Translation of "are instrumental" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Are instrumental - translation : Instrumental - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Instrumental
器乐
Markets are purely instrumental means for the efficient allocation of resources.
市场纯粹是用来有效分配资源的手段
Instrumental Pop
器乐流行
Instrumental Rock
器乐摇滚
Instrumental Interlude
提示你了 Instrumental Interlude
I like instrumental music.
我喜歡器樂
Noting further that increased resources are instrumental for the effective implementation of the Programme of Action,
quot 进一步注意到增加资源有助于有效地实施此项 行动纲领 ,
Communities where all citizens are empowered to participate in social, economic and political opportunities are instrumental in the eradication of poverty.
1 如果社区所有公民都被赋予权力参与社会 经济和政治机会 将有助于消除贫穷
The point about democracy is not instrumental.
民主的重要性并不在于它本身的 好处
The NPT is instrumental for this objective.
不扩散条约 有助于实现这个目标
In this case, at these islands, you know, corals are instrumental quality recorders of change in the water.
在这个案例中 在这些群岛 你知道 这些珊瑚 是水中温度变化的记录仪 如同机器般精准
Stanley was instrumental in my getting this job.
Stanley 帮我搞到了这份工作
Technology management, road mapping and foresight are instrumental to support technology diffusion, national innovation systems, and technology capacity building.
技术管理 行进图绘制和展望有助于支持技术传播 国家创新体系和技术能力建设
Where licences are required, the host Government will be instrumental in avoiding unnecessary delays (see chapter V, Preparatory measures ).
如果需要许可证 所在国政府将能协助避免不必要的拖延 见第五章 quot 预备性措施 quot
If the obligation of poverty eradication is derived from the instrumental role of human rights, then even if the latter are realized, there may be other factors or instrumental variables that prevent poverty eradication, and human rights obligations for State agencies and the international community would not necessarily entail policies to tackle those other instrumental variables.
如果消除赤贫困的义务是源自人权的决定性作用 那么即使人权得到实现 还会有其他因素或决定性可变因素会阻止贫困得以根除 而国家机构和国际社会的人权义务并不一定要求制订政策来处理其他的决定性因素
But we get these instrumental and near instrumental quality records of temperature change that go back hundreds of years, and we put them together.
我们取得这些仪器般精准或接近仪器般精准的 回溯了上百年的温度变化记录 并把它们汇总起来
(d) Musical expressions, such as songs and instrumental music
(d) 音乐表达方式 如歌曲和器乐等
Your firm determination and competent guidance have been instrumental to this phase of the Conference, when difficult issues are being confronted.
你意志坚定 领导有方 有助于裁谈会解决本阶段遇到的一些难题
With women s increasing participation in the paid workforce, caregiving patterns are changing, with more men participating in direct and instrumental caregiving.
由于越来越多的妇女参加有薪劳动力大军,提供照顾的模式正在发生变化,越来越多的男子参与承担直接提供照顾的重要作用
Video Morgan Hendry Beware of Safety is an instrumental rock band.
视频 Morgan Hendry Beware of Safety 是一个器乐摇滚乐队 视频 Morgan Hendry Beware of Safety 是一个器乐摇滚乐队
In general, however, the instrumental role of income is more important.
但是 一般地说 收入的决定性作用比较重要
Indeed, income is regarded by many observers only as an instrumental variable.
实际上 许多观察者认为收入只是一种具推动作用的可变因素
Nevertheless, international support can be instrumental in enhancing the effectiveness of national efforts.
但是 国际援助可有利于加强国家努力的有效性
Nevertheless, international support can be instrumental in enhancing the effectiveness of national efforts.
但是 国际支助会有助于提高各国努力的效力
There is sometimes a debate between the relevance of the notions of violation and of denial, but they are not really relevant when human rights are seen in their instrumental role.
30. 有时 关于侵权概念与剥夺权利概念之间的相关性引起了辩论 但是它们发挥的决定性作用角度来看人权 这种相关性其实并不存在
They are instrumental in the process of national reconciliation, and their impact goes far beyond the cases under their jurisdiction and beyond the countries immediately concerned.
它们帮助了民族和解进程 其影响力超出了其管辖之下的案例和直接有关的国家
These plans have been instrumental in moving entities beyond policy formulation towards implementation, especially if they are accompanied by specific timelines and results based monitoring mechanisms.
这些计划有助于使实体从制订政策转向执行政策 特别是如果同时确定具体时限并建立注重成果的监测机制
The decisions adopted will be instrumental in defining specific measures to enhance its effectiveness.
会议通过的决定将有助于确定旨在增强条约效力的各项具体措施
Additionally, regional organizations can play an instrumental role in bringing about long term peace.
此外 区域组织在实现长期和平方面可以发挥有益作用
(e) Certain decisions instrumental in arriving at or in following up a procedural decision.
(e) 有助于达成程序性决定或作出后续行动的某些决定
His efforts have been instrumental in keeping humanitarian issues on the international political agenda.
对于把人道主义问题保持在国际政治议程之上 他的努力起了推动作用
But then at the very end is where we have the instrumental record in black.
随后 我们就到了记录的最后 那条记录是黑色的
It turned out to be absolutely instrumental many decades later in proving Fermat's Last Theorem.
结果几十年后 为证明费马最后定理 奠定了基础
More importantly, this idea plays an instrumental role in preventing the threat of nuclear war.
更重要的是 这种做法对防止核战争的威胁起到有益的作用
The making of Iraq's new constitution can be instrumental for forging a new national consensus.
74. 制定伊拉克新宪法可以推动建立新的全国共识
The view was expressed that Mode 1 is instrumental in expanding trading opportunities through outsourcing.
有的代表表示 方式1通过外包 有助于扩大贸易机会
The grant has been instrumental in promoting the application of satellite technology within the country.
这些补助金对促进在国内应用卫星技术起到了有益的作用
Recognizing that remittance flows constitute sources of private capital and that remittances have increased over time, complement domestic savings and are instrumental in improving the well being of recipients,
认识到汇款流动成为私有资本来源 汇款逐步增加 补充本国储蓄 并有助于改善收款人的生活
Recognizing that remittance flows constitute sources of private capital and that remittances have increased over time, complement domestic savings and are instrumental in improving the well being of recipients,
认识到汇款流动成为私有资本来源 并认识到汇款随时间的推移而增加 补充了本国储蓄 有助于改善收款人的福利
Furthermore, the permanent status negotiations, if and when they achieve the goals expected of them, are clearly instrumental for the solving of many of the gravest human rights problems.
另外 永久地位谈判如果实现了预定的目标 对于解决许多最严重的人权问题显然会有很大的帮助
Most of them were instrumental and musical groups (4,442), dance groups (2,934) and theatre groups (2,144).
这种团体大部分为乐器演奏团和音乐团 4 442个 舞蹈团体 2,934个 和剧团 2,144个
General guidelines worked out by the Commission could be instrumental in working out specific national strategies.
委员会拟订的一般指导原则对拟订具体国家战略可能有帮助
According to insiders, projects of nuclear power stations are instrumental in the reduction of electricity cost for the British public, while at the same time driving local economy and employment.
业内人士表示 核电站项目不仅有助于英国民众降低用电成本 而且将拉动当地经济 带动就业
In the latter proposition, human rights are taken in their instrumental role in creating a condition of well being for the right holder, leading to the eradication of extreme poverty.
28. 在后一种假设中 人权被认为具推动作用 可为权利持有人创造享受福利的条件 并最终消除赤贫
Economical, efficient and effective procurement is instrumental in the achievement of the organisation's key goals and objectives.
45. 经济 有效和高效的采购有助于实现本组织的关键目标和目的

 

Related searches : Was Instrumental - Instrumental Approach - Instrumental Test - Instrumental For - Instrumental Support - Instrumental Part - Instrumental Music - Instrumental Conditioning - Instrumental Rationality - Instrumental Activities - Instrumental English - Instrumental Methods