Translation of "are kindly asked" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Kindly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Member States will be asked to kindly limit their intervention to 5 minutes. | 恳请会员国将发言限制在5分钟 |
| And we even have to be asked sometimes, very kindly, to switch off the mobile phone at events like this for good reasons. | 有些时候出于必要 我们还会被和气地要求把手机关掉 就像今天这样的场合. |
| Delegates are kindly requested to bring their copies of documents to meetings. | 为节约起见 本文件仅作少量印发 敬请各位代表自带所发文件与会 |
| Delegates are kindly requested to bring their copies of documents to meetings. | 67. 大会似宜审议本文件中所介绍的资料并给予适当指导 |
| Delegates are kindly requested to bring their copies of documents to meetings. | 图3 专业职等员额的妇女任职情况 |
| 1 Speakers are kindly requested to limit their statements to no more than 5 minutes. | 1 谨请发言者将发言时间限制在5分钟之内 |
| Participants are kindly requested to note that no photographic equipment is permitted at the opening ceremony. | 17. 大会恳请与会者注意 开幕式上禁止使用任何摄影器材 |
| He responded kindly to the question. | 他亲切地回答了问题 |
| Delegations are kindly reminded to forward the information concerning the meeting of the Committee to the appropriate national agency. | 请各代表团将关于委员会会议的信息转交给国内相关部门 |
| He's kindly recreated for us the Chladni experiment. | 他帮助我们重现了 Chaldni实验 |
| Max has kindly donated his photograph to me. | 马克斯好心的把他的照片捐赠给我 |
| In order to avoid interrupting speakers, I would kindly ask representatives to remain in their seats after statements are made. | 为了避免打断发言者 我恳请各位代表在听完发言之后留在自己的席位上 |
| Alexander asked, What are you doing? | 亚历山大问道 你在做什么 |
| Participants wishing to arrange social events are kindly requested to contact the Protocol Officer at the Congress at the following address | 70. 恳请希望安排社会活动的与会者与大会礼宾长官联系 联系地址为 |
| I wish I had treated the girl more kindly. | 我真後悔以前沒有好好對她 |
| If relatives, orphans or destitute people, are present at the distribution of the legacy, give them something and speak kindly to them. | 析产的时候 如有亲戚 孤儿 贫民在场 你们当以一部分遗产周济他们 并对他们说温和的言语 |
| If relatives, orphans or destitute people, are present at the distribution of the legacy, give them something and speak kindly to them. | 析產的時候 如有親戚 孤兒 貧民在場 你們當以一部分遺產周濟他們 並對他們說溫和的言語 |
| but if, while waiting for your Lord's bounty which you are expecting, you turn them down, then at least speak to them kindly. | 如果你必须求得你所希望的从主降示的恩惠后才能周济他们 那末 你应该对他们说温和的话 |
| but if, while waiting for your Lord's bounty which you are expecting, you turn them down, then at least speak to them kindly. | 如果你必須求得你所希望的從主降示的恩惠後才能周濟他們 那末 你應該對他們說溫和的話 |
| Delegations wishing to be inscribed are requested to kindly contact the secretariat of the First Committee (Ms. Veronika Bartosch (room S 2977G tel. | 希望在发言人名单上登记的代表团请与第一委员会秘书处接洽(Veronika Bartosch女士(S 2977G室 电话 1(917) 367 9328)) |
| Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate them in writing and to deliver a condensed version when speaking in the Chamber. | 请发言较长的代表团以书面形式分发发言 而将在安理厅的发言缩短 |
| Delegations wishing to be inscribed are requested to kindly contact the secretariat of the First Committee (Ms. Veronika Bartosch (room S 2977G tel. | 希望登记发言的代表团请与第一委员会秘书处接洽(Veronika Bartosch女士(S 2977G室 电话 1 917 367 9328)) |
| Delegations wishing to be inscribed are requested to kindly contact the secretariat of the First Committee (Ms. Veronika Bartosch (room S 2977G tel. | 希望登记发言的代表团请与第一委员会秘书处接洽(Veronika Bartosch女士(S 2977G室 电话 1(917) 367 9328)) |
| Delegations wishing to be inscribed are requested to kindly contact the secretariat of the First Committee (Ms. Veronika Bartosch (room S 2977G tel. | 希望在发言人名单上登记的代表团请与第一委员会秘书处接洽 Veronika Bartosch女士 S 2977G室 电话 1 917 367 9328 |
| Then the gymnosophist asked, What are you doing? | 然后密修者问道 你呢 然后密修者问道 你呢 |
| Now therefore, please swear to me by Yahweh, since I have dealt kindly with you, that you also will deal kindly with my father's house, and give me a true token | 現 在 我 既 是 恩待 你 們 求 你 們 指著 耶和華 向 我 起誓 也 要 恩待 我 父家 並給 我 一 個實 在 的 證據 |
| Now therefore, please swear to me by Yahweh, since I have dealt kindly with you, that you also will deal kindly with my father's house, and give me a true token | 現 在 我 既 是 恩 待 你 們 求 你 們 指 著 耶 和 華 向 我 起 誓 也 要 恩 待 我 父 家 並 給 我 一 個 實 在 的 證 據 |
| Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate the texts in writing and to deliver a condensed version when speaking in this Chamber. | 请已准备长篇发言稿的代表团分发书面发言稿 在这个会议厅内发言时则简要宣读发言稿内容 |
| Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate the texts in writing and to deliver a condensed version when speaking in the Chamber. | 谨请要作长篇发言的代表团分发书面发言稿 并在本会议厅宣读删节文本 |
| Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate their texts in writing and to deliver a condensed version when speaking in the Chamber. | 请发言篇幅长的代表团散发书面发言稿 并在会议厅作经凝练的发言 |
| Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate the text in writing and to deliver a condensed version when speaking in the Chamber. | 请发言稿较长的代表团分发书面发言稿 在安理厅做口头发言时缩短发言 |
| Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate the text in writing and to deliver a condensed version when speaking in the Chamber. | 谨请发言较长的代表团分发书面稿 在安理厅发言时宣读简略文本 |
| Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate the text in writing and to deliver a condensed version when speaking in the Chamber. | 准备了长篇发言的代表团请分发其发言稿 并在会议厅中作摘要发言 |
| Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate their texts in writing and to deliver a condensed version when speaking in the Chamber. | 恳请发言稿较长的代表团散发书面发言稿 但在安理会上仅作概要发言 |
| They will be asked Where are those you worshipped | 将要向他们说 你们以前舍真主而崇拜的 如今在哪里呢 |
| They will be asked Where are those you worshipped | 將要向他們說 你們以前捨真主而崇拜的 如今在哪裡呢 |
| questions are asked about the baby girls buried alive, | 当被活埋的女孩被询问的时候 |
| questions are asked about the baby girls buried alive, | 當被活埋的女孩被詢問的時候 |
| He asked the scribes, What are you asking them? | 耶穌問 他 們說 你 們和 他 們辯 論的 是 甚麼 |
| He asked the scribes, What are you asking them? | 耶 穌 問 他 們 說 你 們 和 他 們 辯 論 的 是 甚 麼 |
| And when kinsfolk and orphans and the needy are present at the division (of the heritage), bestow on them therefrom and speak kindly unto them. | 析产的时候 如有亲戚 孤儿 贫民在场 你们当以一部分遗产周济他们 并对他们说温和的言语 |
| And when kinsfolk and orphans and the needy are present at the division (of the heritage), bestow on them therefrom and speak kindly unto them. | 析產的時候 如有親戚 孤兒 貧民在場 你們當以一部分遺產周濟他們 並對他們說溫和的言語 |
| Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference. | 杰夫毕则斯 曾经很客气地跟我说 TED大会是一个非常了不起的大会 |
| Now, this was kindly lent to me by Jeff Bezos, from last year. | 这个 这是去年好心的Jeff Bezos借给我的 |
| And then we asked them how happy they are again. | 然后我们问他们自己感觉到多少的幸福 |
Related searches : Kindly Asked For - Be Kindly Asked - She Kindly Asked - Is Kindly Asked - Are Asked - Are Kindly Invited - Are Kindly Requested - Questions Are Asked - Which Are Asked - You Are Asked - We Are Asked - Are Asked For - Are Being Asked