Translation of "are further demonstrated" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Adding a further criterion by which intention must be demonstrated would merely make proof more difficult. | 在增加一个必须表明意图的标准 只能使举证更加困难 |
| The United States has demonstrated its commitment to the post conflict peacebuilding process, and we are working to further strengthen our capacity to contribute to international efforts in this area. | 美国已经展现对冲突后建设和平进程的承诺 我国正在努力进一步加强我国的能力 以促进这方面的国际努力 |
| The international community has demonstrated great resolve in the fight against terrorism and insecurity and it is prepared to make even further sacrifices, if necessary. | 国际社会在打击恐怖主义和消除不安全状况中表现出极大的决心 准备在必要时作出更大的牺牲 |
| Recent developments have clearly demonstrated the necessity to make concerted efforts for the further enforcement of compliance with safeguards and addressing new proliferation risks and challenges. | 最近事态发展已清楚显示 必须作出协调努力以进一步强制执行遵守保障条款的规定 并且应对新的扩散威胁与挑战 |
| As demonstrated in this report, the multiple ways in which violence against women and HIV intersect increase the risk of HIV infection among women, their differential treatment once they are infected and their stigmatization, which in turn triggers further violence. | 正如本报告显示 暴力侵害妇女与艾滋病毒以多种方式相互交织 增大了妇女感染艾滋病毒的风险 并且一旦她们被感染 会受到不同待遇和侮辱 从而引发进一步的暴力 |
| Iraq further states that, although coral reefs have an intrinsic value, Jordan has not demonstrated that the coral reefs in the Gulf of Aqaba provide any specific ecological services. | 因而 伊拉克认为 约旦地下水资源遭受的任何污染都不能归因于对科威特的入侵和占领 |
| The benefits of internationalization for increasing enterprise competitiveness are demonstrated by the evidence in UNCTAD's country case studies. | 27. 贸发会议国别个案研究提出的证据 表明了国际化对于提高企业竞争力的好处 |
| The tsunami disaster starkly demonstrated that extraordinary levels of funding are achievable, provided there is political commitment and will. | 海啸灾难彻底表明 只要有政治承诺和意愿 就可以获得超常的供资 |
| Events targeted a passive attitude demonstrated by Governments that are lax in adopting legislation or ratifying relevant ILO instruments. | 这些活动将矛头指向政府的消极态度 他们在通过立法或批准相关的劳工组织文书方面拖拖拉拉 |
| But nobody actually demonstrated it, right? | 但是没人真的证明地球会变暖 对不对 |
| The final conference of the Chernobyl Forum has convincingly demonstrated the need for further international cooperation aimed at studying and overcoming the consequences of the greatest radiation catastrophe in the history of humankind. | 切尔诺贝利论坛的最后一次会议以令人信服的方式表明 需要展开进一步的国际合作 研究和消除人类历史上最严重的放射性灾难造成的后果 |
| These are shrinking even further. | 这些装置正在被变得更小 |
| There are no further speakers. | 现在已经没有其他人要发言 |
| Further clarifications are provided below. | 下文载有进一步的说明 |
| The teacher demonstrated the idea with an experiment. | 这位老师用试验论证了这个想法 |
| In recent decades, cooperatives have demonstrated great vigour. | 数据处理 两性平等研究中心 文献司 |
| His Government had demonstrated its commitment to peace. | 5. 以色列政府已经表明其和平承诺 |
| Improbably, this LGBT singing choir has demonstrated how women are investing in tradition to create change, like alchemists turning discord into harmony. | 不大可能般的 这个同性恋 双性恋 以及变性合唱团 向我们展示了这些女人如何 在传统上投资来创造转变 像炼金术士一般将纠纷转变成和谐 |
| It should be noted that local government has demonstrated its capacity to lead such a process, when they are provided the necessary resources. | 应该指出 地方政府在获得必要资源时有能力领导这一进程 |
| AGAMI had held seven sessions since its founding and had demonstrated that it could also serve to strengthen further the partnership between IOM and UNHCR in the field through information sharing and cooperation on programmes and projects. | 该行动小组自成立以来举行了七次会议 并表明通过在计划和项目方面互通信息和彼此合作 该行动小组可以进一步加强国际移徙组织与难民事务高级专员办事处之间的伙伴关系 |
| The authors have demonstrated that they are individuals distinct from those of the three sets of parents that filed a complaint with the ECHR. | 提交人已经表明 他们是不同于向欧洲人权委员会提出申诉的三对父母的个人 |
| All States visited have demonstrated commitment to the sanctions regime, but some are struggling to implement the measures, mainly through the lack of capacity. | 到访的所有国家都显示出对制裁制度的承诺 但一些国家主要因能力不足 执行这些措施十分困难 |
| Further details are given in Annex 3. | 较详细的情况见附件3 |
| We are interested in exploring that further. | 我们有兴趣在此方面进一步探讨 |
| Happily, there are signs of further progress. | 49. 令人欣慰的是 出现了进一步进展的迹象 |
| Are there any further questions or comments? | 是否还有其他问题或意见 |
| Further details are given below (see II). | 其他详情载于下文 见第二节 |
| The Arab uprisings have demonstrated that this is already beginning. | 阿拉伯起义证实了这一切已经开始 |
| These had been mechanically dug and demonstrated professional engineering expertise. | 这些已经是机械挖掘 显示出专业工程技术 |
| There are no further speakers on my list. | 我的名单上没有人要发言了 |
| We've demonstrated the key principles of being able to do this. | 我们将会展示这些成功的原理 |
| We have seen this demonstrated already in the talks preceding mine. | 在我之前的演讲中我们已经看到这样的例子 |
| The first half of 2005 demonstrated how efficiently international pressure works. | 从2005年上半年可以看出 国际压力的作用多么有效 |
| The situation is clearly demonstrated by the reports received from countries. | 各国提交的报告显然证明了这种情形 |
| Many developed countries have demonstrated their readiness to meet their commitments. | 许多发达国家表明了履行其承诺的意愿 |
| This was clearly demonstrated through his invaluable statement to the Committee. | 他对委员会所作的重要发言清楚地体现了这种努力 |
| Developed countries have also demonstrated strong support for South South cooperation. | 3. 发达国家也对南南合作给予大力的支持 |
| We are encouraged by the positive attitude demonstrated during the preparations, and we welcome those participants who are dealing with our country constructively, in good faith and with respect for the new order. | 我们对各方在筹备期间表现出的积极态度感到鼓舞 我们欢迎本着诚意和对新秩序的尊重 以建设性方式对待我国事务的所有参与者 |
| Further details are given below (see II and III). | 其他详情载于下文 见第二和第三节 |
| There are no further speakers inscribed on my list. | 我的名单上没有人要发言了 |
| There are no further speakers inscribed on my list. | 发言名单上没有其他发言者 |
| What it demonstrated is that babies take statistics on a new language. | 这说明了 婴儿对一种新语言也能做统计 |
| Africa has demonstrated its willingness to deal with conflicts in the region. | 非洲已显示出其解决本区域冲突的意愿 |
| The Lebanese people have already demonstrated their resolve in defending their homeland. | 黎巴嫩人民已经展现了捍卫家园的决心 |
| That in itself demonstrated that a declaration of exceptional risk was unnecessary. | 这一点表明 作出特别危险宣布 是没有必要的 |
Related searches : Further Demonstrated - Are Demonstrated - Are Further Increasing - Are Further Used - Further Participants Are - Are Described Further - Further Information Are - There Are Further - Are Further Processed - Demonstrated With - Demonstrated Skills