Translation of "as with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It will be as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the creditor, so with the debtor as with the taker of interest, so with the giver of interest. | 那 時百姓 怎 樣 祭司 也 怎樣 僕人 怎樣 主人 也 怎樣 婢女 怎樣 主母 也 怎樣 買物 的 怎樣 賣物 的 也 怎 樣 放債 的 怎樣 借債 的 也 怎 樣 取利 的 怎樣 出利 的 也 怎 樣 |
| It will be as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the creditor, so with the debtor as with the taker of interest, so with the giver of interest. | 那 時 百 姓 怎 樣 祭 司 也 怎 樣 僕 人 怎 樣 主 人 也 怎 樣 婢 女 怎 樣 主 母 也 怎 樣 買 物 的 怎 樣 賣 物 的 也 怎 樣 放 債 的 怎 樣 借 債 的 也 怎 樣 取 利 的 怎 樣 出 利 的 也 怎 樣 |
| And it shall be, as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the lender, so with the borrower as with the taker of usury, so with the giver of usury to him. | 那 時百姓 怎 樣 祭司 也 怎樣 僕人 怎樣 主人 也 怎樣 婢女 怎樣 主母 也 怎樣 買物 的 怎樣 賣物 的 也 怎 樣 放債 的 怎樣 借債 的 也 怎 樣 取利 的 怎樣 出利 的 也 怎 樣 |
| And it shall be, as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the lender, so with the borrower as with the taker of usury, so with the giver of usury to him. | 那 時 百 姓 怎 樣 祭 司 也 怎 樣 僕 人 怎 樣 主 人 也 怎 樣 婢 女 怎 樣 主 母 也 怎 樣 買 物 的 怎 樣 賣 物 的 也 怎 樣 放 債 的 怎 樣 借 債 的 也 怎 樣 取 利 的 怎 樣 出 利 的 也 怎 樣 |
| It should be just as concerned with building strength as with repairing damage. | 不仅要致力于修复损伤 还要致力于给人力量 |
| As well as with a series of provisions such as | 以及一系列规定 如 |
| As though they never flourished therein. Away with Median, as was done away with Thamood. | 彷佛他们没有在里面住过一样 真的 愿麦德彦人遭受毁灭 犹如赛莫德人遭受毁灭一样 |
| As though they never flourished therein. Away with Median, as was done away with Thamood. | 彷彿他們沒有在裡面住過一樣 真的 願麥德彥人遭受毀滅 猶如賽莫德人遭受毀滅一樣 |
| I'll go with you as far as the bridge. | 我会跟着你走到桥那里 |
| The involvement of the private sector, as well as the collaboration with WAIPA, was noted with appreciation. | 他对私营部门的参与和与世界投资促进机构协会的合作表示赞赏 |
| As with the Court as a whole, the Registry recognizes the importance of regular dialogue with partners. | 48. 书记官处认为 正如整个法院那样 与伙伴进行定期对话甚为重要 |
| The involvement of the private sector, as well as the collaboration with WAIPA, was noted with appreciation. | 他对私营部门参与和与世界投资促进机构协会的合作表示赞赏 |
| And as with Amazon, so it is with Netflix. | 笑声 与亚马逊一样 Netflix也有这样的问题 |
| deal with a man as he deals with you. | 以眼还眼以牙还牙 |
| Things with rules as simple as these can do it. | 有如此简单规则的东西能达此目的 |
| I'll deal with this problem as soon as I can. | 我会尽快处理这问题 |
| The first is that psychology should be just as concerned with human strength as it is with weakness. | 第一是心理学不仅要关注人的弱点 还要关注人的优势 |
| as if they had never lived there. Behold, away with Midian! just as Thamud was done away with! | 彷佛他们没有在里面住过一样 真的 愿麦德彦人遭受毁灭 犹如赛莫德人遭受毁灭一样 |
| as if they had never lived there. Behold, away with Midian! just as Thamud was done away with! | 彷彿他們沒有在裡面住過一樣 真的 願麥德彥人遭受毀滅 猶如賽莫德人遭受毀滅一樣 |
| The Gambia had worked hand in hand with Ghana as well as with UNICEF to repatriate those children. | 冈比亚与加纳及儿童基金会携手努力 将这些儿童送回了自己的国家 |
| Business as Usual with Russia? | 俄罗斯一切照旧 |
| I will get in touch with him as soon as possible. | 我會儘快和他聯絡 |
| I ran as fast as possible to catch up with him. | 我盡力追趕他 |
| I ran as fast as possible to catch up with her. | 我尽快跑以赶上她 |
| His hands are as gold rings set with the beryl his belly is as bright ivory overlaid with sapphires. | 他 的 兩 手 好像 金管 鑲嵌 水蒼玉 他 的 身體 如同 雕刻 的 象牙 周圍鑲 嵌 藍寶石 |
| His hands are as gold rings set with the beryl his belly is as bright ivory overlaid with sapphires. | 他 的 兩 手 好 像 金 管 鑲 嵌 水 蒼 玉 他 的 身 體 如 同 雕 刻 的 象 牙 周 圍 鑲 嵌 藍 寶 石 |
| as though they had never dwelt therein. Oh, away with the people of Midian, just as happened with the Thamud! | 彷佛他们没有在里面住过一样 真的 愿麦德彦人遭受毁灭 犹如赛莫德人遭受毁灭一样 |
| as though they had never dwelt therein. Oh, away with the people of Midian, just as happened with the Thamud! | 彷彿他們沒有在裡面住過一樣 真的 願麥德彥人遭受毀滅 猶如賽莫德人遭受毀滅一樣 |
| They also cooperate with Local Agencies that provide social services and implement similar programmes, as well as with Health Units. | 此外 日间老年人护理中心还同提供社会服务和执行类似方案的当地机构以及卫生部门合作 |
| ESCWA will continue to collaborate with regional and national organizations, as well as with civil society and the private sector. | 西亚经社会将继续与区域和国家组织 民间社会及私营部门合作 |
| You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners. | 我的 佳偶 阿 你 美麗 如 得 撒 秀美 如 耶路撒冷 威武 如 展開 旌旗 的 軍隊 |
| You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners. | 我 的 佳 偶 阿 你 美 麗 如 得 撒 秀 美 如 耶 路 撒 冷 威 武 如 展 開 旌 旗 的 軍 隊 |
| With news as good as that, you should have told me sooner. | 有这么好的事怎么不早说 |
| As far as I know, there is nothing wrong with his plan. | 據我所知 他的計畫沒有出差錯 |
| The elder women as mothers the younger as sisters, with all purity. | 勸 老年 婦 女 如同 母親 勸少年 婦 女 如同 姐妹 總要 清清 潔潔的 |
| The elder women as mothers the younger as sisters, with all purity. | 勸 老 年 婦 女 如 同 母 親 勸 少 年 婦 女 如 同 姐 妹 總 要 清 清 潔 潔 的 |
| As if they had never lived there! So away with Madyan (Midian)! As away with Thamud! (All these nations were destroyed). | 彷佛他们没有在里面住过一样 真的 愿麦德彦人遭受毁灭 犹如赛莫德人遭受毁灭一样 |
| As if they had never lived there! So away with Madyan (Midian)! As away with Thamud! (All these nations were destroyed). | 彷彿他們沒有在裡面住過一樣 真的 願麥德彥人遭受毀滅 猶如賽莫德人遭受毀滅一樣 |
| Work is being and will continue to be carried out in cooperation with Government agencies, as well as with civil society. | 目前正在 并且今后将继续在与政府各机构和民间社会合作下开展工作 |
| My delegation has, throughout this process, worked very closely with other delegations, as well as with a number of other organizations. | 在此过程中 我国代表团始终同其他代表团以及若干其他组织密切合作 |
| Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners. | 我的 佳偶 阿 你 美麗 如 得 撒 秀美 如 耶路撒冷 威武 如 展開 旌旗 的 軍隊 |
| Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners. | 我 的 佳 偶 阿 你 美 麗 如 得 撒 秀 美 如 耶 路 撒 冷 威 武 如 展 開 旌 旗 的 軍 隊 |
| They said, Should he deal with our sister as with a prostitute? | 他 們說 他 豈 可待 我 們 的 妹子 如同 妓女麼 |
| With matter, as with people, we see only the skin of things. | 看事物 就像看人一样 我们只看到表面的东西 |
| They said, Should he deal with our sister as with a prostitute? | 他 們 說 他 豈 可 待 我 們 的 妹 子 如 同 妓 女 麼 |
Related searches : Unlike As With - As Announced With - As Amended With - As Per With - Proceed As With - With As Result - As With Respect - As Before With - As Negotiated With - As Associated With - As With Everything - Similar As With - As Consistent With - Similarly As With
