Translation of "are particularly important" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
For Uruguay, ocean affairs are particularly important. | 对乌拉圭来说 海洋事务特别重要 |
History textbooks are particularly important in this regard. | 在这方面 历史教科书特别重要 |
The intersessional working groups of the Sub Commission are particularly important in this regard. | 小组委员会闭会期间的工作组在这方面尤为重要 |
South South networks are also important, particularly in the exchange of best practices experiences. | 30. 南南网络也很重要 尤其是在交流关于最佳做法的经验方面 |
Thus, capacity utilization is particularly important. | 因此 能力利用特别重要 |
Well these two cells here show us that the boundaries of the environment are particularly important. | 这里有两个神经元细胞 它们告诉我们 在定位时 环境的边界是至关重要的 |
Therefore, questions related to providing information to the population and the local government bodies are particularly important. | 复原成功与否也决定于居民是否了解所提出的措施 因而 向居民及当地管理机构提供信息等问题尤为迫切 |
There is no doubt women's contributions to preventing conflicts are particularly important in people to people diplomacy. | 毫无疑问 妇女对于预防冲突的贡献在各国人民的外交努力中尤其重要 |
This precept is particularly important in capital cases. | 这一戒律在死刑案件中特别重要 |
Follow up to communications is also particularly important. | 对来文的跟进也十分重要 |
Several points were particularly important and bore repeating. | 18. 发言者着重提出具有特别重要性的几点 |
NGOs involvement in the latter was particularly important. | 非政府组织参与后者的活动特别重要 |
The intersessional working groups of the Sub Commission are particularly important in this regard, as are others, such as the Social Forum. | 小组委员会闭会期间的工作组在这方面尤为重要 例如社会论坛就是如此 |
The achievements of my country, particularly in the political and security fields, are important steps in the right direction. | 我国的成就 特别是在政治与安全领域的成就 是朝着正确方向迈出的重要步骤 |
It is particularly important to ensure that these messages are conveyed to the younger generation through the education system. | 尤其必须确保通过教育系统 向年轻一代传递这些讯息 |
In the health sector basic health and in the education area basic education are particularly important fields of cooperation. | 保健部门的基本卫生和教育部门的基本教育是特别重要的合作领域 |
Non governmental organizations are particularly important in this regard because of their commitment, expertise and activities on the ground. | 非政府组织对此尤为重要,因为它们在冲突现场承担义务,具有专门知识,并正在从事活动 |
Market information and contacts are particularly important for exporting processed cocoa products because they are generally tailored to the needs of an individual customer. | 80. 市场信息和联系对出口加工可可产品特别重要 因为这些产品一般是按照某一客户的具体需要生产的 |
21. Transport and logistics are the most important cost elements in foreign trade, particularly of developing countries and of LDCs. | 21. 运输和后勤是外贸 尤其是发展中国家和最不发达国家的外贸的最大的成本要素 |
It was deemed particularly important in terms of fundraising capacity. | 据认为 这对在筹资能力而言方面 这被认尤为有其重要 |
That was particularly important for States in regions of conflict. | 这对于冲突区域的成员国而言尤为重要 |
Full Iraqi ownership of this process will be particularly important. | 伊拉克人全面拥有这一进程尤其重要 |
The emerging area of law enforcement cooperation was particularly important. | 新出现的执法领域的合作尤其的重要 |
Research, training and extension services in agriculture are particularly important for the diversification process, as illustrated in box 5, and diversification is frequently an important objective of such services. | 农业的研究 培训和推广服务 对多样化工作尤其重要 框5便是证明 而多样化又常常是那类服务的一个重要目标 |
Given their potential to export via MNP, questions relating to where and how effectively visa issues are dealt with are particularly important for developing countries. | 由于发展中国家具有通过自然人的流动实现出口的潜力 与在什么地方和如何有效处理签证议题相关的问题对于发展中国家特别重要 |
This client driven service is particularly important in such important markets as North America and Western Europe. | 这种客户驱动服务在北美和西欧等主要市场尤其重要 |
We welcome that proposal and consider it particularly important that rape and other types of grave sexual violence are also included. | 我们欢迎这项建议 认为把强奸和其他种类的严重性暴力也包括进去是特别重要的 |
Such interventions are particularly important for unaccompanied and separated children, as they do not have parents to represent and support them. | 这种措施对于孤身和失散的儿童尤为重要 因为他们没有父母代表和支助他们 |
In the short term, these efforts are important, particularly in developing countries with export led growth strategies.UNDP, op. cit., page 19. | 从短期来看 这些活动很重要 对实施由出口带动增长战略的发展中国家尤为重要 |
Indeed, expert assistance is particularly important when carrying out country visits. | 事实上 在进行国家访问时 专家协助尤其重要 |
Fifth, and particularly important, we must meet our commitments on development. | 第五 特别重要的是 我们必须履行有关发展的承诺 |
This is particularly important in the Latin American and Caribbean region. | 这在拉丁美洲和加勒比区域尤为重要 |
This is particularly important for those defendants conducting their own defence. | 这一点对这些被告进行自己的辩护特别重要 |
(d) Direct outreach would be particularly important in times of crisis. | (d) 在发生危机的时候,直接对外广播尤其重要 |
Enhanced cooperation and, where appropriate, coordination and consultation, between the United Nations and regional organizations are particularly important in peacekeeping and peacebuilding. | 在维持和平和建设和平过程中 联合国与各区域组织加强合作以及酌情加强协调和协商极为重要 |
There is need for vigilance, particularly as rule of law and democratic institutions are more not less important under states of exception. | 需要提高警惕 尤其是因为在特殊局势下 法治和民主体制的重要性只会增加 而不是缩小 |
This is particularly important since the majority of projects and programmes, such as those in schools, are implemented at the local level. | 这一点尤为重要 因为大多数项目和方案 比如在学校开办那些项目和方案 都是在当地一级进行的 |
It is particularly important to improve the gender balance in peace missions. | 改进和平特派团性别平衡特别重要 |
Its relevancy is particularly important in the south central regions of Somalia. | 木炭贸易对于索马里中南部地区尤为重要 |
Feedback is important, particularly in instances where the metadata has significant deficiencies. | 听取反馈意见非常重要 特别是对那些元数据有重大缺陷的情况来说更是如此 |
Effective cooperation with the United Nations is particularly important to the Court. | 6. 与联合国的切实有效合作对法院尤为重要 |
Two points were particularly important for the Group of 77 and China. | 62. 77国集团和中国认为 有两点特别重要 |
That is particularly important in the areas of capacity and resource mobilization. | 这一点在能力和资源动员方面特别重要 |
This is particularly important in countries with different languages and local dialects. | 这对于讲不同语言和地方方言的国家来说尤其重要 |
Anticipatory planned adaptation is particularly important to reduce vulnerability to climate change. | 17. 就降低对气候变化的脆弱性而言 预估性有计划适应尤其重要 |
Related searches : Are Particularly - Particularly Important For - Particularly Important Role - Are Important - Are Particularly Affected - Are Particularly Likely - Are Particularly Vulnerable - Most Important Are - How Important Are - Are Very Important - Are Equally Important - Are Important For