Translation of "as a ratio" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ratio - translation :
比

  Examples (External sources, not reviewed)

Currently, 19,420 women are employed as against 22,498 men, a sex ratio of 115.9.
目前 参加工作的女性总数为19 420人 参加工作的男子总数为22 498人 男女比率为115.9 100
In 1972, the sex ratio was still as high as 227.5.
在1972年 男女比率高达227.5 100
Indeed, the ICBC s non performing loan (NPL) ratio for LFP loans is as low as 0.3 , while the corresponding coverage ratio the bank s ability to absorb losses from NPLs is 1,066 . According to the NAO, the NPL ratio for the RMB10.7 trillion in local government debt is roughly 2.3 .
事实上 中国工商银行的地方财政平台单款不良率只有0.3 而相应的保付率 即银行吸收不良贷款损失的能力 为1066 根据国家审计署的数据 10.7万亿人民币地方政府债务中 不良率大约为2.3
As a centrally planned economy, the system had a developed medical infrastructure with a high ratio of doctors to population, as well as State supported provisions to help workers.
作为中央计划经济 整个系统医疗基础设施发达 医生和人口的比例很高 国家为帮助工人提供支助
Australia's maternal mortality ratio of 8.2 maternal deaths per 100,000 confinements for the triennium 1997 1999, while not as low as that observed in the 1991 1993 triennium, is a return to the steady decline of the ratio observed over the past 24 years.
在1997年至1999年三年期内 澳大利亚的产妇死亡率为每100 000个分娩有8.2例死亡 这个百分比没有1991年至1993年那三年低 但已逐渐下降到过去24年中产妇死亡率的最低点
As a result of incomplete ascertainment of indigenous status, the indigenous maternal mortality ratio is likely to be an underestimation.
由于对土著人的状况不十分了解 因此对土著人产妇死亡率的估计很可能低于实际比例
That, in turn, indicates a high demographic dependency ratio.
这个数据表明该国人口在经济上的依赖性较强
Preserve Aspect Ratio
保持宽高比
Maintain aspect ratio
保持宽高比
Maternal mortality ratio
孕产妇死亡率
A public debt crisis in Japan (as the combination of recession, deflation, and high deficits drove up the debt GDP ratio).
日本公债危机 衰退 通缩以及高赤字推升债务 GDP比率同时发生
On the contrary, as regards divorces, a significant increase may be observed, as the ratio was 11.1 per 1,000 inhabitants in 2003, as opposed to 6.7 in 1980.
相比之下 离婚率明显上升 2003年离婚率为11.1 而1980年离婚率仅为6.7
A sports federation is deemed to have equal representation if the executive board displays the same male female ratio as the membership.
如果一家体育联合会的执行委员会中男女成员比例与会员的男女比例相同 则被视为具有平等代表性
Rural urban population ratio
1. 农村和城市的人口比率
According to official data, China s old age dependency ratio the ratio of those aged 65 and up to working age people (aged 15 64) currently stands at 13 . As the one child generation ages adding some ten million retirees annually this ratio will skyrocket, with the labor surplus that supported China s economic miracle giving way to a severe shortage that depresses growth.
一胎政策的长期人口影响也是灾难性的 据官方数据 中国老龄赡养比 65岁及以上人群与工作年龄人口 15 64岁 之比 目前为13 随着独生一代老龄化 每年将增加大约1,000万退休者 这一比例将会猛增 支持中国经济奇迹的劳动力剩余将变成遏制增长的严重短缺
When the ratio is lower than the stipulated minimum guarantee maintenance ratio, the securities firm shall notify the customer to make up the difference within a certain time period.
当 该 比例 低于 规定 的 最低 维持 担保 比例 时 , 证券 公司 应当 通知 客户 在 一定 的 期限 内 补交 差额 .
The US unemployment rate may seem to hint at the risk of rising inflation, but the employment to population ratio continues to signal an economy in deep distress. Indeed, wage patterns suggest that this ratio, not the unemployment rate, is the better indicator of slack in the economy and nobody ten years ago would have interpreted today s employment to population ratio as a justification for monetary tightening.
如今 美联储似乎马上又要开启紧缩周期了 这次紧缩正逢经济的微妙时刻 美国失业率也许暗示存在通胀抬头的风险 但就业 人口比仍表明经济举步维艰 事实上 工资形势表明 该比率 而非就业率 才是更好的经济松弛度指标 而在十年前 没有人会将今天的就业 人口比作为货币紧缩的依据
The sex ratio decreases with age.
男女比率与年龄成反比
Article 24 The Company shall present the ending balance, beginning balance and percentage increase or decrease of the following financial status indicators asset liability ratio, net asset liability ratio and liquidity ratio in tabular form.
第二十四 条 公司 应 采用 数据 列表 方式 提供 如下 财务 状况 指标 的 期末 数 期初 数 和 增减 百分比 资产 负债率 净 资产 负债率 流动 比率
There is another important reason why we see partnerships as so vital. The caregiver patient ratio continues to rise.
我们如此重视合作还有另外一个原因 护理者与病人之比在继续上升
As regards medium to long term issues, the General Service to Professional ratio continues to be subject to review.
13. 关于中长期问题 一般事务相对于专业人员的比率继续成为审查的主题
Another important instrument for sterilization is the reserve requirement ratio, which, when raised, locks a large amount of liquidity in the banking system. The ratio, which the PBOC has changed 42 times since 1998, currently stands at 20 double the ratio for large banks in the United States.
另一个重要的冲销工具则是存款准备金率 提升该比率就能锁定银行系统中的一大笔流动性 在人民银行自1998年以来修改了42次之后 该比率目前维持在20 比美国大型银行高一倍
As a result of greatly expanded GDP in 2004, the public debt to GDP ratio declined slightly, to 180 per cent, but is still very high.
由于2004年国内生产总值大大增加 公债与国内生产总值的比率略有下降 达180 但仍然非常高
Article 75 The Company shall present the ending balance, beginning balance (prior year) and percentage increase or decrease of the following financial status indicators in tabular form asset liability ratio, net asset liability ratio and liquidity ratio.
第七十五 条 公司 应 采用 数据 列表 方式 提供 如下 财务 状况 指标 的 期末 数 期初 数 和 增减 百分比 资产 负债率 净 资产 负债率 流动 比率
So the signal to noise ratio then presents us with a pattern detection problem.
信噪比让我们明白对模式太敏感或太不敏感都会出问题
In recent years a balanced male female ratio has been achieved at entry level.
近年来 荷兰已经初步实现了男女比例平衡
A sex ratio smaller than 100 indicates that there are more women than men.
关于荷兰政府提交的第三次定期报告 见CEDAW C NET 3 Add.1 和Add.2 报告已由委员会在其第二十五届会议上审议
Their ratio tells us the water temperature.
它们的比例能告诉我们水温
Table 4.2 Ratio of pupils by gender ( )
表 4.2 按性别分列的学生比率
Nationwide, the male female ratio is 0.92.
CAAF 支持妇女自促中心
Also requests the Secretary General to ensure that in all missions the actual ratio of heavy medium vehicles is not greater than the established standard ratio of 1 1 and to justify any departure from this standard ratio
3. 又请秘书长确保 所有特派团重型 中型车辆的实际比率不高于规定的1 1标准比率 并就一切偏离标准比率的情况说明理由
Also requests the Secretary General to ensure that in all missions the actual ratio of heavy medium vehicles is not greater than the established standard ratio of 1 1 and to justify any departure from this standard ratio
3. 还请秘书长保证 所有特派团重型 中型车辆的实际比率均不高于规定的1 1标准比率 并就所有偏离这一标准比率的情况说明理由
Article 44 If a securities firm is engaged in self run securities business, its risk controlling indicators such as ratio of total securities value and company net capital, ratio of value of one type of securities and net corporate capital, and ratio of quantity of one type of securities and total issuing quantity of this type of securities should comply with prescription of the securities regulatory agency under the State Council.
第四十四 条 证券 公司 从事 证券 自营 业务 , 自营 证券 总值 与 公司 净 资本 的 比例 , 持有 一种 证券 的 价值 与 公司 净 资本 的 比例 , 持有 一种 证券 的 数量 与 该 证券 发行 总量 的 比例 等 风险 控制 指标 , 应当 符合 国务院 证券 监督 管理 机构 的 规定 .
Since 1996, there has been a decrease in the ratio of female to male earnings.
1996年以来 妇女与男子的收入比有所下降
c UNESCO Institute for Statistics, Education Sector, Excel File Primary_Secondary_WGE_9802, Worksheets Gross Enrolment Ratio (GER), April 2005 and Net Enrolment Ratio (NER), April 2005 .
c 教科文组织统计所教育部门 Excel File Primary_Secondary_WGE_9802, Worksheets Gross Enrolment Ratio (GER), April 2005 and Net Enrolment Ratio (NER), April 05
α Source UNESCO Institute for Statistics, Education Sector, Excel File Primary_Secondary_WGE_9802, Worksheets Gross Enrolment Ratio (GER), avr 05 Net Enrolment Ratio (NER), avr 05
α 资料来源 教科文组织统计所 教育科 Excel File Primary_Secondary_WGE_9802, Worksheets Gross Enrolment Ratio (GER), avr 05 Net Enrolment Ratio (NER), avr 05
It has no economic justification. In the long run, additional targeted spending cuts will be necessary as part of a balanced package to stabilize the debt GDP ratio.
自动减赤是意识形态和政治僵局的产物 它没有任何经济依据 从长期看 增加定向支出削减是稳定债务 GDP比率的平衡方案不缺少的一部分 但如今 它们并非不可缺少 事实上 由于可能令经济复苏停滞 它们将起到相反的效果
Women are appointed as judges in the lower judiciary but the ratio of female judges is much less than male judges.
有些妇女被任命为较低层司法机构的法官 但是女法官的比率要比男法官低多了
As a result of this chronically rapid growth in broad money, China s M2 GDP ratio has surpassed 180 , the highest in the world. Though the full implications of this uniquely high ratio for macroeconomic stability need further investigation, it certainly implies financial fragility and a weakening of the PBOC s ability to control overall liquidity in the economy.
过去几十年来货币供给明显快过产出 2012年 M2的增长率约为14 相对历史标准来说比较低 但仍然显著高于正常GDP增长率 由于这种广义货币的长期快速增长 中国M2对GDP的比率已经超过了180 为全世界最高 尽管这种特有的高比率对宏观经济稳定的全面影响需要进一步的证实 它肯定意味着金融脆弱性和中国人民银行对经济中总体流动性控制力的削弱
The increase in exports of goods and services and the decline in debt service for developing countries as a group resulted in a significant decline in the debt service to exports ratio, from 17.2 per cent in 2003 to 12.5 per cent in 2004, marking the largest decline in this ratio in the last 20 years.
发展中国家作为一个整体 其货物和服务出口增加 还本付息减少 使还本付息占出口比例指标大幅度下降 从2003年的17.2 下降到2004年的12.5 这是过去20年内此比例最大的下降幅度
In 1996, when Japan s public debt GDP ratio reached 80 , many Japanese economists and officials worried about a looming crisis. Almost two decades later, the ratio has surpassed 200 and still no crisis has erupted.
尽管存在这些风险 但预言中国发生企业债危机仍为时尚早 首先 没人知道多高的企业杠杆率才会触发危机 1996年 日本公共债务 GDP之比达到了80 许多日本经济学家和官员担心危机随时可能爆发 近二十年过去了 如今日本的这一比率已超过200 但危机仍然没有爆发
Even with the latest deal, Greece s debt ratio remains at 120 of last year s GDP. With a projected drop in GDP of 7 this year and a sustained deficit, the debt ratio would exceed 130 before stabilizing at 120 in 2020.
但是 尽管希腊大肆吹嘘这些成果 现实却更加严酷 即使在最新的协议下 希腊的债务比率仍保持在去年国内生产总值的120 今年 国内生产总值预计下降7 财政赤字还将持续 由此一来 在2020年稳定为120 之前 希腊的债务比率可能会超过130
Therefore, a ratio of four General Service staff members for each Professional staff member could constitute a best practice standard in centralized procurement services at Headquarters since the ratio would likely tilt significantly towards more General Service staff in field locations.
因此 四名一般事务人员对一名专业人员的比例可作为总部集中采购事务处的最佳做法标准 因为在外地办事处这个比例可能会显著地向更多一般事务人员倾斜
The goal was to have a one to one ratio with every one of these students.
我们务求做到给予每一位学生 一对一 的关注
Went in, paid my ten pesos, walked up 10 women two guys, usually a good ratio.
付了10比索入场费 进去一看 10位女士2位男士 本当是个不错的比例

 

Related searches : As Ultima Ratio - As The Ratio - Form A Ratio - In A Ratio - A Ratio Of - As A - As A Baby - As A Ma - As A European - As A Temp - As A Fellow - Use As A - Either As A