Translation of "further demonstrated" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Adding a further criterion by which intention must be demonstrated would merely make proof more difficult. | 在增加一个必须表明意图的标准 只能使举证更加困难 |
| The international community has demonstrated great resolve in the fight against terrorism and insecurity and it is prepared to make even further sacrifices, if necessary. | 国际社会在打击恐怖主义和消除不安全状况中表现出极大的决心 准备在必要时作出更大的牺牲 |
| Recent developments have clearly demonstrated the necessity to make concerted efforts for the further enforcement of compliance with safeguards and addressing new proliferation risks and challenges. | 最近事态发展已清楚显示 必须作出协调努力以进一步强制执行遵守保障条款的规定 并且应对新的扩散威胁与挑战 |
| Iraq further states that, although coral reefs have an intrinsic value, Jordan has not demonstrated that the coral reefs in the Gulf of Aqaba provide any specific ecological services. | 因而 伊拉克认为 约旦地下水资源遭受的任何污染都不能归因于对科威特的入侵和占领 |
| The United States has demonstrated its commitment to the post conflict peacebuilding process, and we are working to further strengthen our capacity to contribute to international efforts in this area. | 美国已经展现对冲突后建设和平进程的承诺 我国正在努力进一步加强我国的能力 以促进这方面的国际努力 |
| But nobody actually demonstrated it, right? | 但是没人真的证明地球会变暖 对不对 |
| The final conference of the Chernobyl Forum has convincingly demonstrated the need for further international cooperation aimed at studying and overcoming the consequences of the greatest radiation catastrophe in the history of humankind. | 切尔诺贝利论坛的最后一次会议以令人信服的方式表明 需要展开进一步的国际合作 研究和消除人类历史上最严重的放射性灾难造成的后果 |
| The teacher demonstrated the idea with an experiment. | 这位老师用试验论证了这个想法 |
| In recent decades, cooperatives have demonstrated great vigour. | 数据处理 两性平等研究中心 文献司 |
| His Government had demonstrated its commitment to peace. | 5. 以色列政府已经表明其和平承诺 |
| AGAMI had held seven sessions since its founding and had demonstrated that it could also serve to strengthen further the partnership between IOM and UNHCR in the field through information sharing and cooperation on programmes and projects. | 该行动小组自成立以来举行了七次会议 并表明通过在计划和项目方面互通信息和彼此合作 该行动小组可以进一步加强国际移徙组织与难民事务高级专员办事处之间的伙伴关系 |
| The Arab uprisings have demonstrated that this is already beginning. | 阿拉伯起义证实了这一切已经开始 |
| These had been mechanically dug and demonstrated professional engineering expertise. | 这些已经是机械挖掘 显示出专业工程技术 |
| As demonstrated in this report, the multiple ways in which violence against women and HIV intersect increase the risk of HIV infection among women, their differential treatment once they are infected and their stigmatization, which in turn triggers further violence. | 正如本报告显示 暴力侵害妇女与艾滋病毒以多种方式相互交织 增大了妇女感染艾滋病毒的风险 并且一旦她们被感染 会受到不同待遇和侮辱 从而引发进一步的暴力 |
| We've demonstrated the key principles of being able to do this. | 我们将会展示这些成功的原理 |
| We have seen this demonstrated already in the talks preceding mine. | 在我之前的演讲中我们已经看到这样的例子 |
| The first half of 2005 demonstrated how efficiently international pressure works. | 从2005年上半年可以看出 国际压力的作用多么有效 |
| The situation is clearly demonstrated by the reports received from countries. | 各国提交的报告显然证明了这种情形 |
| Many developed countries have demonstrated their readiness to meet their commitments. | 许多发达国家表明了履行其承诺的意愿 |
| This was clearly demonstrated through his invaluable statement to the Committee. | 他对委员会所作的重要发言清楚地体现了这种努力 |
| Developed countries have also demonstrated strong support for South South cooperation. | 3. 发达国家也对南南合作给予大力的支持 |
| What it demonstrated is that babies take statistics on a new language. | 这说明了 婴儿对一种新语言也能做统计 |
| Africa has demonstrated its willingness to deal with conflicts in the region. | 非洲已显示出其解决本区域冲突的意愿 |
| The Lebanese people have already demonstrated their resolve in defending their homeland. | 黎巴嫩人民已经展现了捍卫家园的决心 |
| That in itself demonstrated that a declaration of exceptional risk was unnecessary. | 这一点表明 作出特别危险宣布 是没有必要的 |
| On their part, the Eritrean authorities demonstrated a comparable degree of transparency. | 埃塞俄比亚军方向埃厄特派团提供了关于他们目前部署情况的详细资料 |
| As recent events had demonstrated, no country was safe from natural disasters. | 46. 正如最近的事件所证明 任何国家都难免遇到自然灾害 |
| We demonstrated a commitment to compromise instead of exerting individual maximalist demands. | 我们表现出对妥协的承诺 而不是坚持个人最大的要求 |
| The author further asserts that the inadequacy of the remedy of amparo is demonstrated by the Constitutional Court's consistently held view that the special guarantees associated with membership of the Cortes and Senate excuse the lack of a second level of jurisdiction. | 提交人还声称 宪法法院一贯认为 与议会和参议院成员有关的特殊保障措施 是没有二级管辖权的依据 这表明了要求实施宪法权利补救办法之不足 |
| We even demonstrated that we can do this at a much larger scale. | 我们甚至证明了它同样适用于更加宏观的层面 |
| Your country has long demonstrated strong commitment to the work of the Tribunal. | 贵国长期以来表现出了对本法庭工作的坚定承诺 |
| The summit has demonstrated once again how important an asset confidence may be. | 首脑会晤再次显示了信任会是个多么重要的有利条件 |
| Derogation should be explicit so that the intention to derogate was clearly demonstrated. | 因此减损应该明言 使减损的意图清楚地表现出来 |
| They have demonstrated solidarity and cooperation by trying to cope with the disaster. | 它们努力应对这场灾难 表示了声援及合作 |
| No State is likely to volunteer that its implementation of the sanctions regime is less than complete, and while the Team cannot say that any State has demonstrated a clear lack of political will, the depth of commitment may, in some cases, need further examination. | 任何国家都不可能自愿说明未完成实施制裁制度 监测组不能说某国明显缺乏政治意愿 在某些情况下应进一步检查承诺的程度 |
| This is what we dream about. Its individuality, demonstrated in the skyline. It's resilience. | 这就是我们的梦想 这是独立 从地平线描绘出来的 这是弹性 |
| Croatia has demonstrated that it will not accept exceptions to the rule of law. | 克罗地亚已经证明 它将不会接受任何有悖于法制的做法 |
| That is a simple, yet as recent events have demonstrated hardly an obvious lesson. | 这个教训很简单 然而 正如最近的一些事件证明 这个教训并不十分明显 |
| The severity of the punishment demonstrated the Government's position with regard to that practice. | 处罚的严厉性表明冈比亚政府对这一做法的立场 |
| No previous Government has pursued that objective with the resolve demonstrated by President Lula. | 过去没有任何一个政府在实现这个目标方面表现出卢拉总统所表现出的决心 |
| For their part, African countries have demonstrated their commitment to economic and political reforms. | 非洲国家已表现出开展经济和政治改革的决心 |
| The CRIC has also provided a platform for the exchange of successful cases for developing countries to cooperate with international research institutions and developed countries in using advanced space and remote sensing technologies to conduct desertification monitoring and assessment and demonstrated a sound prospect for further cooperation. | 审评委还提供了一个平台 用于交流发展中国家与国际研究机构进行合作的成功案例 交流发达国家采用先进的空间和遥感技术进行荒漠化监测和评估的成功案例 并且显示出进一步合作的良好前景 |
| What he showed he sat on a stage like this, and he demonstrated this system. | 他展示的是 他坐在一个像这样的舞台上 演示这个系统 |
| Those countries have demonstrated their capacity and will to contribute to world peace and security. | 这些国家已经证明了它们促进世界和平与安全的能力和意愿 |
| Israel's divorce rate has been increasing in recent years, as demonstrated by the following table | 401. 下表所示 近年来 以色列的离婚率一直在增长 |
Related searches : Are Further Demonstrated - Demonstrated With - Demonstrated Skills - Demonstrated Through - Has Demonstrated - Demonstrated Leadership - Are Demonstrated - Demonstrated Excellence - Demonstrated Efficacy - Demonstrated Capabilities - Demonstrated Competency