Translation of "are not stated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

However, general principles are not stated as non derogable rules.
但是一般原则并非不可例外的规则
GATS commitments, it was stated, are not an all or nothing issue .
人们说 服贸总协定 承诺 并非一个全有或全无的问题
He stated We are not interested in the constitution of one country or another.
如此 民选代表才更能起领导作用和为选他担任代表的人民服务
As stated by the ICRC President, The Geneva Conventions and their Additional Protocols are not an obstacle to justice.
正如红十字委员会主席所指出的 日内瓦各公约及其附加议定书不是司法的障碍
The NGO representative stated that immigrant women are vulnerable and must not be forgotten in the campaign to achieve the MDGs.
这位非政府组织代表表示 移民妇女容易受到伤害 在实现千年发展目标活动中不能被人遗忘
Where information is not available this should be stated.
表3.10.2 吸入毒性的标签要素
Also, where the World War I peace treaties had stated that unrevived treaties are and shall remain abrogated', the World War II peace treaties stated that treaties not the subject of notification shall be regarded as abrogated'.
同样 第一次世界大战和平条约声明 未重新生效的条约 目前无效而且将来也是无效的' 而第二次世界大战和平条约则声明 不属于通知对象的条约 将被视作已废除'
It was also stated that prison officials who form part of the custodial corps are not qualified and trained for their work.
也有人指出 构成监管人员一部分的监狱看守并不合格 也没有接受过工作训练
Sometimes that was expressly stated in the text, sometimes not.
有时案文明文规定了这一点 有时却不予说明
The above stated provisions are completely in accordance with the MOR Conventions, which are
(a) 工业企业女工夜班公约 第89号 1948年修订
Iceland actually has repeatedly stated that those changes are long overdue.
冰岛实际上多次指出 这些改变早应实现
UNDP stated that it did not expect this problem to recur.
开发计划署表示 这个问题预计不会再发生
The comparatives reported in this document have not been re stated.
本文件没有重新列出比较数字
However, the stated constitutional provisions are still of mostly a rhetoric character.
然而 宪法的明文规定基本上还仅是停留书面而已
Meanwhile, savers are being repressed, asset prices distorted, and incentives to maintain or even increase leverage enhanced. Competitive devaluations, even if they are not policymakers stated objectives, are becoming increasingly tempting though they will not solve the aggregate demand problem.
与此同时 储蓄者受到抑制 资产价格被扭曲 保持甚至增加杠杆的激励获得了增强 竞争性贬值 即使它们并非决策者公开承认的目标 的吸引力正在日益增加 尽管它们更本无法解决总需求问题
The latter condition is not stated with regard to the coercing State.
但对胁迫国没有规定这后一条件
Rather, as we have stated, these are forbidden acts according to our religion.
正如我们已经指出的那样 根据伊斯兰教 这些行为是被禁止的
The representative of Argentina stated that decolonization and self determination were not synonyms.
19. 阿根廷代表说 非殖民化和自决并非同义词
Austria stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty.
100. 奥地利说明 引渡并非以订有一项条约为条件
Brazil stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty.
107. 巴西说明 引渡并非以订有一项条约为条件
Canada stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty.
109. 加拿大说明 引渡并不以订有一项条约为条件
Chile stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty.
110. 智利说明 引渡并不以订有一项条约为条件
Croatia stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty.
113. 克罗地亚说明 引渡并不以订有一项条约为条件
Kuwait stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty.
119. 科威特说明 引渡并不以订有一项条约为条件
Morocco stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty.
129. 摩洛哥说明 引渡并不以订有一项条约为条件
Myanmar stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty.
130. 缅甸说明 引渡并不以订有一项条约为条件
Poland stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty.
136. 波兰说明 引渡并不以订有一项条约为条件
Portugal stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty.
137. 葡萄牙说明 引渡并不以订有一项条约为条件
Slovakia stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty.
140. 斯洛伐克说明 引渡并不以订有一项条约为条件
Sweden stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty.
144. 瑞典说明 引渡并不以订有一项条约为条件
Tunisia stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty.
146. 突尼斯说明 引渡并不以订有一项条约为条件
Turkey stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty.
147. 土耳其说明 引渡并不以订有一项条约为条件
From the previously stated, the most important basic rights for the protection of maternity that are exercise are
264. 从前面的陈述可以得知 产妇保护方面最重要的基本权力包括
Other delegations stated that the elimination of the veto was not a realistic proposition.
另一些代表团则认为 取消否决权是一种不切实际的主张
Costa Rica stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty.
112. 哥斯达黎加说明 引渡并不以订有一项条约为条件
South Africa stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty.
142. 南非说明 引渡并不以订有一项条约为条件
Iraq stated that the claimant did not provide proof of his alleged personal losses.
而且 索赔人没有提供证据证明所称的个人损失
As stated in our previous report, applications concerning dismissals of pregnant women are rising steadily.
311. 正如我们在上一次报告中所说的那样 关于开除怀孕妇女的诉状正在逐步增加
As stated earlier, the participation of rates of women in the labour force are increasing.
如前所述 妇女劳动力的参与率正在增长
China stated in its reservation that it was not bound by article 35, paragraph 2.
396. 中国在其保留中声明 它不受第35条第2款的约束
Ms. Akşit (Turkey) said that she had not stated that headscarves were illegal in Turkey.
52. Akşit女士 土耳其 说 她没有说过佩带头巾在土耳其是违法的
We created not the heavens and the earth and whatsoever is in between the twain save with truth, and for a term stated. And those who disbelieve are from that whereof they are warned backsliders.
我只本真理而创造天地万物 我只使他们存在至一定期 不信道的人们不顾他们曾受警告的刑罚
We created not the heavens and the earth and whatsoever is in between the twain save with truth, and for a term stated. And those who disbelieve are from that whereof they are warned backsliders.
我只本真理而創造天地萬物 我只使他們存在至一定期 不信道的人們不顧他們曾受警告的刑罰
The Court did not share this view and stated that International law in its modern development recognizes that a great number of treaty obligations are not annulled by war, but at most suspended by it.
法院不同意这一看法 它指出 现代发展的国际法确认 许多条约义务不因战争而消除 最多因战争而中止
China stated
15. 中国说明