with pay or with comparable social benefits without loss of former employment, seniority or social allowances | b 实施带薪产假或具有同等社会福利的产假 不丧失原有工作 年资或社会津贴 |
Related searches : Are Comparable - Comparable With - Results Are Comparable - And Are Comparable - Not Comparable With - Is Comparable With - Comparable With(p) - Comparable With Respect - Are With - Comparable Sales - Highly Comparable - Not Comparable - Comparable Basis