Translation of "as they appear" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Appear - translation : They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Charles used to say that toys are not as innocent as they appear.
查尔斯曾经说玩具并没有它们看起来那么单纯
It would appear to be extremely difficult to distinguish implicitly prohibited reservations with certainty, as they were indeterminate by nature.
65. 看来很难确切地区分未以明文禁止的保留 因为它们的性质不确定
They are steps in the right direction but they also appear tentative.
这些措施正在朝着正确的方向前进 但似乎都是尝试性的
Why would they appear only to cranks and weirdoes?
它们干吗要单向那些古古怪怪的人现身呢?
And lo! they all shall appear on the surface.
他们忽然在地面之上
And lo! they all shall appear on the surface.
他們忽然在地面之上
On the Day whereon they behold it, it will appear to them as though they had not tarried save an evening or the morn thereof.
他们在见它的那日 好像在坟里只逗留过一朝或一夕
On the Day whereon they behold it, it will appear to them as though they had not tarried save an evening or the morn thereof.
他們在見它的那日 好像在墳裡只逗留過一朝或一夕
The rates of these two diseases are showing a tendency to increase in the years 2000 and 2001 and, as a consequence, they appear as epidemics.
这两项疾病的比率在2000和2001年呈上升趋势 因此似乎是流行性传染病
As for those who do not believe in the Hereafter We made their deeds appear good to them, so they wander aimlessly.
不信后世者 我确已为他们而装饰了他们的行为 故他们是徘徊歧途的
As for those who do not believe in the Hereafter We made their deeds appear good to them, so they wander aimlessly.
不信後世者 我確已為他們而裝飾了他們的行為 故他們是徘徊歧途的
Some of them appear to be listening to you but can you make the deaf hear, incapable as they are of understanding?
他们中有倾听你的 难道你能使聋子闻道吗 如果他们是不明理的
Some of them appear to be listening to you but can you make the deaf hear, incapable as they are of understanding?
他們中有傾聽你的 難道你能使聾子聞道嗎 如果他們是不明理的
Proposed Don Quijote mission the Sancho and Hidalgo spacecraft as they would appear on top of the Soyuz Fregat launcher upper stage
拟议的 堂吉诃德 飞行任务 将出现在 Soyuz Fregat 号发射装置顶级的 仆人 号和 主人 号航天器
They should counter the negative effects of globalization on social development and the new threats posed by market driven reforms, as they appear to produce social exclusion.
这些政策应该克服全球化对社会发展的负面影响以及以市场带动改革所带来了新的威胁 因为显然这些影响能够造成社会排斥
Some four rationales appear altogether, and may be summarized as follows
5. 总共有四种说法 可以总结如下
Around 23 million years ago, they appear in the fossil record.
根据化石记载它们是在两百三十万年前出现的
Turn away thine eyes from me, for they have overcome me thy hair is as a flock of goats that appear from Gilead.
求你 掉 轉 眼目 不 看 我 因 你 的 眼目 使 我 驚亂 你 的 頭髮 如同 山 羊群 臥 在 基列山旁
Turn away thine eyes from me, for they have overcome me thy hair is as a flock of goats that appear from Gilead.
求 你 掉 轉 眼 目 不 看 我 因 你 的 眼 目 使 我 驚 亂 你 的 頭 髮 如 同 山 羊 群 臥 在 基 列 山 旁
Mr. Adensamer (Austria) said that the issue was not as complex as it might appear.
49. Adensamer先生 奥地利 说 这一问题可能并非像看起来的那样复杂
They appear in BiH in a classical manner as waitresses, dancers, and then, in some number of cases, they are forced to engage in prostitution, caught in a circle of debt slavery, as well as sexual violence and abuse.
她们以传统身份如女招待 舞女等出现在波黑 后来在某些情况下 她们被迫卖淫 陷入了债务奴役及性暴力和性奴役的泥潭
And as they heard these things, he added and spake a parable, because he was nigh to Jerusalem, and because they thought that the kingdom of God should immediately appear.
眾人 正在 聽見這 些話 的 時候 耶穌 因 為將 近 耶路撒冷 又 因 他 們以為神 的 國快 要 顯出來 就 另 設 一 個 比喻 說
And as they heard these things, he added and spake a parable, because he was nigh to Jerusalem, and because they thought that the kingdom of God should immediately appear.
眾 人 正 在 聽 見 這 些 話 的 時 候 耶 穌 因 為 將 近 耶 路 撒 冷 又 因 他 們 以 為 神 的 國 快 要 顯 出 來 就 另 設 一 個 比 喻 說
They were subsequently released, but must appear before a court in April 2005.
他们后来获释 但必须在2005年4月出庭
Moreover when ye fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Verily I say unto you, They have their reward.
你 們 禁食 的 時候 不 可 像 那 假冒 為 善 的 人 臉上 帶著 愁容 因為 他 們把臉 弄得 難 看 故意 叫 人 看出 他 們是 禁食 我 實在 告訴 你 們 他 們 已 經 得了 他 們的賞賜
Moreover when ye fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Verily I say unto you, They have their reward.
你 們 禁 食 的 時 候 不 可 像 那 假 冒 為 善 的 人 臉 上 帶 著 愁 容 因 為 他 們 把 臉 弄 得 難 看 故 意 叫 人 看 出 他 們 是 禁 食 我 實 在 告 訴 你 們 他 們 已 經 得 了 他 們 的 賞 賜
They are so many and so varied that from this distance they appear like the stars from Earth.
它们数量巨大 各不相同 所以从遥远的地球看 他们像恒星一样
The evil of their deeds will appear to them, and they shall be encompassed by that they mocked,
他们所作的罪恶 将来要对他们显现 他们所嘲笑的刑罚 将来要来临他们
The evil of their deeds will appear to them, and they shall be encompassed by that they mocked,
他們所作的罪惡 將來要對他們顯現 他們所嘲笑的刑罰 將來要來臨他們
In cases where women appear in courts, they can have their own legal counsels.
在妇女出庭的情况下 她们可以聘请自己的律师
But both the rational expectations and the behavioral models are fundamentally flawed for the purpose of assessing policy interventions. As different as they might appear, they attempt to generate exact predictions of human behavior, whether rational or irrational.
但是 理性预期 和 行为学派 两种模式在评估政策干预上都存在根本性的缺陷 这两者看起来大相径庭 它们都试图对人类行为作出精确的预计 而无论是 理性 还是 非理性 两者都不考虑到这一事实 即理性既取决于个人对于历史和社会不完善的理解 也取决于他们的动机 他们还忽略了个人创造性所带来的市场结果以及不可预计的社会政治变化
God made them appear in your dream as few. Had He made them appear as many, you would have lost heart, and disputed in the matter. But God saved the situation. He knows what the hearts contain.
当时真主使你在梦中看见敌人是少数的 假若他使你看见他们是多数的 你们必定胆怯 必定为战争而争论 但真主使你们得免于此 他确是全知心事的
God made them appear in your dream as few. Had He made them appear as many, you would have lost heart, and disputed in the matter. But God saved the situation. He knows what the hearts contain.
當時真主使你在夢中看見敵人是少數的 假若他使你看見他們是多數的 你們必定膽怯 必定為戰爭而爭論 但真主使你們得免於此 他確是全知心事的
He said nay, cast ye down. And lo! their cords and their staves were made to appear to him by their magic as though they were running.
他说 还是你们先抛吧 他们的绳子和拐杖 在他看来 好象是因他们的魔术而蜿蜒的
He said nay, cast ye down. And lo! their cords and their staves were made to appear to him by their magic as though they were running.
他說 還是你們先拋吧 他們的繩子和拐杖 在他看來 好像是因他們的魔術而蜿蜒的
They swear by God that they are believers like you but they are not. They are afraid to appear in their true colours
他们以真主盟誓 说他们的确是你们的同道 其实他们不是你们的同道 但他们是胆怯的民众
They swear by God that they are believers like you but they are not. They are afraid to appear in their true colours
他們以真主盟誓 說他們的確是你們的同道 其實他們不是你們的同道 但他們是膽怯的民眾
They form songs, and they appear to play a role in reproduction, sort of like that of song birds.
这些叫声形成歌声 并且似乎能在繁殖中发挥作用 有点类似鸟类的啼声
As more images of debased Iraqi detainees ricochet around the world, many viewers are as bewildered as they are outraged. How could ordinary American soldiers, whether they were following orders or acting on their own, appear so untroubled, even exhilarated by their brutish conduct?
随着更多伊拉克的被拘押者受虐的影像传遍世界 许多观众在激愤的同时也感到困惑 不论是奉命行事还是个人行为 普通的美国士兵怎么能对自己的兽行表现得如此平静 甚至还乐在其中呢
And the evil deeds that they have done shall appear to them, and they shall be encompassed by that they mocked at.
他们所作的罪恶 将来要对他们显现 他们所嘲笑的刑罚 将来要来临他们
And the evil deeds that they have done shall appear to them, and they shall be encompassed by that they mocked at.
他們所作的罪惡 將來要對他們顯現 他們所嘲笑的刑罰 將來要來臨他們
The evils of what they had earned will appear to them, and they will be besieged by what they used to deride.
他们生前所犯的罪恶 也将对他们显现出来 他们生前所嘲笑的刑罚 将来临他们
The evils of what they had done will appear to them, and they will be besieged by what they used to deride.
他们所作的罪恶 将来要对他们显现 他们所嘲笑的刑罚 将来要来临他们
The evils of what they had earned will appear to them, and they will be besieged by what they used to deride.
他們生前所犯的罪惡 也將對他們顯現出來 他們生前所嘲笑的刑罰 將來臨他們
The evils of what they had done will appear to them, and they will be besieged by what they used to deride.
他們所作的罪惡 將來要對他們顯現 他們所嘲笑的刑罰 將來要來臨他們

 

Related searches : They Appear - When They Appear - They Will Appear - Since They Appear - As May Appear - As They - As They Require - They Qualify As - As They Had - As They Respond - As They Increase - As They Try - As They Became