Translation of "particularly important for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
For Uruguay, ocean affairs are particularly important. | 对乌拉圭来说 海洋事务特别重要 |
That was particularly important for States in regions of conflict. | 这对于冲突区域的成员国而言尤为重要 |
This is particularly important for those defendants conducting their own defence. | 这一点对这些被告进行自己的辩护特别重要 |
This was particularly important for assessing export potentials and identifying opportunities for export. | 对评估出口潜力和查明出口机会来说 这一点尤为重要 |
Two points were particularly important for the Group of 77 and China. | 62. 77国集团和中国认为 有两点特别重要 |
Thus, capacity utilization is particularly important. | 因此 能力利用特别重要 |
It is particularly important for every country to prepare risk assessment maps for specific disasters. | 29. 各国为特定灾害绘制风险评估图尤其重要 |
It was particularly important for Governments to cooperate with established monitoring mechanisms, particularly the Committee on the Elimination of Racial Discrimination. | 各国政府必须同监督机构 特别是消除种族歧视委员会进行合作 |
The satellite system for tracking the movement of particularly important loads and moving objects | 跟踪极为重要的载荷和运动物体的运动的卫星系统 |
For that reason it was particularly important that the Commission was considering the topic. | 因此,特别重要的是,国际法委员会对这个专题进行审议 |
This practice would be particularly important for officials holding positions with highly complex functions. | 这种作法对身居高度复杂职位的官员特别重要 |
This precept is particularly important in capital cases. | 这一戒律在死刑案件中特别重要 |
Follow up to communications is also particularly important. | 对来文的跟进也十分重要 |
History textbooks are particularly important in this regard. | 在这方面 历史教科书特别重要 |
Several points were particularly important and bore repeating. | 18. 发言者着重提出具有特别重要性的几点 |
NGOs involvement in the latter was particularly important. | 非政府组织参与后者的活动特别重要 |
This is particularly important for after sales services and for intra corporate transfers of large distribution networks. | 这对售后服务以及大型分销网络公司的内部轮换特别重要 |
Resettlement was another important solution for refugees, particularly for the many who lived in limbo in protracted situations. | 重新安置是解决难民问题特别是持久难民问题的另一项重要措施 |
It was particularly important for the context of those changes to be explained to the refugees. | 有鉴于此 向难民说明作出这些改变的原因就显得特别重要 |
The presence of the administering Powers is particularly important for the work of the Special Committee. | 管理国的出席对特别委员会的工作特别重要 |
It was deemed particularly important in terms of fundraising capacity. | 据认为 这对在筹资能力而言方面 这被认尤为有其重要 |
Full Iraqi ownership of this process will be particularly important. | 伊拉克人全面拥有这一进程尤其重要 |
The emerging area of law enforcement cooperation was particularly important. | 新出现的执法领域的合作尤其的重要 |
Such income, from the sale of non timber forest products, can be particularly important for rural women. | 来自非木材森林产品规模的这类收入对农村妇女可能特别重要 |
This is particularly important given that a devolved model is being used for creating and storing metadata. | 鉴于目前采用转移模型生成和存储元数据 这一点尤为重要 |
They had been particularly important for the Roma, who, until 2000, had had no local council representatives. | 对于罗姆人而言尤为重要 因为直到2000年 罗姆人从未当选地方议会的代表 |
It can also help to promote growth with equity, a particularly important objective for multi ethnic societies. | 它还有助于促进公平增长 这是多种族社会的一个特别重要的目标 |
This client driven service is particularly important in such important markets as North America and Western Europe. | 这种客户驱动服务在北美和西欧等主要市场尤其重要 |
One final thing I've been very disturbed about this for years, but I think it's particularly important for this audience. | 最有一点 我一直被这点困扰多年 但我觉得这对这儿的观众尤其重要 |
MDG 7 focuses on the environmental aspects of sustainable development and is particularly important for this MYFF goal. | 千年发展目标7特别重视可持续发展的环境方面 并且对多年筹资框架目标特别重要 |
This is particularly important since the NPT represents the main instrument for stopping vertical and horizontal nuclear proliferation. | 这是特别重要的,因为 不扩散条约 是制止核武器纵向和横向扩散的主要工具 |
This represents a particularly important challenge for developing countries, especially the least developed countries, and countries in transition. | 这对发展中国家 尤其是最不发达国家和经济转型国家来说 是一项极为重大的任务 |
This is particularly important as the budget for 1998 2000 would be taken up during October December 1997. | 由于1998 2000年预算将在1997年10月至12月期间加以讨论,这样做尤为重要 |
Indeed, expert assistance is particularly important when carrying out country visits. | 事实上 在进行国家访问时 专家协助尤其重要 |
Fifth, and particularly important, we must meet our commitments on development. | 第五 特别重要的是 我们必须履行有关发展的承诺 |
This is particularly important in the Latin American and Caribbean region. | 这在拉丁美洲和加勒比区域尤为重要 |
(d) Direct outreach would be particularly important in times of crisis. | (d) 在发生危机的时候,直接对外广播尤其重要 |
Particularly important is the ability to report actual expenditures on a monthly basis a proxy for programme implementation rate. | 特别重要的是能够按月报告实际支出 这代表方案执行率 |
The use of satellite and remote sensing technologies is particularly important for reducing the adverse consequences of natural disasters. | 利用卫星和遥感技术对减少自然灾害的不利影响尤其重要 |
Support was expressed for the very important work conducted by UN Habitat, particularly in implementing the Millennium Development Goals. | 3. 委员会表示支持人居署进行的非常重要的工作 尤其是在贯彻千年发展目标方面开展的工作 |
Particularly important is the ability to report actual expenditures on a monthly basis a proxy for programme implementation rate. | 按基金 区域 国家 领土开列的收入和支出报表 |
It is particularly important to improve the gender balance in peace missions. | 改进和平特派团性别平衡特别重要 |
Its relevancy is particularly important in the south central regions of Somalia. | 木炭贸易对于索马里中南部地区尤为重要 |
Feedback is important, particularly in instances where the metadata has significant deficiencies. | 听取反馈意见非常重要 特别是对那些元数据有重大缺陷的情况来说更是如此 |
Effective cooperation with the United Nations is particularly important to the Court. | 6. 与联合国的切实有效合作对法院尤为重要 |
Related searches : Particularly Important - Is Particularly Important - Are Particularly Important - Particularly Important Role - Particularly For - Particularly Known For - Particularly Interesting For - Particularly Suitable For - Particularly True For - Particularly Essential For - Important Driver For