Translation of "arouse" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Arouse - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These problems must arouse enough attention.
必须引起高度重视
How to arouse a woman's desire?
如何引起女人的渴望
Coffee does not arouse my interest.
咖啡不能引起我的兴趣
It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject.
它必须短到能充分激起大家的兴趣 长到能遮住应该被遮的地方
align with war tasks and opponents and arouse a trend of researching on war related issues
作战环境 大兴作战问题研究之风
So any accusations of corruption or backdoor dealings between authorities or business would arouse a social outcry or even unrest.
所以任何对于权力部门或商业领域 的腐败或幕后交易的指控 都会唤起社会的不满 甚至是骚乱
Why, you arouse greater fear in their hearts than God that is because they are a people who understand not.
你们在他们的胸中确是比真主还可怕的 那是因为他们是不明理的民众
Why, you arouse greater fear in their hearts than God that is because they are a people who understand not.
你們在他們的胸中確是比真主還可怕的 那是因為他們是不明理的民眾
Let the nations arouse themselves, and come up to the valley of Jehoshaphat for there will I sit to judge all the surrounding nations.
萬民 都 當興 起 上到 約沙 法谷 因為 我 必 坐在 那 裡 審判 四 圍 的 列國
Let the nations arouse themselves, and come up to the valley of Jehoshaphat for there will I sit to judge all the surrounding nations.
萬 民 都 當 興 起 上 到 約 沙 法 谷 因 為 我 必 坐 在 那 裡 審 判 四 圍 的 列 國
Tell My worshipers, that they should say words that are the finest, satan would arouse discord among them he is the clear enemy of mankind.
你告诉我的仆人们说 叫他们说这句最优美的话 恶魔必定要离间他们 恶魔确是人类的明敌
Tell My worshipers, that they should say words that are the finest, satan would arouse discord among them he is the clear enemy of mankind.
你告訴我的僕人們說 叫他們說這句最優美的話 惡魔必定要離間他們 惡魔確是人類的明敵
However, continuing youth unemployment, the consequences of drug use and HIV AIDS arouse our anxiety and concern, since they threaten the lives and environment of our young people.
然而 由于滥用麻醉品和艾滋病毒 艾滋病 青年人失业率始终居高不下 这令我们感到焦虑和关注 因为它威胁到我们青年人的生命和环境
We realize the sensibilities that raising the issue of displaced persons may arouse, but we cannot forget that populations of displaced civilians are among the most vulnerable groups in conflict situations.
我们意识到 一提到流离失所者问题就可能触动一些敏感问题 但我们不能忘记 流离失所的平民是冲突局势中最脆弱的人口群体
Even so We have sent it down as an Arabic Koran, and We have turned about in it something of threats, that haply they may be godfearing, or it may arouse in them remembrance.
我这样降示阿拉伯文的 古兰经 我在其中申述警告 以便他们敬畏 或使他们记忆
Even so We have sent it down as an Arabic Koran, and We have turned about in it something of threats, that haply they may be godfearing, or it may arouse in them remembrance.
我這樣降示阿拉伯文的 古蘭經 我在其中申述警告 以便他們敬畏 或使他們記憶
Had they desired to go forth, they would have surely made some preparations for it but Allah was averse to arouse them, so He held them back, and it was said to them , Be seated with those who sit back.
假若他们有心出征 必定早已准备就绪了 但真主不愿他们出征 故阻止他们 有人曾对他们说 你们与老弱妇孺们呆在家里吧
Had they desired to go forth, they would have surely made some preparations for it but Allah was averse to arouse them, so He held them back, and it was said to them , Be seated with those who sit back.
假若他們有心出征 必定早已準備就緒了 但真主不願他們出征 故阻止他們 有人曾對他們說 你們與老弱婦孺們呆在家裡吧
If the hypocrites, those whose hearts are sick and those who encourage the spread of evil in the city, will not desist, We shall arouse you against them and they will only be allowed to be your neighbors for a short while.
伪信的 心中有病的 在城中煽惑人心的 如果他们仍不罢休 我必命你制裁他们 他们就不得久居城中与你为邻了
If the hypocrites, those whose hearts are sick and those who encourage the spread of evil in the city, will not desist, We shall arouse you against them and they will only be allowed to be your neighbors for a short while.
偽信的 心中有病的 在城中煽惑人心的 如果他們仍不罷休 我必命你制裁他們 他們就不得久居城中與你為鄰了
And (Solomon) smiled, laughing at her speech, and said My Lord, arouse me to be thankful for Thy favour wherewith Thou hast favoured me and my parents, and to do good that shall be pleasing unto Thee, and include me in (the number of) Thy righteous slaves.
素莱曼为她的话而诧异地微笑了 他说 我的主啊 求你启示我 使我常常感谢你所赐我和我的父母的恩惠 并使我常常作你所喜悦的善功求你借你的恩惠使我得入你的善良的仆人之列
And (Solomon) smiled, laughing at her speech, and said My Lord, arouse me to be thankful for Thy favour wherewith Thou hast favoured me and my parents, and to do good that shall be pleasing unto Thee, and include me in (the number of) Thy righteous slaves.
素萊曼為她的話而詫異地微笑了 他說 我的主啊 求你啟示我 使我常常感謝你所賜我和我的父母的恩惠 並使我常常作你所喜悅的善功 求你借你的恩惠使我得入你的善良的僕人之例
So he smiled, amused at her speech, and said my Lord! arouse me that I should be thankful for Thy favour wherewith Thou hast favoured me and my parents, and that I should work righteously pleasing Thee, and out of Thy mercy enter me among Thine righteous bondmen.
素莱曼为她的话而诧异地微笑了 他说 我的主啊 求你启示我 使我常常感谢你所赐我和我的父母的恩惠 并使我常常作你所喜悦的善功求你借你的恩惠使我得入你的善良的仆人之列
So he smiled, amused at her speech, and said my Lord! arouse me that I should be thankful for Thy favour wherewith Thou hast favoured me and my parents, and that I should work righteously pleasing Thee, and out of Thy mercy enter me among Thine righteous bondmen.
素萊曼為她的話而詫異地微笑了 他說 我的主啊 求你啟示我 使我常常感謝你所賜我和我的父母的恩惠 並使我常常作你所喜悅的善功 求你借你的恩惠使我得入你的善良的僕人之例
But some express concern that the new Europe will be defined in opposition to the US. Not only do the remarks of French leaders about recreating a multi polar world arouse alarm, but recent public opinion polls show a decline in the popularity of the US among Europeans and a desire for more independent policies.
大西洋的另一端 关注此事的美国人多数持赞成态度 但也有人表达了新欧洲也许会与美国作对的担忧 不仅法国领导人重建多极世界的讲话令人惊恐 最近的民意测验也表明美国在欧洲的受欢迎程度日益下降 以及欧洲人对独立自主政策越来越强烈的渴望
Wen Jiabao wrote recently in Sichuan that more hardship will arouse the country, evidently believing that the Chinese may still need to suffer further in order to realize political progress. That may be true, but I also believe that a new generation of political leaders can grow up in a more open information environment.
温家宝最近在四川题词写到 多难兴邦 他明显相信中国人还要承受更多的灾祸才能够实现政治进步 这也许是对的 但是我还相信新的一代政治领导人可以在一个更为开放的信息环境中成长 而且我们必须希望 在将来的摊牌中 所有的领导人都会拒绝使用人民的性命作为筹码
And I will mislead them, and I will arouse in them sinful desires, and I will command them so they will slit the ears of cattle, and I will command them so they will change the creation of Allah. And whoever takes Satan as an ally instead of Allah has certainly sustained a clear loss.
我必使他们迷误 必使他们妄想 必命令他们割裂牲畜的耳朵 必命令他们变更真主的所造物 谁舍真主而以恶魔为主宰 谁确已遭受明显的亏折
And I will mislead them, and I will arouse in them sinful desires, and I will command them so they will slit the ears of cattle, and I will command them so they will change the creation of Allah. And whoever takes Satan as an ally instead of Allah has certainly sustained a clear loss.
我必使他們迷誤 必使他們妄想 必命令他們割裂牲畜的耳朵 必命令他們變更真主的所造物 誰捨真主而以惡魔為主宰 誰確已遭受明顯的虧折
And I will surely lead them astray, and I will certainly arouse desires in them, and I will definitely order them so they will pierce animals ears, and I will definitely order them so they will alter Allah s creation and whoever chooses the devil for a friend instead of Allah, has indeed suffered a manifest loss.
我必使他们迷误 必使他们妄想 必命令他们割裂牲畜的耳朵 必命令他们变更真主的所造物 谁舍真主而以恶魔为主宰 谁确已遭受明显的亏折
And I will surely lead them astray, and I will certainly arouse desires in them, and I will definitely order them so they will pierce animals ears, and I will definitely order them so they will alter Allah s creation and whoever chooses the devil for a friend instead of Allah, has indeed suffered a manifest loss.
我必使他們迷誤 必使他們妄想 必命令他們割裂牲畜的耳朵 必命令他們變更真主的所造物 誰捨真主而以惡魔為主宰 誰確已遭受明顯的虧折
Verily, I will mislead them, and surely, I will arouse in them false desires and certainly, I will order them to slit the ears of cattle, and indeed I will order them to change the nature created by Allah. And whoever takes Shaitan (Satan) as a Wali (protector or helper) instead of Allah, has surely suffered a manifest loss.
我必使他们迷误 必使他们妄想 必命令他们割裂牲畜的耳朵 必命令他们变更真主的所造物 谁舍真主而以恶魔为主宰 谁确已遭受明显的亏折
Verily, I will mislead them, and surely, I will arouse in them false desires and certainly, I will order them to slit the ears of cattle, and indeed I will order them to change the nature created by Allah. And whoever takes Shaitan (Satan) as a Wali (protector or helper) instead of Allah, has surely suffered a manifest loss.
我必使他們迷誤 必使他們妄想 必命令他們割裂牲畜的耳朵 必命令他們變更真主的所造物 誰捨真主而以惡魔為主宰 誰確已遭受明顯的虧折
And surely I will lead them astray, and surely I will arouse desires in them, and surely I will command them and they will cut the cattle' ears, and surely I will command them and they will change Allah's creation. Whoso chooseth Satan for a patron instead of Allah is verily a loser and his loss is manifest.
我必使他们迷误 必使他们妄想 必命令他们割裂牲畜的耳朵 必命令他们变更真主的所造物 谁舍真主而以恶魔为主宰 谁确已遭受明显的亏折
And surely I will lead them astray, and surely I will arouse desires in them, and surely I will command them and they will cut the cattle' ears, and surely I will command them and they will change Allah's creation. Whoso chooseth Satan for a patron instead of Allah is verily a loser and his loss is manifest.
我必使他們迷誤 必使他們妄想 必命令他們割裂牲畜的耳朵 必命令他們變更真主的所造物 誰捨真主而以惡魔為主宰 誰確已遭受明顯的虧折

 

Related searches : Arouse Curiosity - Arouse Suspicion - Arouse Desire - Arouse Passion - Arouse Motivation - Arouse Sympathy - Arouse Enthusiasm - Arouse Fear - Arouse Awareness - Arouse Hope - Arouse From - Arouse Feelings - Arouse Emotions - Arouse Anger