Translation of "as condition precedent" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Whatever it is, it belongs to the political side, with which the Security Council is so familiar, but it becomes another condition precedent, exacerbating the problem of the post conflict situation, as compared to normal development considerations. | 无论如何 这属于安全理事会非常熟悉的政治方面 但是这变成另一个条件先例 同正常的发展考虑相比 加重了冲突后局势问题 |
| The Court followed this precedent and took the Treaty as applicable in Oil Platforms. | 71. 国际法院沿用了这个先例的做法 裁决 条约 适用于石油钻井平台一案 |
| A Future without Precedent | 前所未有的未来 |
| He set a precedent. | 他開了先河 |
| Allah s precedent with those who passed away before, and you will never find any change in Allah s precedent. | 这是真主对于古人的常道 你绝不能发现任何变更 |
| It is Allah s precedent that has passed before, and you will never find any change in Allah s precedent. | 这是真主以前的常道 对于真主的常道 你绝不能发现有任何变更 |
| Allah s precedent with those who passed away before, and you will never find any change in Allah s precedent. | 這是真主對於古人的常道 你絕不能發現任何變更 |
| It is Allah s precedent that has passed before, and you will never find any change in Allah s precedent. | 這是真主以前的常道 對於真主的常道 你絕不能發現有任何變更 |
| This is a very grave precedent. | 这是一种非常严重的先例 |
| Of course, they'll never be there, as long as this is in that condition. | 当然 只要保持这个状况 行人是永远也不会来的 |
| Strange mashups were tried as caloric and nutritional fulfillment took precedent over taste or even common kitchen sense. | 奇怪的大杂烩只考虑卡路里 比起味道 甚至是基本的烹饪常识 人们最先考虑的是营养 |
| His sentence is considered a dangerous precedent. | 他的判决被视为一个危险的先例 |
| A precedent concerning those We have sent before you from among Our apostles, and you will not find any change in Our precedent. | 这是在你之前我所派遣的众使者的常道 你对于我的常道不能发现任何变更 |
| A precedent concerning those We have sent before you from among Our apostles, and you will not find any change in Our precedent. | 這是在你之前我所派遣的眾使者的常道 你對於我的常道不能發現任何變更 |
| And We made them a precedent (as a lesson for those coming after them), and an example to later generations. | 我以他们为后世的鉴戒 |
| And We made them a precedent (as a lesson for those coming after them), and an example to later generations. | 我以他們為後世的鑒戒 |
| And made them a precedent and example for posterity. | 我以他们为后世的鉴戒 |
| And made them a precedent and example for posterity. | 我以他們為後世的鑒戒 |
| These acts also have precedent above all other Laws. | 这些法也优先于其他所有法律 |
| We believe that this is undoubtedly a crucial precedent. | 我们认为这无疑是一个重要的先例 |
| The Committee considers that this sets an unwelcome precedent. | 委员会认为这将形成一个不良先例 |
| Matching Condition | 匹配条件 |
| Equals Condition | 等于条件 |
| Renunciation of the nationality of another State as a condition for attribution of nationality | 以放弃另一国国籍作为赋予国籍的条件 |
| I performed here and there, but as my condition deteriorated, so did my voice. | 我四处演出 但是随着我病情的恶化 我的音色也下降了 |
| Likewise, loose or quirky thinking that is not now a disorder but indicates an increased risk of developing a psychotic disorder would be classified as a psychotic risk disorder. Those diagnosed with this condition would be more likely to be treated with potent drugs, though most never develop a psychotic disorder setting a precedent for confusing risk factors with actual disorders. | 此外 类似思维混乱 古怪这些目前尚未被定义为失调 但有逐渐发展成精神性失调风险的行为将被定义为 精神风险性失调 在这些条件下的诊断将要求病人服用强效药物 即便大多数人永远不会发展成的精神性失调患者 而且也为特定失调症状的治疗风险因素提供了先例 |
| The case appears to set a legal precedent, as there is no Massachusetts law that criminalises telling a person to commit suicide. | 这个案例似乎开创了法律先例 因为马萨诸塞州的法律并没有规定怂恿其他人自杀有罪 |
| The accounting framework established in this paragraph shall not be construed as establishing any precedent for the second and subsequent commitment periods. | 这一段中确定的计算框架 不应视为对第二个承诺期及以后各承诺期确定了任何先例 |
| We made them a precedent, an example for later peoples. | 我以他们为后世的鉴戒 |
| We made them a precedent, an example for later peoples. | 我以他們為後世的鑒戒 |
| This could set a harmful precedent for the Organization's work. | 这可能为本组织的工作制造有害的先例 |
| 11.7 Counsel observes that the complainant's back condition had already been diagnosed in Sweden as moderate. | 11.7 律师争辩说 申诉人在瑞典时已经有医生为他的腰病做了诊断 认为情况不太严重 |
| The Group of 77 and China wishes to state, for the record, that we regard this action as an exceptional measure which should not be treated as a precedent. | 77国集团和中国希望正式表示 我们把这个行动看作一种非常措施 不应把这个措施视为一种先例 |
| Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God. | 弟兄們 你 們 各 人 蒙召 的 時候 是 甚麼 身分 仍 要 在 神 面前 守住 這 身分 |
| Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God. | 弟 兄 們 你 們 各 人 蒙 召 的 時 候 是 甚 麼 身 分 仍 要 在 神 面 前 守 住 這 身 分 |
| due to their domineering conduct in the land and their devising of evil schemes and evil schemes beset only their authors. So do they await anything except the precedent of the ancients? Yet you will never find any change in Allah s precedent, and you will never find any revision in Allah s precedent. | 在地方上更加自大 更加图谋不轨 阴谋只困其创造者 他们除了等待古人所遭受的常道外 还能等待什么呢 对于真主的常道 你绝不能发现任何变更 对于真主的常道 你绝不能发现任何变迁 |
| due to their domineering conduct in the land and their devising of evil schemes and evil schemes beset only their authors. So do they await anything except the precedent of the ancients? Yet you will never find any change in Allah s precedent, and you will never find any revision in Allah s precedent. | 在地方上更加自大 更加圖謀不軌 陰謀只困其創作者 他們除了等待古人所遭受的常道外 還能等待甚麼呢 對於真主的常道 你絕不能發現任何變更 對於真主的常道 你絕不能發現任何變遷 |
| It's a rare condition. | 这是一种少见的情况 |
| His condition has improved. | 他的狀態的確改善了 |
| The most frequent grounds of discrimination cited were race, colour, ethnic or national origin, as well as age and social condition. | 最常引用的歧视理由是种族 肤色 族裔或民族血统及年龄和社会状况 |
| As the report did not identify the cause of the medical condition nor link the condition to the alleged beating and detention, the Panel recommends no award of compensation for D2 (personal injury) losses. | 由于报告中没有提到眼疾的原因 也没有将眼疾与据称的毒打和拘留联系起来 所以小组建议不予赔偿 |
| And We made them a precedent and an ensample Unto those after. | 我以他们为后世的鉴戒 |
| And We made them a precedent and an ensample Unto those after. | 我以他們為後世的鑒戒 |
| Thus We made them a precedent and an example for the others. | 我以他们为后世的鉴戒 |
| Thus We made them a precedent and an example for the others. | 我以他們為後世的鑒戒 |
Related searches : Precedent Condition - Condition Precedent - Condition Precedent That - Condition Precedent For - Are Condition Precedent - A Condition Precedent - As A Precedent - As Condition - As Left Condition - Condition As Received - As Welded Condition - As-received Condition - As-new Condition