Translation of "armoured protection" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That event provided a display of military detachments and armoured vehicles, including self propelled howitzers, tanks, armoured personnel carriers, armoured combat vehicles, mortars, anti aircraft guns, and so on. | 在这一活动中 展示了军事分遣队和装甲车 包括自行榴弹炮 坦克 装甲运兵车 装甲战车 迫击炮 高射机枪等等 |
| To immobilize the enemy's armoured equipment and vehicles in the field To cause casualties among the crews of the adversary's armoured equipment and troops being carried in the adversary's vehicles. | 使战场上的敌军装甲设备和车辆无法动弹 使敌军装甲设备上的人员和敌军车辆所运载的部队发生伤亡 |
| They are designed to interdict a zone with concentrations of armoured vehicles and to neutralize light vehicles. | 这种弹药旨在封锁有装甲车集结的地带 并使轻型车辆失去作用 |
| The purpose sought is the neutralization of a number of stationary surface, semi hard or lightly armoured targets. | 14. 所追求的目的是摧毁若干地面上静止的 半坚固的或轻型装甲的目标 |
| The armoured plant eater is the best preserved fossil of its kind ever found, according to reports in National Geographic. | 据 国家地理杂志 报道 该种草食披甲恐龙化石是有史以来发现的保存最完好的同类恐龙化石 |
| According to the museum, it is the best preserved armoured dinosaur in the world, including skin and armour, and is complete from the snout to hips. | 据博物馆介绍 它是世界上保存最完好的披甲恐龙 从鼻子到臀部的区域中的皮肤和盔甲等都是完整的 |
| BONUS munitions BONUS 155 mm anti tank artillery shells are designed to neutralize tanks, light armoured vehicles and self propelled artillery vehicles, whether stationary or moving. | 12. BONUS弹 BONUS 155毫米反坦克炮弹旨在摧毁无论静止还是移动的坦克 轻型装甲车和自动助推的炮兵车 |
| Although the king of them all, Tyrannosaurus rex, lived millions of years after Borealopelta, the armoured dinosaur may have been hunted by some of its formidable ancestors. | 尽管霸王龙是恐龙中的王者 但是 它在披甲恐龙之后数百万年才出现 披甲恐龙可能已经被霸王龙的一些祖先捕杀了 |
| However, the Government signalled its readiness to allow only 35 armoured personnel carriers into the region but indicated a willingness to consider the entry of the remaining 70. | 然而 政府表示 它只愿意为35辆装甲运兵车进入该地区放行 不过它表示愿意考虑其余70辆车的放行问题 |
| In the recent conflict in Iraq the UK used air delivered cluster munitions predominantly against military vehicles, both armoured and soft skinned, in the open and in revetments. | 6. 在伊拉克最近的冲突中 联合王国使用了空投集束弹药 绝大多数都是针对在野外和有障壁的装甲和无装甲的军车发射的 |
| Further requests the Secretary General to develop a standard policy with regard to the purchase and assignment of standard civilian and specially equipped armoured vehicles, as well as representational vehicles | 3. 又请秘书长制定标准政策 用以管理标准民用车辆 专门装备的装甲车以及代表车辆的购置和分配 |
| The heavily armoured dinosaur used red and white camouflage to hide from predators, and employed a shielding technique known as counter shading, which is also used by many modern day animals. | 该种身披重甲的恐龙使用红白伪装来躲避捕食者 并采用被称为 反荫蔽 的隐蔽术 这种手段也被许多现代动物所使用 |
| Clear indications should be given by the Security Council before additional resources for increases in troop strength were requested and policy on the supply of armoured personnel carriers should also be rationalized. | 在请拨增加兵力的额外资源之前 安全理事会应给予明确表示 有关装甲运兵车的供给政策也应该合理化 |
| This is generally the weapon of choice in such cases because it has a greater range than a fragmenting high explosive round and is more effective against light and heavy armoured targets. | 一般来说 它是这种情况下的首选武器 因为它比有碎裂效果的高爆弹药的射程更远 对轻型和重型装甲目标更有效 |
| They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. | 他们有商标的保护 但没有版权保护 而且没有专利保护可言 |
| The Department comprises the Protection Operations Support Section, Protection Policy and Legal Advice Section, Protection Capacity Section, Resettlement Section and Protection Information Section. | 132. 国际保护部由以下单位组成 保护行动支助科 保护政策和法律咨询科 保护能力科 重新安置科和保护信息科 |
| Such persons have the right to protection from displacement, protection during displacement and protection after displacement. | 这些受害者享有得到保护免于流离失所 在流离失所期间得到保护以在流离失所之后得到保护的权利 |
| International Protection Including Through Complementary Forms of Protection | B. 关于提供国际保护 包括补充保护的结论 |
| Respect for international protection principles and strengthening protection capacity | 尊重国际保护原则 加强保护能力 |
| The Commission urged the parties to give written indications of their respective positions to the Ceasefire Commission reiterated its call for the immediate disarmament of the Janjaweed and urged the Government to allow the entry into Darfur of 105 armoured personnel carriers made available by Canada to AMIS. | 联合委员会敦促各方向停火委员会书面说明其各自位置 重申呼吁立刻解除金戈威德武装 并敦促政府允许加拿大向非盟驻苏特派团提供的105辆装甲运兵车进入达尔富尔 |
| Protection | 五. 保护 |
| Protection | 三. 保护问题 |
| Protection | A. 保护 |
| Protection | 三. 保护 |
| Protection | N. 保护 |
| Groundwater protection planning should be incorporated into general environmental protection planning. | 地下水的保护计划应纳入一般的环境保护规划 |
| The research resulted in the publication of volumes on the protection of vulnerable groups, the protection of minorities, the protection of women's rights, the protection of the rights of indigenous peoples, and the protection of economic, social and cultural rights. | 这项研究的成果是出版了关于保护弱势群体 保护少数人 保护妇女权利 保护土著人民权利和保护经济 社会和文化权利的书卷 |
| The Law on Environmental Protection, the Law on Water Protection, the Law on Air Protection, the Law on Nature Protection, and the Law on Forests and Law on Waters, which regulate environment protection, will not be easy to implement, without international institutions' support. | 26. 环境保护法 水保护法 空气保护法 自然保护法 以及森林法和水法等指导环境保护的法律如果没有国际机构的支助 要实施就不会很容易 |
| This Law regulates the procedure and conditions for granting protection and assistance to witnesses, defines the measures for protection and envisages the establishment of Witness Protection Council, and a Witness Protection Department. | 该法对向证人提供保护和援助的程序和条件作出了规定 确定了保护措施 并计划成立证人保护理事会和证人保护部 |
| Protection information | 保护信息 |
| Diplomatic protection | 外交保护 |
| No protection. | 不受保护. |
| witness protection | 保护证人 |
| Court protection | 法院保护 |
| social protection, | 2 社会保护 |
| Social protection | 社会保障 |
| Child protection | 儿童保护 |
| Diplomatic protection | F. 外交保护 |
| Diplomatic protection. | F. 议 程 |
| International protection | 二. 国际保护 |
| Physical protection | 实物保护 |
| Child Protection | 人权科 |
| Child Protection | 军事 观察员 |
| Protection from confiscation and or destruction of ID and other documents protection against collective expulsion right to recourse to consular or diplomatic protection. | 第21 22 23条 得到免遭没收和 或销毁身份证和其他证件的保护 受到免遭集体驱逐的保护 寻求领事或外交保护的权利 |
| Social welfare, social protection of civil war victims, protection of families with children | 社会福利 对内战受害者的社会保障 对有子女家庭的保护 |
Related searches : Armoured Vehicle - Armoured Car - Armoured Conduit - Armoured Brigade - Armoured Steel - Armoured Corps - Armoured Door - Armoured Concrete - Armoured Division - Non Armoured - Lightly Armoured - Armoured Cable - Armoured Truck