Translation of "are highly dependent" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Furthermore, those projections are highly dependent on the actual amount and timing of payments by Member States. | 此外 这些预测在很大程度上依赖会员国实际缴付的款额及付款时间 |
| Notably, with progressive liberalization, resources from international trade taxes, on which many poorer countries are highly dependent, dropped. | 值得注意的是 逐步自由化的结果 使许多较贫穷的国家高度依赖的来自国际贸易税收的资源下降了 |
| Because it turns out that adipose tissue, fat, is highly angiogenesis dependent. | 因为我们发现 脂肪组织 脂 是很依赖血管增生的 |
| Small island developing States have open, small scale economies with limited resources, and are highly dependent on external markets and resources. | 4 小岛屿发展中国家属小规模开放型经济 资源有限 极其依赖外部市场和资源 |
| National non governmental organizations also contribute to the funding pool for population, but the majority of them are highly dependent on international resources. | 国家级非政府组织也对人口活动的经费筹集作出了贡献 但它们大多数都严重依赖国际资源 |
| Contagion effects, which may not reflect a deterioration of fundamentals but just a common investors base, can be damaging to countries that are highly dependent on foreign financing. | 金融疫病效应不一定反映经济基本面恶化 而仅仅是反映共同投资群发生变化 这对高度依赖外资的国家可能产生破坏作用 |
| Culture at least the culture we are proud of and don t sneer at is highly elitist. We admire the best, and only the best, according to some cultural and time dependent standard. | 文化 至少是我们引以为豪 绝不讥笑嘲讽的文化 是属于杰出人物的 根据某种文化和时间相关标准 我们崇尚最优秀的文化 也仅限于最优秀的文化 在浴室唱流行歌曲或歌剧选段毫无用处 你必须能够吸引一群听众和欢呼的人群 这样你就有资格成为杰出人物 |
| They are dependent on others. | 他们要依赖于别人 |
| Furthermore, these principles are co dependent. | 27. 此外 这些原则是相辅相成的 |
| In a highly technical field such as commercial law, full participation by delegations, especially French speaking ones, was dependent on the availability of language services. | 在像商业法这种技术性很高的领域 代表团能否全体参与 特别是法语国家代表团 依赖于是否提供语文服务 |
| Recognizing that many developing countries are highly dependent on primary commodities as their principal source of export revenues, employment, income generation and domestic savings, and as the driving force of investment, economic growth and social development, | 认识到许多发展中国家高度依赖初级商品 将之作为其出口收入 就业 创收 和国内储蓄的主要来源 以及作为投资 经济增长和社会发展的推动力 |
| 2. Recognizes that many developing countries are highly dependent on primary commodities as their principal source of export revenues, employment, income generation and domestic savings and as the driving force of investment, economic growth and social development | 2. 认识到许多发展中国家高度依赖初级商品 将之作为出口收入 就业 创收和国内储蓄的主要来源 并作为投资 经济增长和社会发展的推动力 |
| Recognizing that commodity dependent developing countries, in particular African countries and the least developed countries, as well as small island developing States and landlocked developing countries, are highly dependent on primary commodities as their principal source of export revenues, employment, income generation and domestic savings, and as the driving force of investment, economic growth and social development, | 认识到依靠商品的发展中国家 尤其是非洲国家和最不发达国家 以及小岛屿发展中国家和内陆发展中国家 均高度依靠初级商品作为其出口收入 就业 创收和国内储蓄的主要来源 并作为投资 经济增长和社会发展的动力 |
| Because we are all dependent on these water sources. | 人类依赖水资源 |
| It is clear from the reports that Africa is more harshly affected by the impact of desertification because the level of development there is highly dependent on natural resources. | 13. 报告表明 由于该区域的发展严重依赖自然资源 因此它受荒漠化影响的程度越来越大 |
| Terrorists are also often dependent upon the proceeds of crime. | 恐怖分子还经常依赖于犯罪收入 |
| We are highly open to suggestion. | 我们很能接受建议 |
| And they are highly skilled professionals. | 他们在他们的范围内都是专家 |
| Those are highly honored in the Gardens. | 这等人 是在乐园中受优待的 |
| Those are highly honored in the Gardens. | 這等人 是在樂園中受優待的 |
| Family allowances are granted to workers for each dependent child (article 38). | 另外 劳动者抚养每个孩子都可以申领家庭补助 第38条 |
| The effectiveness of import licensing and prevention of illegal imports of ODS is highly dependent on the ability of customs officers to apply the regulations in force and to identify illegal shipments of refrigerants. | 进口许可证发放以及防止耗氧物质的非法进口的成效在很大程度上取决于海关官员实施现行各项条例的能力和稽查冷冻剂非法货运的能力 |
| South Africa is at present highly dependent on imported crude oil for the production of transport fuels and more specifically diesel (71 per cent of South African diesel demand is supplied from crude oil). | 南非目前高度依赖进口原油生产交通燃料 特别是柴油 南非71 的柴油需求由原油满足 |
| Also highly deprived are 19,423 single parent children. | 同时还有19,423名极为贫困的单亲儿童 |
| These are leaders who are highly ambitious for the greater good. | 这些领袖人物 追求尽善尽美 |
| And they have big cities, and the cities are all dependent on oil. | 美国有大都市 这些大都市都依靠石油 |
| These forest dependent people are among the poorest, most vulnerable and powerless groups. | 依靠森林的人是取贫穷 最脆弱和最无权力者 |
| Peacekeeping, peacebuilding and development are mutually dependent and need to be addressed together. | 维持和平 建设和平和发展相互依赖 需要一道给予考虑 |
| (iii) Where there is no dependent spouse, a single annual allowance shall be paid for a secondary dependant in respect of either a dependent parent, a dependent brother or a dependent sister | ㈢ 如无受扶养配偶,则受扶养的父母 兄弟或姐妹之一每年可领取一笔二级受扶养人津贴 |
| Who s Dependent Now? | 如今谁在依附 |
| Those fungi and bacteria are as highly evolved as humans. | 那些真菌和细菌和人类都是高度演化的 |
| Women are highly active and effective in informal peace processes. | 妇女在非正式和平进程中表现非常积极 并发挥着非常有效的作用 |
| The order in which directory entries are returned by the read method is system dependent. | ע read ½ µ صĄ ¼Ϯµċ³вҀ5Ӛϵͳ |
| The reduction of poverty as well as working poverty are also dependent on productivity growth. | 51. 减少贫穷及减少贫穷工人的工作取决于生产力的增长 |
| Babies and infants are entirely dependent on others, but they are not passive recipients of care, direction and guidance. | 婴幼儿完全依赖他人 但他们并不是被动地得到照料和指导 |
| Some Parties (Iran, Singapore, South Africa) noted that the impacts of the implementation of measures in reducing their GHG emissions may have a major impact on their economies which are highly dependent on income generated from the production, processing, export and consumption of fossil fuels such as coal and petroleum. | 24. 一些缔约方(伊朗 新加坡 南非)注意到 执行减少温室气体排放量的措施可能会对其经济产生很大的影响 因为其经济高度依赖消耗煤和石油等矿物燃料的制造业 加工业以及出口带来的收入 |
| In addition, they are described as shy people, who are dependent on the help of others and inferior to men. | 此外 她们还被描述为羞怯的人 依赖于其他人的帮助 且比男人低等 |
| Dependent spouse 3 562 | 以美元计 |
| Dependent spouse 3 562 | 附录B |
| Dependent spouse 3 562 | 受扶养配偶 3 562 |
| Dependent spouse 3 562 | 加班补偿办法 |
| Dependent spouse 3 562 | (以美元计) |
| i. Dependent residence status | 一 受抚养人的居留身份 |
| Our history, societies, cultures and economies are heavily dependent on, and integrally linked to, the sea. | 我们这些国家的历史 社会 文化和经济严重依靠海洋 与海洋密不可分 |
| Like its agriculture, Africa's markets are highly under capitalized and inefficient. | 比如说它的农业 非洲的市场是极度资金不足并却毫无效率可言的 |
Related searches : Highly Dependent - Highly Dependent Upon - Are Heavily Dependent - Are Dependent Upon - Are Dependent From - Are Dependent On - Are Mutually Dependent - Are Highly Skilled - Are Highly Prevalent - Are Highly Appreciated - Are Highly Welcome - Are Highly Valued - Are Highly Recommended