Translation of "as guided by" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Guided - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

and the landmarks as well and by the stars they are guided.
他设立许多标志 他们借助那些标志和星宿而遵循正路
and the landmarks as well and by the stars they are guided.
他設立許多標誌 他們借助那些標誌和星宿而遵循正路
Being guided by Article 3 of the Convention,
遵循 公约 第三条
Guided by the Universal Declaration of Human Rights,
遵照 世界人权宣言
Programming also should be guided by attainable goals.
同样 制定计划应以可以达到的目标为导向
The United Nations and our humanitarian partners, as well as the donors, should be guided in their own response by the needs of the population.
联合国和各人道主义伙伴以及其他捐助者应该根据人民的需要采取行动
Based on its conclusions, the Executive Directorate will prepare recommendations on best practices in specific areas, as guided by the Committee.
根据文件结论 在委员会指导下 执行局将就特定方面的最佳做法提出建议
1.50 As was the case for the previous two biennia, the budget preparation has been guided by planning and budgeting assumptions.
1.50 同前两个两年期情况一样 预算是在规划和预算假设指导下制定的
And landmarks and they are guided by the star.
他设立许多标志 他们借助那些标志和星宿而遵循正路
And landmarks and they are guided by the star.
他設立許多標誌 他們借助那些標誌和星宿而遵循正路
and waymarks and by the stars they are guided.
他设立许多标志 他们借助那些标志和星宿而遵循正路
and waymarks and by the stars they are guided.
他設立許多標誌 他們借助那些標誌和星宿而遵循正路
And waymarks and by the star they are guided.
他设立许多标志 他们借助那些标志和星宿而遵循正路
And waymarks and by the star they are guided.
他設立許多標誌 他們借助那些標誌和星宿而遵循正路
Guided by Articles 2 and 3 of the Convention,
4. 进一步同意该工作组第一次会议应结合两个附属机构第二十四届会议(2006年5月)举行 以后的会议应由该工作组视需要安排
They stressed, however, that any discussion on the way forward should be guided by the present electoral time line, as well as by the principles of the Global and All Inclusive Agreement.
但他们强调 有关未来方向的讨论应该遵循目前的选举时间表 以 包容各方的全面协定 的原则为主导
OIOS is guided in this regard by the term operational authority as described in the United Nations General Guidelines for Peacekeeping Operations.
为此 监督厅遵循 联合国维持和平行动一般指导方针 提出的 行动授权
We have sent down to thee the Book in truth, that thou mightest judge between men, as guided by Allah so be not (used) as an advocate by those who betray their trust
我确已降示你包含真理的经典 以便你据真主所昭示你的 律例 而替众人判决 你不要替奸人做辩护人
We have sent down to thee the Book in truth, that thou mightest judge between men, as guided by Allah so be not (used) as an advocate by those who betray their trust
我確已降示你包含真理的經典 以便你據真主所昭示你的 律例 而替眾人判決 你不要替奸人做辯護人
And also landmarks and by the stars they are guided.
他设立许多标志 他们借助那些标志和星宿而遵循正路
And also landmarks and by the stars they are guided.
他設立許多標誌 他們借助那些標誌和星宿而遵循正路
Those are guided by their Lord and will surely prosper.
这等人 是遵守他们的主的正道的 这等人确是成功的
Those are guided by their Lord and will surely prosper.
這等人 是遵守他們的主的正道的 這等人確是成功的
And landmarks. And by the stars they are also guided.
他设立许多标志 他们借助那些标志和星宿而遵循正路
And landmarks. And by the stars they are also guided.
他設立許多標誌 他們借助那些標誌和星宿而遵循正路
The Working Group is guided by an advisory expert group.
该工作组由一个咨询专家组给予指导
The programme is guided by the Commission on Human Rights.
本方案接受人权委员会的指导
In conducting its analysis, the IOMC was guided by several objectives.
在开展分析时 若干目标为组织间化学品无害管理方案提供了指导
These are guided by their Lord these surely are the prosperous.
这等人 是遵守他们的主的正道的 这等人 确是成功的
These are guided by their Lord these surely are the prosperous.
這等人 是遵守他們的主的正道的 這等人 確是成功的
UNHCHR's work on counter terrorism and human rights is guided by resolutions of the Security Council as well as the General Assembly (GA) and the Commission on Human Rights (CHR).
人权专员办事处反恐怖主义和人权工作接受安全理事会 大会和人权委员会有关决议的指导
Some He has guided and some have earned misguidance they have taken devils rather than God as their patrons, thinking that they are rightly guided.
一伙人 他曾加以引导 一伙人 是该迷误的 他曾加以弃绝 他们确已舍真主而以恶魔为保佑者 还以为自己是遵循正道的
Some He has guided and some have earned misguidance they have taken devils rather than God as their patrons, thinking that they are rightly guided.
一伙人 他曾加以引導 一伙人 是該迷誤的 他曾加以棄絕 他們確已捨真主而以惡魔為保佑者 還以為自己是遵循正道的
Follow such as ask no wage of you, that are right guided.
. 你们应当顺从那些遵循正道 而不向你们索取报酬的人们
Follow such as ask no wage of you, that are right guided.
你們應當順從那些遵循正道 而不向你們索取報酬的人們
Guided also by the non derogable prohibition of torture in international law,
还遵循国际法中对酷刑的不可克减的禁止
Guided by relevant principles set forth in the OIC and UN Charter
以 伊斯兰会议组织宪章 和 联合国宪章 阐明的有关原则为指引
And Who has measured (preordainments for each and everything even to be blessed or wretched) then guided (i.e. showed mankind the right as well as wrong paths, and guided the animals to pasture)
他预定万物 而加以引导
And Who has measured (preordainments for each and everything even to be blessed or wretched) then guided (i.e. showed mankind the right as well as wrong paths, and guided the animals to pasture)
他預定萬物 而加以引導
Guided by the Charter of the United Nations and the Universal Declaration of Human Rights, the United Nations Convention against Transnational Organized Crime, as well as other relevant human rights instruments,
遵循 联合国宪章 世界人权宣言 联合国打击跨国有组织犯罪公约 以及其他有关人权文书
Guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations,
遵循 联合国宪章 的宗旨和原则,
Guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations,
以 联合国宪章 的宗旨和原则为指引
Guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations,
遵从 联合国宪章 的宗旨和原则
Guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations,
遵循 联合国宪章 宗旨和原则
Guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations,
遵循 联合国宪章 的宗旨和原则

 

Related searches : Guided By Rules - Were Guided By - Is Guided By - Guided By Principles - Guided By Experts - Guided By Values - Guided By Curiosity - As By - By As - Guided Missile - Guided Practice - Guided Walk - Guided Visit