Translation of "as above mentioned" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The above mentioned report describes it as follows | 报告的描写如下 |
| Public administration revitalization is, as mentioned above, a complex process. | 39. 前面已经提出 振兴公共行政是一个复杂的过程 |
| However, growth in the West Bank was stymied, as mentioned above. | 但是 如上述 在西岸的成长陷于困难 |
| Also, as mentioned above, there was a contribution from the Mars Trust. | 如上文所述 收到马尔斯信托基金的一笔捐款 |
| Long term prevention serves the interests of public relations, as mentioned above. | 正如上文已经提到 长期的预防措施符合公共关系的利益 |
| For reasons mentioned above (para. | 由于上述理由 第17段 本文件中的估计数是根据此平均数得出 |
| As mentioned above, the Prosecution usually reduces the number of witnesses as the trial unfolds. | 21. 如以上所述 控方通常在审判进行期间减少证人数目 |
| Its goals are the same as those of the Khartoum Vision mentioned above. | 该倡议的目标与上述喀土穆远景设想中提出的目标相同 |
| In addition to the measures mentioned above there are some others as well. | 除了上述措施外 还有其他一些措施 |
| Having considered the above mentioned report, | 审议了上述报告, |
| This way you can read meta data generated by digital cameras as mentioned above. | If you have PHP compiled with enable exif you are able to work with information stored in headers of JPEG and TIFF images. This way you can read meta data generated by digital cameras as mentioned above. These functions does not require the GD library. |
| As mentioned above five roundtables have been organised since the beginning of the Programme. | 如上所述 该方案实施以来共组织了5次圆桌会议 |
| Setting the above mentioned award aims at | 针对妇女问题开展实质性的活动和宣传工作 |
| The above mentioned document is hereby withdrawn. | 上述文件特此撤销 |
| This document was submitted on the above mentioned date as a result of processing delays. | 已向于1998年7月29至31日举行的竞争法和竞争政策问题政府间专家组第一届会议提交了关于这一主题的初步报告 |
| As mentioned above, effective leadership is critical for the success of any innovation in governance. | 29. 如上所述 有效领导是确保任何施政创新取得成功的关键 |
| This document was submitted on the above mentioned date as a result of processing delays. | 重要会计估计定义的例子可见诸于 美国证券交易委员会第33 8098号公告 |
| This document was submitted on the above mentioned date as a result of processing delays. | 本文由于处理上的延误原因于上述日期提交 |
| This document was submitted on the above mentioned date as a result of processing delays. | 本文件于以上所指日期提交 是因为处理延迟 |
| The technical cooperation as mentioned above has been referred to in Commission resolution 2004 13. | 委员会第2004 13号决议提到上述技术合作问题 |
| This document was submitted on the above mentioned date as a result of processing delays. | 本文件因处理延误在上述日期提交 |
| As mentioned above, the law now governing the upper secondary school is No. 80 1996. | 前面已经讲到 现在有关高中的法是第80 1996号法 |
| With IOM in the above mentioned 12 cases as well as in 5 more cases, regarding safe repatriation. | 在安全遣返方面 国际移民组织除参与处理了上述12起案件外 还参与了另外5起案件的处理 |
| As mentioned above, nine trials are currently in progress of which five are voluminous joint trials. | 53. 如上文所述 目前正在进行九项审判 其中五项属于卷宗数量较大的合并审判 |
| The percentages of the population living in households in the above mentioned categories are as follows | 太平洋沿岸农村地区普通贫困家庭比例同样有所下降 非贫困家庭比例上升 是个例外 |
| As mentioned above, the alleged perpetrators are the security forces, members of FNL and unidentified persons. | 22. 如上所述 据称的侵权者是安全部队 解阵成员和身份不明者 |
| This document was submitted on the above mentioned data as a result of delays in processing. | 贸发会议秘书处编写和编辑本文件时采用了新加坡国立大学地理系Henry Waichung Yeung提供的大量资料 |
| As mentioned above, ten trials are currently in progress of which five are voluminous joint trials. | 56. 如上文所述 目前正在进行九项审判 其中五项属于卷宗数量较大的合并审判 |
| This document was submitted on the above mentioned data as a result of delays in processing. | 目 录 |
| As mentioned above, son preference, which is widespread in Africa, also frequently leads to early marriages. | 72. 如上所述 重男轻女现象在非洲十分普遍 它往往导致早婚 |
| As may be seen, it does not legally define the act hence the above mentioned gaps. | 显而易见 它没有从法律上为雇佣兵行为下定义 所以出现了上述空白 |
| 27. As mentioned above, illegal or prolonged pre trial detention continues to be a serious concern. | 27. 如上所述,审判之前进行非法或长久拘留仍然是令人严重关切的事 |
| In one of its substantive paragraphs, the text of the above mentioned communication reads as follows | 在其实质部分一段内引述上述来文,内容如下 |
| The major findings of the above mentioned long term debris models can be summarized as follows | 75. 上述长期碎片模型的主要研究结果可归纳如下 |
| These efforts of Viet Nam were mentioned above. | 越南的这些努力已如上述 |
| 154. As far as some of the above mentioned groups are concerned these are some of the valid provisions. | 154. 就上述有些群体而言 有一些有效的规定 |
| As mentioned above, in the last few months, arbitrary arrests by DN intelligence officers have increased dramatically. | 73. 如上所述 最近几个月内 档案局情报官员任意逮捕的人数大幅度递增 |
| As mentioned above, 33 of these 70 countries responded to the seventh survey by completing the questionnaire. | 如上所述 在这70个国家中 有33个国家对第七次调查做出答复 填写了调查表 |
| The most serious attack took place in Hillah on 28 February, as mentioned in paragraph 12 above. | 如上文第12段所述 2月28日希拉发生最严重的袭击事件 |
| (Please note, the above mentioned figure is as from 1 July 2003, after the CI general assembly). | 慈善社是一个由天主教会组织组成的国际联合会,致力于发展人道主义援助和社会服务 |
| 3. As mentioned above, the ILO apos s work in this area is based on its standards. | 3. 正如上文所述的 劳工组织在这方面的工作根据的是劳工组织确立的标准 |
| The above mentioned note is available as document E CN.4 Sub.2 AC.4 1997 2. | 上述说明已编为E CN.4 Sub.2 AC.4 1997 2号文件分发 |
| These above mentioned action plans are now being implemented. | 上述行动计划目前正在执行中 |
| The predominant upper stage is the Centaur mentioned above. | 最主要的末级是上文所提及的半人马座 |
| 47. Reference is made to the above mentioned information. | 47. 请参见上述资料 |
Related searches : As Mentioned Above - Above-mentioned - Above Mentioned - Mentioned Above - Above Mentioned Person - Above Mentioned Period - Above Mentioned Parties - Besides Above Mentioned - Above Mentioned Conditions - Above Mentioned Study - Above Mentioned Patient - Above Mentioned File - Above Mentioned Documents
