Translation of "as strictly necessary" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
As the Special Rapporteur himself recognized, draft article 3 might not be strictly necessary. | 正如特别报告员本人认识到的那样 从严格意义上讲 第3条草案并不必要 |
Although it's not strictly necessary for me to do so, | 虽然这么做并非必要 |
This proviso is not strictly necessary but has a pragmatic purpose. | 125. 此项但书并非绝对必要 但具有实际目的 |
No state of emergency may remain in force for longer than is strictly necessary | 紧急状态的有效期不得超过严格必需的程度 |
Strictly as a novelty, you understand. | 是新款小巧的东西 |
The proviso is not strictly necessary but is none the less useful in an expository draft. | 124. 此项但书并非绝对必要 不过在一项阐述性草案中仍有些用处 |
The Special Rapporteur explained that while not strictly necessary, draft article 11 was useful in an expository draft. | 79. 特别报告员解释说 虽然不是绝对必要 第11条草案在解释性案文中有用 |
Draft article 12, likewise, contained a pure proviso, which although also not strictly necessary, had a pragmatic purpose. | 同样 第12条草案也载有纯粹的但书 虽然也不是绝对必要 却有其实用的目的 |
The proposed change would have the advantage of limiting the effect of retroactivity to what was strictly necessary. | 拟议中的修改具有将追溯效力的影响限制在绝对必要情况下的优点 |
The Special Rapporteur characterized draft article 3 as being primarily expository in nature in light of the wording of subsequent articles, particularly draft article 4, it was not strictly necessary. | 34. 特别报告员将第3条草案定性为基本上具有解释的性质 鉴于随后各条文的措词方式 尤其是第4条草案的措词 并不是非要这样处理不可 |
It is necessary to follow strictly the corresponding Security Council resolutions and develop United Nations cooperation with regional and subregional organizations. | 必须严格遵守安理会相关决议 开展联合国与区域 次区域组织的合作 |
Rule 34 states, inter alia, that quot such instruments must not be applied for any longer time than is strictly necessary quot . | 第34条规则除其它外规定 quot 戒具非绝对必要时不得继续使用 |
Strictly TCR. | 好人家 麦瑞尔一家 |
Strictly routine. | 家常便饭 |
Strictly confidential. | 老实说 |
I think that love, actually, as such... is strictly a middleclass idea. | ...一个完全的中产阶级的想法 它一定会过时的 是的, 我也这么想 |
Strictly obey geometry | 严格遵从几何属性 |
Strictly to ourselves. | 在我们内部严格保密 |
The IsDB should take necessary measures to ensure that financing made available by it is used strictly for the purpose for which it was provided. | (a) 伊斯兰开发银行应采取必要措施 确保本银行所提供的资金只用于该资金原订的目的 |
The view was also expressed that, strictly speaking, the list was not necessary in light of the application of the general criterion of intention, i.e. if the intention is known, an indicative list is not necessary. | 不容易在委员会内部或在各国之间就各种各样的条约达成合理的协商一致意见 也有人认为 严格说来 从一般准则的适用看来 如果知道意图 就不需要清单 |
Smoking is strictly prohibited. | 严禁吸烟 |
Strictly speaking, you're wrong. | 嚴格地說你錯了 |
Focus Strictly Under Mouse | 焦点严格置于鼠标下 |
And it's strictly illegal. | 比赛中严禁的动作 |
You're strictly for you. | 你可真自私 |
Strictly confidential of course. | 绝密 当然 |
That's not strictly true. | 那不是真的 |
As a signatory State of these treaties, Senegal strictly abides by the obligations stipulated thereunder. | 塞内加尔作为这些条约的签署国 恪守它们规定的各项义务 |
It is therefore necessary to strictly restrict the use of MOTAPM in the above mentioned aspects for the effective solution to the humanitarian concerns caused by MOTAPM. | 因此 要有效解决MOTAPM引发的人道主义关切 从以上两方面对MOTAPM的使用进行严格限制是十分必要的 |
Strictly speaking, you are wrong. | 嚴格地說你錯了 |
Eyewash. Strictly for the birds. | 騙子 只能騙些傻子 |
This must be strictly confidential. | 这必须得严格保密 |
I'm strictly here to race. | 严格地说我到这儿来是参加比赛的 |
Strictly for the birds, huh? | 的确是给鸟的 嗯 |
It's strictly for the boids. | 的确是给 鸟 的 |
(Additional definitions, as necessary) | 8. (在必要情况下增加的定义) |
As a first step, it should be strictly limited to matters under Chapter VII of the Charter. | 第一步应是将否决权严格限制在 宪章 第七章所规定的问题上 |
Entry is strictly for staff only. | 非工作人员禁止入内 |
who strictly guard their private parts | 他们是保持贞操的 |
who strictly guard their private parts | 他們是保持貞操的 |
And who (strictly) guard their prayers | 他们是谨守拜功的 |
And who (strictly) guard their prayers | 他們是謹守拜功的 |
This advisory role remains strictly confidential. | 这一咨询职能始终严格保密 |
Bedtime is to be strictly observed. | 至就寝时间绝无例外 |
The State party should make the necessary amendments to its Criminal Procedure Code in order to prohibit this practice, strictly limiting the jurisdiction of military courts to military persons only. | 缔约国应当对刑事诉讼法作必要修正 以便禁止这种做法 将军事法院的司法权限严格局限在军事人员 |
Related searches : Strictly Necessary - Extent Strictly Necessary - As Necessary - As Strictly Confidential - Identified As Necessary - As Considered Necessary - Insofar As Necessary - Replace As Necessary - As Is Necessary - As Reasonably Necessary - Repeat As Necessary - As Necessary For - As Are Necessary