Translation of "are fully completed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Once these discussions are completed, in advance of September 2005, I will present Member States a more fully developed proposal for their consideration. | 119. 这些讨论在2005年9月之前结束后 我会向会员国提出一份更加全面的提议供审议 |
| Although we have already completed the larger part of our cooperation with the ICTY, the authorities of Serbia and Montenegro are fully aware that a small but extremely important part of that cooperation must still be completed. | 尽管我们已经完成与前南问题国际法庭的大部分合作 但塞尔维亚和黑山当局完全明白 还必须完成该合作中的一个很小但极重要的部分 |
| Having fully completed its investigation, the Committee would not retain any ongoing investigative capacity or authority. | 由于委员会的调查工作已经全部完成 因此将不再保留其现有的调查能力或权限 |
| Programmes are either already completed or will be completed in the coming months. | 许多方案已完成或将在最近几个月内完成 |
| You will note that the Committee, having fully completed its investigation, would not retain any ongoing investigative capacity or authority. | 你会注意到 由于独立调查委员会已经完成了调查工作 因此将不再保留现有的调查能力或权限 |
| About 15 per cent of the decommissioning programme has been carried out it is estimated to be fully completed by 2010. | 退出运行方案已实施约15 估计至迟于2010年可全部完成 |
| Trials of twenty five persons are completed. | 已完成对二十五名被告人的审判 |
| Trials of twenty six persons are completed. | 已完成对二十六名被告人的审判 |
| That is why we will do everything in our power to ensure that our cooperation with the ICTY is fully and efficiently completed. | 所以 我们将在力所能及的范围内确保充分和有效地完成我们与前南问题国际法庭的合作 |
| Case transfers are to be completed in 2005. | 案卷移交将于2005年完成 |
| However, many related tasks are still to be completed. | 但是 许多有关任务仍有待完成 |
| Sites at Juba, Malakal, Dilling, Abyei, and Kassala are fully functional, while Torit, Melut, Bentiu, Kadugli, Kauda, Ed Damazin, Maridi, Wau, Rumbek and Dindirou (many of which are already partially occupied by United Nations military observers) are expected to be completed during the course of December. | 朱巴 马拉卡尔 笛林 阿卜耶伊和卡萨拉的队部均已完备 预计托里特 梅卢特 本笛尤 卡杜格利 卡乌达 埃德 达马津 马里笛 瓦乌 伦拜克和笛笛茹等地的队部将在12月准备就绪 联苏特派团已部分进驻其中许多队部 |
| Figures are based on voluntary self identification on completed workforce survey forms (22.4 percent of the survey forms were not completed). | 这些数字基于自愿的自我认定 来自填好的劳动力队伍调查表 22.4 的调查表未填写 |
| The expansion of AMIS to its fully authorised strength of 6,171 military personnel and 1,586 police officers is expected to be completed by the end of October. | 预计非盟驻苏特派团到10月底将扩大到6 171名军事人员和1 586名警察的全额核定兵力 |
| However, the national disarmament, demobilization and reintegration (DDR) process was ongoing and could not be completed until the former rebel forces had been fully integrated into the army. | 尽管如此 全国的解除武装 复员和重返社会 复员方案 进程正在进行 而且在前叛军全部被合并到军队之前这一进程不可能结束 |
| Students are enrolled into secondary school after a successfully completed primary school. | 157 学生在完成小学学业之后进入中学读书 |
| Since all tasks are completed without delay, we are ready to start next phase of development. | 既然所有的任务都按时完成了 我们已经准备好开始下一阶段的开发了 |
| Are you so foolish? Having begun in the Spirit, are you now completed in the flesh? | 你 們既 靠 聖靈 入門 如今 還 靠 肉身 成全 麼 你 們是 這樣 的 無知麼 |
| Are you so foolish? Having begun in the Spirit, are you now completed in the flesh? | 你 們 既 靠 聖 靈 入 門 如 今 還 靠 肉 身 成 全 麼 你 們 是 這 樣 的 無 知 麼 |
| Early indications are that the trial will be completed in a shorter time. | 早期迹象表明审判时间将会缩短 |
| But we are a fully accounted army. | 我们确是谨慎的团体 |
| But we are a fully accounted army. | 我們確是謹慎的團體 |
| and we are alert and fully prepared. | 我们确是谨慎的团体 |
| and we are alert and fully prepared. | 我們確是謹慎的團體 |
| Of these, 98 are under investigation, 74 are indicted awaiting trial, and cases against 176 have been completed. | 其中 98人正在接受调查 74人已被起诉候审 涉及176人的案件已经结案 |
| We are fully aware that preparedness is necessary. | 我们充分意识到 备灾必不可少 |
| 17. Invites the Secretary General and the High Commissioner to ensure that the ongoing process of deployment of the civilian affairs observers in Afghanistan is completed as soon as possible and that gender issues and the rights of children are fully taken into account in their mission | 17. 请秘书长和高级专员确保尽快完成目前在阿富汗部署平民事务观察员的工作 并在其任务中充分考虑到性别问题和儿童权利 |
| Workers are moulding, and the project can be basically completed in another month , said Jin Mingsheng. | 金名盛说 工人们现在正在制模 再过1个月 工程基本可以完成了 |
| Consequently, the number of persons whose trials have been completed or are in progress is fifty. | 因此已结案或审判中的被告人共计五十名 |
| In 2006, trials in the Butare, Military I and Government cases are expected to be completed. | 65. 2006年 预料将能完成布塔雷 军事一号和政府三案的审判 |
| Canadians are fully aware that these commitments are not made without considerable sacrifice. | 加拿大人充分意识到 在从事这些努力的时候 必定要作出巨大的牺牲 |
| Batch queue completed | Comment |
| (To be completed) | (待 补) |
| To be completed | 待定 |
| to be completed | 9. 适应基金 |
| to be completed | 15. 高级别会议 |
| to be completed | 17. 确定白俄罗斯的量化排减承诺 |
| to be completed | 9. 高级别会议 |
| Some 22 reports are already available on TT CLEAR and another 8 are expected to be completed by the end of 2005. | 目前约有22份报告在TT CLEAR公布 另有8份报告预期将在2005年年底以前完成 |
| I am fully aware of the importance of the discussion that we are having today and fully aware of past practices. | 我完全认识到今天讨论的重要性 完全知道过去的做法 |
| Thus the data are now fully available to the public. | 因此 这些资料现在全部可供公众查阅 |
| Cross cutting issues are fully reflected in key policy measures. | 关键政策措施充分反映了各种交叉问题 |
| Consequently, the total number of accused whose trials have been completed or are in progress is fifty. | 因此已结案或审判中的被告人总数为五十名 |
| In 2006 7, Karemera et al. and the Military II cases are expected to have been completed. | 63. 在2006年至2007年期间 Karemera et al和the Military II案件预期将能结束 |
| Besides, CDD is an on going process and does not end when account opening procedures are completed. | 此外 注意客户是个持续的过程 开设账户程序完成后 并未结束 |
Related searches : Fully Completed - Fully Completed Form - Are Successfully Completed - Tasks Are Completed - Are Almost Completed - Tests Are Completed - Are Now Completed - Negotiations Are Completed - Services Are Completed - Actions Are Completed - Are Nearly Completed - Are Fully Engaged - Are Fully Recovered