Translation of "as new condition" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Condition - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In June 2004, the New Brunswick Legislature adopted amending legislation adding political belief and activity and social condition as two new grounds of prohibited discrimination under the New Brunswick Human Rights Act.
437. 2004年6月 新不伦瑞克省立法机关批准了修正案 它补充了 政府信仰和活动 及 社会状况 为 新不伦瑞克省人权法 禁止歧视的两种新理由
With regard to abortion, she pointed out that legal abortion under the new law would be available only in specific circumstances, such as rape or a dangerous medical condition.
关于堕胎 她指出 新法案下的合法堕胎只是在特殊的情况下存在 比如强奸或处于危险的医疗条件
Of course, they'll never be there, as long as this is in that condition.
当然 只要保持这个状况 行人是永远也不会来的
Matching Condition
匹配条件
Equals Condition
等于条件
Renunciation of the nationality of another State as a condition for attribution of nationality
以放弃另一国国籍作为赋予国籍的条件
I performed here and there, but as my condition deteriorated, so did my voice.
我四处演出 但是随着我病情的恶化 我的音色也下降了
11.7 Counsel observes that the complainant's back condition had already been diagnosed in Sweden as moderate.
11.7 律师争辩说 申诉人在瑞典时已经有医生为他的腰病做了诊断 认为情况不太严重
Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God.
弟兄們 你 們 各 人 蒙召 的 時候 是 甚麼 身分 仍 要 在 神 面前 守住 這 身分
Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God.
弟 兄 們 你 們 各 人 蒙 召 的 時 候 是 甚 麼 身 分 仍 要 在 神 面 前 守 住 這 身 分
It's a rare condition.
这是一种少见的情况
His condition has improved.
他的狀態的確改善了
The most frequent grounds of discrimination cited were race, colour, ethnic or national origin, as well as age and social condition.
最常引用的歧视理由是种族 肤色 族裔或民族血统及年龄和社会状况
As the report did not identify the cause of the medical condition nor link the condition to the alleged beating and detention, the Panel recommends no award of compensation for D2 (personal injury) losses.
由于报告中没有提到眼疾的原因 也没有将眼疾与据称的毒打和拘留联系起来 所以小组建议不予赔偿
As Juan said, it's the condition that scientists call synesthesia, an unusual cross talk between the senses.
就像Juan胡安所说的 科学家们称这种情况是联觉 一种不常见的通感 连结各种感觉
In particular, the Review Panel recommended the inclusion of social condition as a prohibited ground for discrimination.
审查小组特别建议将 社会状况 作为禁止的歧视理由
The Québec Charter of Human Rights and Freedoms includes social condition as a prohibited ground of discrimination.
371. 魁北克省 人权和自由宪章 将社会状况作为被禁止的歧视理由
And here's a map of that condition, showing the contaminants in yellow and green, exacerbated by this new flow of storm surge and sea level rise.
此图反映的就是这个问题 黄色绿色代表污染物 由于风暴潮 海水上升 污染更加恶化
It can serve as a means of dispute resolution and sustain diversity as a condition for the dynamic stability of a society.
它可作为解决争端的手段 保持多样性 作为社会动态稳定的一个条件
Greater Than or Equals Condition
大于等于条件
Less Than or Equals Condition
小于等于条件
It wasn't an available condition.
那个老师用词不当 笑声
And as you go along, the guy is screaming, I've got a heart condition! I'm out of here!
随着你不断加电压 那个人就会惨叫 我有心脏问题 我要出去
Her condition, open heart surgery that as she required, would have been treated when she was a child.
她的情况 她所要求的开胸手术 当她是个孩子时就该治疗了
Another preventable, treatable medical condition was fistula, which had been referred to as the nightmare for African women .
另一个可防治的病症是瘘管病 被称为是 非洲妇女的恶魔
This serves as a condition to improve the living standards of a large part of farmers, including women.
这为提高包括妇女在内的许多农民的生活水平创造了条件
If I were in this condition at any point before a few cosmological instants ago, I would be as isolated as a hermit.
如果我一直保持在像 以前那样的状态 我将会向隐士那样孤僻自己
A distinction must be made between the complainant's medical condition at the time of the second interview and his physical and mental condition as reported in the subsequent medical certificates provided to the national authorities and the Committee.
第二次面谈时申诉人的病理状况 必须有别于随后向瑞典国家当局和人权事务委员会提供的医检证明所载申诉人身心状况
For centuries, this kind of poverty has been regarded as a sad but inescapable aspect of the human condition.
27. 几百年来 这种贫穷被认为是人类悲惨但不可避免的一种境况
So it's a very simple condition.
所以这非常简单
Your mother is in critical condition.
你母親現在情況危殆
His condition got worse every day.
他的身体状况每况愈下
Rights against discrimination include discrimination on the basis of caste, socio economic condition and immigration and refugee status, as well as the child's special needs.
国内的决策者必须对有关国际标准更加熟悉 并在可能的情况下借助国际上的支助和资源用于加强国内体系
They spoke to The Associated Press on condition of anonymity as they were not authorized to discuss the PSG situation.
上述人士均仅以不具名的身份与美联社进行接触 因为他们未获授权讨论巴黎圣日尔曼足球俱乐部的状况
They must be used for the improvement of the human condition and not abused as instruments of terror and domination.
它们必须用来改善人的境况 而不应该被滥用作为恐怖和统治的工具
Mr. Arthur (Barbados) Today we gather, as a family of nations, to take stock of the progress that has been made in fulfilling the commitment that was given as part of our celebration of the start of a new century, to bring about a dramatic improvement in the human condition everywhere.
阿瑟先生 巴巴多斯 以英语发言 在庆祝新世纪到来的活动中 我们曾经作出承诺 要大幅度改善所有地方的人类状况 今天 我们国际大家庭聚集在一起 评估履行这种承诺的进展情形
For the European Union, new man or woman in the Elysee Palace may be a necessary condition for reinvigorating the European project, but it is not a sufficient condition. The French No to the referendum on Europe s constitutional treaty in May 2005 revealed the depth of Europe s crisis, it did not create it.
对于欧盟而言 爱丽舍宫的新主人无论男女都可能是重振欧洲建设的必要条件 但这并非是一个充分条件 2005年法国全民公决否决了欧盟宪法揭示了欧洲危机的深度 但并没有制造这一危机 当人们看到在第一轮竞选中法国国旗升起 高唱国歌之际所表现出的爱国主义 就会轻易相信英国的由独立民族国家组成的欧洲愿景已经不战而胜
Medical conditions don't negate the human condition.
疾病并不能完全否定人们求生的意志
Nato to Lebanon but on one condition
北约进驻黎巴嫩的条件
We will only consent on that condition.
我们只会在那样的条件下同意
And she thought, You know, if I have a nutrition facts label on the side of a cereal box, why can't there be something that simple telling every new nurse who comes on duty, every new doctor, the basics about my husband's condition?
她想 如果我能在麦片包装上找到 营养信息的标签 为什么不能有一种简单的方法 告诉每一个新来值班的护士 每一个新的医生 我丈夫病情的基本情况
The second challenge is to understand how the genes interact among themselves or with other factors to produce the condition, which should enable the development of new preventive measures or treatments based on the details of how the condition begins and how it progresses. That, of course, is much more interesting and harder to do.
第二大挑战是理解基因怎样通过相互作用或与其他因素互动来引发健康问题 从而在了解疾病发生发展进程的基础上 发明新的预防和治疗措施 当然 这项挑战难度更大也更有趣 从某种意义上讲 这相当于匹配词汇和理解文意之间的区别
However, all of the goals set forth in the programme can be achieved only on the condition that the CTED becomes fully operational as soon as possible.
然而 方案所确立的所有目标只有在反恐执行局尽快运作的前提下才可能实现
Often you 'd want to execute a statement if a certain condition is met, and a different statement if the condition is not met.
else
I was very limited by my condition, physically.
因为这个病 我在体能上受到了限制

 

Related searches : As-new Condition - New Condition - As Condition - As New - New As - Like-new Condition - In New Condition - As Left Condition - Condition As Received - As Welded Condition - As-received Condition - As Is Condition - As A Condition - As-delivered Condition - As Found Condition