Translation of "as determined with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (4) other rights as determined by the board of directors. | 四 董事会 确定 的 其他 权利 |
| determined as a bidding from Us, (We are ever sending) | 那是按照从我那里了出的命令的 我确是派遣使者的 |
| determined as a bidding from Us, (We are ever sending) | 那是按照從我那裡發出的命令的 我確是派遣使者的 |
| i.the amount as determined according to the Accounting Standards for Enterprises No. | 1 按照 企业 会计 准则 第13 号 或 有 事项 确定 的 金额 |
| 2. The amount of the retirement pension shall be determined as follows | 2. 退休养恤金数额如下 |
| The Group comprises NIs which complies with the Paris Principles, as determined by the ICC, with only one NI per State eligible to be a voting member. | 该小组由协调委员会确定的符合 巴黎原则 的国家机构组成 每个国家只有一个国家机构有权出任表决成员 |
| In 2002, the Child Abduction Project determined its 2002 2006 objective as the reunification of at least 4,000 abducted children with their respective families. | 2002年 反对绑架儿童行动的项目确定其2002 2006年的目标为 使至少4,000名被绑架儿童同自己的家人团聚 |
| Indigenous peoples should be provided with the means to participate effectively in agency activities in accordance with the priorities, strategies and goals, as determined by the indigenous peoples themselves. | 59. 应按照土著人民自己确定的优先事项 战略和目标为土著人民提供有效参与机构活动的手段 |
| And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark. | 巴拿巴 有意 要 帶稱 呼馬 可 的 約翰 同去 |
| And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark. | 巴 拿 巴 有 意 要 帶 稱 呼 馬 可 的 約 翰 同 去 |
| Small changes in the funding requirement were determined as a result of refined calculations. | 2.3 通过臭氧秘书处和气象组织之间的磋商 将就关于信托基金拨款的设想或提案的适宜性作出决定 |
| Small changes in the funding requirement were determined as a result of refined calculations. | 3 报告信托基金下的活动 |
| Small changes in the funding requirement were determined as a result of refined calculations. | 3.1 按照第VI 2号决定第5段的要求 将每年就信托基金及其活动的捐款的状况编写一份报告 |
| As such, the Expert Group determined that its work should respond to these developments. | 于是专家组决定 其工作应与这些发展相呼应 |
| Under Indicators of achievement, Performance measures, replace 2004 2005 to be determined through a survey with 2004 2005 90 per cent (to be determined through a survey) . | 在绩效指标 (业绩计量) 下 将 2004 2005年 将通过调查予以确定 改为 2004 2005年 90 将通过调查予以确定 |
| Have they determined upon a course? Then We too are determined. | 他们已决定一件事了吗 我也必决定一件事 |
| Have they determined upon a course? Then We too are determined. | 他們已決定一件事了嗎 我也必決定一件事 |
| The amount of pension that the divorced person is entitled to is determined as follows | 在有不止一个受益者的情况下 养老金数额 按上述比例 分摊 |
| (b) agreed contributions, as determined by the Meeting of States Parties, made by International Organizations | (b) 国际组织根据缔约国会议决定所作的协议缴款 |
| UNICEF support will generally include interventions within all three pillars of the framework, with different levels of emphasis on each area as determined by the national context. | 儿童基金会的支助一般将包括在框架所有三个支柱范围内的各项行动 并视国情需要对每个领域采取不同的工作力度 |
| We have made them mandatory, and we are determined to fulfil them as vigorously as we would an international treaty. | 我们规定它们是强制性的目标和指标 我们决心像履行国际条约那样严格地履行它们 |
| Each party shall respect the border so determined, as well as the territorial integrity and sovereignty of the other party . | 每一方都必须尊重业已确定的边界和另一方的领土完整和主权 |
| Each Party shall respect the border so determined, as well as the territorial integrity and sovereignty of the other party . | 各方必须尊重以这种方式确定的边界以及对方的领土完整和主权 |
| This capacity shall be determined in accordance with their trade facilitation needs and priorities. | 这种能力应根据其贸易便利化的需要和优先事项确定 |
| Personal income compensation is determined as a minimum of 80 per cent of base compensation, and it cannot be lower than the minimum salary in the month for which it is determined. | 404. 个人收入补偿是按基本报酬的至少80 来确定的 而且不能低于确定补偿的相关月份的最低工资 |
| Other secretariat functions as specified by the Convention and determined by the Conference of the Parties | 四 公约 具体规定和缔约方大会确定的秘书处的其他职责 |
| To be determined . | 待定 |
| Formulas for tariff cutting under NAMA should be determined expeditiously so as to drastically reduce tariff peaks and tariff escalations, with adequate SDT made available to developing countries. | 应当尽快确定非农产品市场准入下的各种削减关税方案 以便大幅削减关税高峰和关税升级 并为发展中国家提供充分的特殊和差别待遇 |
| We are determined to continue to work with our development partners to achieve those objectives. | 我们决心与发展伙伴一起继续努力 实现这些目标 |
| However, the very definition of validity posed problems, especially with regard to what determined it. | 但是 效力的确切定义引起问题 尤其是在如何予以确定的问题上 |
| Determined to promote multilateralism as an essential means to carry forward negotiations on arms regulation and disarmament, | 决心促进多边主义作为开展军备管制和裁军谈判的基本手段 |
| So He determined them as seven heavens in two days, and revealed its commandment in every heaven.' | 他在两日内创造了七层天 他以他的命令启示各天的居民 他以众星点缀最低的天 并加以保护 那是万能的 全知的主的预定 |
| So He determined them as seven heavens in two days, and revealed its commandment in every heaven.' | 他在兩日內創造了七層天 他以他的命令啟示各天的居民 他以眾星點綴最低的天 並加以保護 那是萬能的 全知的主的預定 |
| Small changes in the funding requirement were determined as a result of a change in project number. | 职权范围在行政一节里规定了基金的行政和管理的一般体制性安排 |
| Small changes in the funding requirement were determined as a result of a change in project number. | 2003年3月 臭氧秘书处首次致函各缔约方 邀请各国政府向信托基金捐款 |
| The concentration of male work force is found in the typical male areas, such as auto transportation, and the concentration of female work force cannot be determined with certainty. | 男劳动力集中在典型的男性领域 例如汽车运输 女劳动力集中的领域现在还无法确定 |
| (a) To be determined | (a) 待定 |
| (b) To be determined | (b) 待定 |
| who determined and guided, | 他预定万物 而加以引导 |
| who determined and guided, | 他預定萬物 而加以引導 |
| It is determined that | 决定 |
| schedule to be determined | 气候变化框架公约 |
| But I determined this with myself, that I would not come again to you in heaviness. | 我 自己 定了 主意 再 到 你 們那裡 去 必須 大家 沒 有 憂愁 |
| But I determined this with myself, that I would not come again to you in heaviness. | 我 自 己 定 了 主 意 再 到 你 們 那 裡 去 必 須 大 家 沒 有 憂 愁 |
| An inquiry shall be conducted confidentially and in accordance with any modalities determined by the Committee. | 2. 调查应根据委员会确定的方式机密地进行 |
Related searches : Determined With - As Determined Using - All As Determined - As Determined From - As Reasonably Determined - Determined As Follows - As Determined By - As Otherwise Determined - Was Determined With - Is Determined With - As With - Reasonably Determined - Finally Determined